#2726863
tiúchan tirim de thruailleán i ppm nó i gcéatadán toirte
dry concentration of a pollutant in ppm or per cent volume
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
785 toradh in 177 doiciméad
#2726869
tiúchan fliuch de thruailleán i ppm nó i gcéatadán toirte
wet concentration of a pollutant in ppm or per cent volume
#2726920
agus tiúchan fliuch de thruailleán i ppm nó i gcéatadán toirte
is the wet concentration of a pollutant in ppm or per cent volume
#2726921
agus tiúchan tirim de thruailleán i ppm nó i gcéatadán toirte
is the dry concentration of a pollutant in ppm or per cent volume
#2726992
Comhpháirt nó truailleán i
Component or pollutant i
#2727290
Sonraítear lamháil PEMS le haghaidh gach truailleáin mar seo a leanas:
The PEMS margin for each pollutant is specified as follows:
#2907458
Sloinntear na luachanna go léir mar g de thruailleán/kg táirge.
All values are expressed as g of pollutant/kg of product.
#3027424
Modh chun tiúchan truailleán ó astaíochtaí comhpháirte teicniúla a laghdú, simléar de ghnáth.
Method to reduce pollutant concentration due to the emissions of a technical component, typically a chimney.
#3027427
Modh chun tiúchan truailleán ó astaíochtaí comhpháirte teicniúla a laghdú, simléar de ghnáth.
Methods for reducing pollutant concentration due to the emissions of a technical component, typically a chimney.
#3031801
Déantar bearta chun torann, deannach agus astaíochtaí truailleán a laghdú i rith oibreacha foirgníochta nó cothabhála.
Measures are taken to reduce noise, dust and pollutant emissions during construction or maintenance works.
#3031850
Déantar bearta chun torann, deannach agus astaíochtaí truailleán a laghdú i rith oibreacha scartála agus raiceála.
Measures are taken to reduce noise, dust and pollutant emissions during demolition and wrecking works.
#3031867
Déantar bearta chun torann, creathanna, deannach agus astaíochtaí truailleán a laghdú le linn oibreacha foirgníochta nó cothabhála.
Measures are taken to reduce noise, vibrations, dust and pollutant emissions during construction or maintenance works.
#3105043
Sreafaí agus ualaí truailleán a chothromú trí umair nó teicnící bainistíochta eile a úsáid.
Balancing of flows and pollutant loads by using tanks or other management techniques.
#3114722
Cineál truailleáin muirí an lastais dheireanaigh san umar folamh, códaithe
Empty tank last cargo marine pollutant type, coded
#3254487
Truailleán
Pollutant
#3255030
tiúchan tirim de thruailleán i ppm nó i gcéatadán toirte
dry concentration of a pollutant in ppm or per cent volume
#3255036
tiúchan fliuch de thruailleán i ppm nó i gcéatadán toirte
wet concentration of a pollutant in ppm or per cent volume
#3255086
tiúchan fliuch de thruailleán in ppm nó i gcéatadán toirte
is the wet concentration of a pollutant in ppm or per cent volume
#3255087
tiúchan tirim de thruailleán in ppm nó i gcéatadán toirte
is the dry concentration of a pollutant in ppm or per cent volume
#3255156
Comhpháirt nó truailleán i
Component or pollutant i
#3255485
Sonraítear lamháil PEMS le haghaidh gach truailleáin mar a leanas:
The PEMS margin for each pollutant is specified as follows:
#144343
Truaillitheoirí a bhrúchtann as innill díosail a úsáidtear i dtarracóirí talmhaíochta nó foraoiseachta rothacha
Emission of pollutants from diesel engines used in wheeled agricultural or forestry tractors.
#184052
Truaillitheoirí a bhrúchtann as innill díosail a úsáidtear i dtarracóirí talmhaíochta nó foraoiseacha rothacha
Emission of pollutants from diesel engines used in wheeled agricultural or forestry tractors.
#339465
Truailleáin orgánacha bhuanmharthanacha mar a liostaítear iad in Iarscríbhinn A agus in Iarscríbhinn B a ghabhann le Coinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Bhuanmharthanacha de réir fhorálacha an Choinbhinsiúin sin.
Persistent organic pollutants as listed in Annexes A and B of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants according to the provisions thereof.
#339467
Ceimiceáin seachas na truailleáin orgánacha bhuanmharthanacha mar a liostaítear iad in Iarscríbhinn A agus in Iarscríbhinn B a ghabhann le Coinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Bhuanmharthanacha de réir fhorálacha an Choinbhinsiúin sin.
Chemicals other than persistent organic pollutants as listed in Annexes A and B of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants according to the provisions thereof.
#345835
cáilíocht an uisce, truailleáin agus acmhainní uisce;
water quality, pollutants and water resources;
#347790
Déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú leanúnach ar na truailleáin atá liostaithe i bpointe 2 d’Airteagal 3.
The Commission shall keep under review the pollutants listed in point 2 of Article 3.
#347895
ciallaíonn "astaíochtaí ón sceithphíopa" astú truailleán gásach agus cáithníneach.
"tailpipe emissions" means the emission of gaseous and particulate pollutants;
#431636
(ii) truailleáin a astú, núiseanna a chruthú agus dramhaíl a dhíothú;
(ii) the emission of pollutants, the creation of nuisances, and the elimination of waste;
#520819
Truailleáin orgánacha bhuanmharthanacha mar a liostaítear iad in Iarscríbhinn A agus in Iarscríbhinn B a ghabhann le Coinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Bhuanmharthanacha [1] de réir fhorálacha an Choinbhinsiúin sin.
Persistent organic pollutants as listed in Annexes A and B to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants [1] according to the provisions thereof.
#520821
Ceimiceáin seachas na truailleáin orgánacha bhuanmharthanacha mar a liostaítear iad in Iarscríbhinn A agus in Iarscríbhinn B a ghabhann le Coinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Bhuanmharthanacha de réir fhorálacha an Choinbhinsiúin sin.
Chemicals other than persistent organic pollutants as listed in Annexes A and B to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants according to the provisions thereof.
#532831
Cuirfidh na Ballstáit staidreamh ar fáil maidir le hastaíochtaí na dtruailleán aeir seo a leanas:
Member States shall produce statistics on the emissions of the following air pollutants:
#562345
Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (2001)
Stockholm Convention on persistent Organic Pollutants (2001)
#582167
na sonraí a úsáidtear i ndáil le hullmhú na bhfardal um thruailleáin aeir faoi Threoir 2001/81/CE;
the data used to prepare inventories of air pollutants under Directive 2001/81/EC;
#728291
ciallaíonn “truailleáin cháithníneacha” aon ábhar a astaítear ón inneall a dhéantar a thomhas mar PM nó PN;
‘particulate pollutants’ means any matter emitted by an engine that is measured as PM or PN;
#1162723
(c) uas-tiúchain ábhar truaillithe sonraithe san atmasféar a shonrú;
(c) specifying maximum concentrations of specified pollutants in the atmosphere;
#1162725
(d) scéitheadh ábhar truaillithe amach san atmasféar a thomhas;
(d) measurement of emissions of pollutants into the atmosphere;
#1162727
(e) scéitheadh ábhar truaillithe amach san atmasféar a iniúchadh, agus eolas a fháil ina thaobh sin;
(e) investigation of, and obtaining information on, emissions of pollutants into the atmosphere;
#1162737
(j) áitribh a cheadúnú as a scaoiltear ábhair thruaillithe amach san atmasféar, agus toirmeasc a chur le hábhair thruaillithe a scaoileadh amach san atmasféar ó áitribh seachas áitribh cheadúnaithe;
(j) licensing of premises from which pollutants are discharged into the atmosphere, and prohibiting discharge of pollutants into the atmosphere from premises other than licensed premises;
#1445159
Truailleáin Lena mBaineann an tAcht
POLLUTANTS TO WHICH ACT APPLIES
#1445859
(b) forbairt an eolais teicniúil i ndáil le truailliú aeir agus iardraí truailleán.
( b ) the development of technical knowledge in relation to air pollution and the effect of pollutants.
#1446378
Truailleáin Lena mBaineann an tAcht [EN]
[GA] POLLUTANTS TO WHICH ACT APPLIES
#1661455
Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (2001)
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (2001)
#1731244
na sonraí a úsáidtear i ndáil le hullmhú na bhfardal um thruailleáin aeir de bhun Threoir (AE) 2016/2284;
the data used to prepare inventories of air pollutants pursuant to Directive (EU) 2016/2284;
#1808411
maidir le truailleáin orgánacha mharthanacha
on persistent organic pollutants
#1881722
truailleáin a bhaineann go sonrach le habhantrach atá bunaithe ag na Ballstáit i gcomhréir le Treoir 2000/60/CE;
river basin specific pollutants established by Member States in accordance with Directive 2000/60/EC;
#1888406
an ceanglas go gcomhlíonfaí na caighdeáin cháilíochta chomhshaoil le haghaidh truailleán ar ábhar imní náisiúnta iad, eadhon, truailleáin shonracha in abhantracha, a leagtar síos i dTreoir 2000/60/CE;
the requirement to meet the environmental quality standards for pollutants of national concern, namely river basin specific pollutants, laid down in Directive 2000/60/EC;
#1888422
substaintí eile ar ábhar imní atá ag teacht chun cinn iad, lena n-áirítear micreathruailleáin agus micreaphlaistigh;
other substances of emerging concern, including micro pollutants and micro plastics;
#1993194
foinsí teasa, bogthaise agus truailleán san aer laistigh a mhapáil;
mapping the sources of heat, humidity, and pollutants to indoor air;
#2221300
Thairis sin, féachann an beart ullmhúcháin leis an bhfaireachán a leathnú chun truailleáin comhshaoil agus éagsúlacht phlandaí a chumhdach ann.
Furthermore, the action looks to expand the monitoring to include other environmental pollutants and plant diversity.