#2000986
an airde is gaire ón tsraith luachanna airde atá liostaithe thuas go dtí airde ze
is the closest height from the set of height values listed above to height ze
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
9,050 toradh in 1,667 doiciméad
#1785273
ciallaíonn “UTI Fis airde” an luach is airde laistigh de raon FUTI;
‘MSY Fupper’ mean the highest value within the range of FMSY;
#1785427
ciallaíonn “UTI Fis airde” an luach is airde laistigh de raon FUTI;
‘MSY Fupper’ means the highest value within the range of FMSY;
#2000984
airde chríochphointe (éirí) nó airde thúsphointe (ascnamh) na deighleoige bunaidh
is the original segment endpoint height (climb) or start-point height (approach)
#2178609
ciallaíonn ‘airde glanta constaicí os cionn na mara (OCA) nó airde glanta constaicí os cionn na talún (OCH)’ an airde is ísle os cionn na mara nó an airde is ísle os cionn airde thairseach ábhartha an rúidbhealaigh nó airde an aeradróim, de réir mar is infheidhme, a úsáidtear chun comhlíonadh na gcritéar iomchuí maidir le glanadh constaicí a shuí;”;
‘obstacle clearance altitude (OCA) or obstacle clearance height (OCH)’ means the lowest altitude or the lowest height above the elevation of the relevant runway threshold or the aerodrome elevation, as applicable, used in establishing compliance with the appropriate obstacle clearance criteria;’;
#2679463
Dá airde an scór, is ea is airde an chosúlacht.
The higher the score, the higher the similarity.
#3234056
Is é airde(d,s) airde buaice déchlasairile sa tuaslagán samplach (pointe 5.2.1)
Height(d,s) is the peak height of diclazuril in the sample solution (point 5.2.1),
#3234064
Is é airde(d,s) airde buaice déchlasairile sa tuaslagán samplach (pointe 5.2.2)
Height(d,s) is the peak height of diclazuril in the sample solution (point 5.2.2),
#161418
(i) beidh siad ar aon dath agus ar aon mhéid (i gcás lipéad lena mbaineann alt 15 beidh siad ar a laghad 1.5 mhilliméadar ar airde le haghaidh coimeádáin nach mó ná 12 cheintiméadar an buntomhas is mó acu, agus ar a laghad 3 mhilliméadar ar airde le haghaidh coimeádáin ar mó ná 12 cheintiméadar an buntomhas is mó acu agus i ngach cás eile ar a laghad 1.5 mhilliméadar ar airde) ar choinníoll go bhféadfaidh an túslitir in aon fhocal a bheith níos airde ná aon litir eile sa bhfocal;
(i) shall be in characters of uniform colour and size (being in the case of a label to which article 15 relates not less than 1.5 millimetres in height for containers of which the greatest dimension does not exceed 12 centimetres, and not less than 3 millimetres in height for containers of which the greatest dimension exceeds 12 centimetres and being in all other cases not less than 1.5 millimetres in height) provided that the initial letter of any word may be taller than any other letter in the word;
#2119800
i gcás ina gcinneann an t-údarás inniúil i dtaca le dlús tráchta a oibríonn faoi bhun leibhéal eitilte 100, nó suas go dtí leibhéal eitilte 150 i limistéir shléibhtiúla, nó níos airde, go bhfuil údar le heisiúint AIRMET i gcomhcheangal le réamhaisnéisí limistéir le haghaidh eitiltí íseal-airde, eiseofar na réamhaisnéisí limistéir sin chun clúdach a dhéanamh ar an tsraith idir an talamh agus leibhéal eitilte 100, nó suas go dtí leibhéal eitilte 150 i limistéir shléibhtiúla, nó níos airde, nuair is gá, agus cuimseofar iontu faisnéis ar fheiniméin aimsire faoi bhealach a bhíonn guaiseach d’eitiltí íseal-airde.’;
When the competent authority has determined that the density of traffic operating below flight level 100, or up to flight level 150 in mountainous areas, or higher, where necessary, warrants the issuance of an AIRMET in combination with area forecasts for low-level flights, the area forecasts shall be issued to cover the layer between the ground and flight level 100, or up to flight level 150 in mountainous areas, or higher, where necessary, and shall contain information on en-route weather phenomena hazardous to low-level flights.’;
#2228741
Eadhon, (a) ceadaítear teorainneacha EIRP suas le 6 dB níos airde sa raon 0 go 0,2 MHz ó chiumhais an bhanda chun tacú le cumhacht sheolta bloic inmheánaigh córais caolbhanda atá níos airde ná 49 dBm/(200 kHz) (i.e. suas le 55 dBm/(200 kHz), (b) ceadaítear teorainneacha EIRP suas le 11 dB níos airde sa raon 0 go 10 MHz ó chiumhais an bhanda chun tacú le neartú aeróige atá níos airde ná 18 dBi (i.e. suas le 29 dBi).
Namely, (a) EIRP limits of up to 6 dB higher are allowed in the range of 0 to 0,2 MHz from the band edge to support in-block conducted power of a narrowband system higher than 49 dBm/(200 kHz) (i.e. up to 55 dBm/(200 kHz)), (b) EIRP limits of up to 11 dB higher are allowed in the range of 0 to 10 MHz from the band edge to support higher antenna gain than 18 dBi (i.e. up to 29 dBi).
#2304133
ciallaíonn ‘decision altitude’ (airde tráth cinnidh) (‘DA’) nó ‘decision height’ (airde tráth cinnidh) (‘DH’) airde nó airde shonraithe in oibríocht thríthoiseach (3T) ascnaimh uirlisí inar gá tús a chur le nós imeachta i gcás ascnaimh iomraill mura bhfuarthas amach an amharcthagairt is gá chun leanúint ar aghaidh leis an ascnamh;”;
‘decision altitude’ (‘DA’) or ‘decision height’ (‘DH’) means a specified altitude or height in a 3D instrument approach operation at which a missed approach procedure must be initiated if the required visual reference to continue the approach has not been established;”;
#2826649
nuair atá sé beartaithe go ndéanfar an eitilt i staid mheitéareolaíoch amharc-eitilte (VMC) agus radharc ar dhromchla na talún, ceadaíonn an ruthag eitilte don héileacaptar leanúint ar aghaidh ag eitilt ón airde cúrsála go dtí airde 300 m (1000 troigh) os cionn láithreán tuirlingthe inar féidir tuirlingt i gcomhréir le pointe CAT.POL.H.220, gan eitilt tráth ar bith faoin íos-airde eitilte iomchuí; Déanfar constaicí a mheas laistigh d’achar ar gach taobh den bhealach mar a shonraítear chun an íos-airde eitilte in VFR a chinneadh.’;
when it is intended that the flight will be conducted in VMC with the surface in sight, the flight path permits the helicopter to continue flight from the cruising altitude to a height of 300 m (1000 ft) above a landing site where a landing can be made in accordance with point CAT.POL.H.220, without flying at any time below the appropriate minimum flight altitude; Obstacles shall be considered within a distance on either side of the route as specified for the purpose of determination of the minimum flight altitude in VFR.’;
#2884511
Tá meánlorg carbóin de chuid an 10 % is airde d’astaírí (teaghlaigh a bhfuil na hioncaim is airde acu) i measc dhaonra na hÉireann 5.9 uaire níos airde ná 50 % ag an mbun (féach Graf A8.1), agus tá meán an Aontais 5.0 uair níos airde.
The average carbon footprint of the top 10% of emitters (households with the highest incomes) among the population in Ireland is 5.9 times higher than that of the bottom 50% (see Graph A8.1), while the EU average is 5.0 times higher.
#2935236
Tá sé sin níos airde ná an t-easnamh atá réamh-mheasta i gClár um Chóineasú 2023, go príomha toisc go measann an Coimisiún go mbeidh an caiteachas poiblí níos airde, rud a eascraíonn as, inter alia, tomhaltas idirmheánach níos airde agus aistrithe sóisialta comhchineáil, chomh maith le caiteachas úis níos airde.
This is higher than the deficit projected in the 2023 Convergence Programme, mainly due to the fact that the Commission expects higher public spending, resulting from, inter alia, higher intermediate consumption and social transfers in kind and higher interest expenditure.
#289742
(ii) airde brú an aeradróim;
(ii) pressure altitude of the aerodrome;
#292949
b) an lasair ≥ 4 cm ar airde agus an ≥ 7 s a ré?
or b) the flame height ≥ 4 cm and the flame duration ≥ 7 s?
#292953
an lasair ≥20 cm ar airde agus an ≥ 2 s a ré?
is the flame height ≥ 4 cm and the flame duration ≥ 2 s?
#293002
Ciallaíonn leacht inadhainte leacht ag a bhfuil splancphointe nach airde ná 60 oC.
Flammable liquid means a liquid having a flash point of not more than 60 oC.
#145535
10% de luach an toradh is airde i gcás cionta is mó ná 50 mg/cg.
10% of the higher result value for contents greater than 50 mg/kg.
#161422
(i) glacfar leis gurb é airde litreach bige ar bith airde na litreach sin, agus déanfar neamhaird d'aon mhéadú nó laghdú uirthi;
(i) the height of any lower case letter shall be taken to be the height thereof, disregarding any ascender or descender thereof;
#161978
Hidreacarbóin aramatacha níos airde:
Higher aromatic hydrocarbons:
#163647
(a) beidh siad i litreacha atá ar aon dath agus ar aon mhéid (nach lú ná 1.5 mhilliméadar ar airde do lipéad ar choimeádán nach mó ná 12 cheintiméadar an buntomhas is mó, agus nach lú ná 3 mhilliméadar ar airde do lipéad ar choimeádán ar mó ná 12 cheintiméadar an buntomhas is mó ná 12 cheintiméadar an buntomhas is mó) ach go bhféadfaidh an túslitir in aon fhocal a bheith níos airde ná aon litir eile san fhocal sin;
( a ) shall be in characters of uniform colour and size (being not less than 1.5 millimetres in height for a label on a container of which the greatest dimension does not exceed 12 centimetres and not less than 3 millimetres in height for a label on a container of which the greatest dimension exceeds 12 centimetres), but so that the initial letter of any word may be taller than any other letter in the word;
#167677
Leifteanant Ginearálta no Céim nios airde
Lieutenant-General or higher rank
#174000
(i) nach lú é ná 5 troigh 9 n-orlach ar airde, agus
(i) to be not less than 5 feet 9 inches in height, and
#178237
Airde Iosta na bhfigiúr.
Minimum height of figures
#307969
- gurb airde an fachtóir bitiúchana ná 100,
- bioconcentration factor is higher than 100,
#278530
(1) Faoi réir fhorálacha an Rialacháin seo, maidir le haon chomhartha a chuireann comhlacht poiblí in airde, nó a chuirtear in airde thar ceann aon chomhlachta phoiblí, in aon suíomh-
(1) Subject to the provisions of this Regulation, any sign placed by or on behalf of a public body at any location-
#454566
(iv) trí “pinsean páirtnéara shibhialta mharthanaigh (neamhranníocach) nó liúntas cúramóra de réir ráta níos airde” a chur in ionad “liúntas cúramóra de réir ráta níos airde”.
(iv) by substituting “a surviving civil partner’s (noncontributory) pension or a carer’s allowance at a higher rate” for “or a carer’s allowance at a higher rate”.
#458940
Cás speisialta maidir le costais maoinithe níos airde;
Special case of higher funding costs;
#459073
CÁS SPEISIALTA MAIDIR LE COSTAIS MAOINITHE NÍOS AIRDE
SPECIAL CASE OF HIGHER FUNDING COSTS
#482240
(a) méid, airde, achar urláir agus sainghné déanmhas;
(a) the size, height, floor area and character of structures;
#506708
SAINMHÍNIÚ AR x-AIRDE
DEFINITION OF x-HEIGHT
#506709
x – AIRDE
x-HEIGHT
#565139
Fógraí a chur in airde
Erection of notices
#565447
Fógraí a chur in airde
Erection of notices
#575696
Beidh na torthaí comhardaithe de cháilíocht níos airde;
The quality of the balanced results will be higher;
#586033
Más airde i gcónaí na luachanna réadaithe ná na luachanna ionchasacha, leasóidh an institiúid na meastacháin in airde chun a stair mhainneachtana agus chaillteanais a chur san áireamh iontu;
Where realised values continue to be higher than expected values, institutions shall revise estimates upward to reflect their default and loss experience;
#588577
an luach is airde de na luachanna a leanas:
the higher of the following values:
#588584
an uimhir is airde de na huimhreacha a leanas:
the higher of:
#588981
I gcás inar institiúid an cliant sin, nó i gcás ina bhfuil institiúid amháin nó níos mó ná institiúid amháin ar áireamh i ngrúpa cliant nasctha, ní bheidh an luach sin níos airde ná 25 % de chaipiteal incháilithe na hinstitiúide nó EUR 150 milliún, cibé acu is airde, ar an gcoinníoll nach bhfuil suim luachanna na risíochtaí ar na cliaint nasctha uile nach institiúidí iad níos airde ná 25 % de chaipiteal incháilithe na hinstitiúide, tar éis éifeacht an mhaolaithe priacal creidmheasa a chur san áireamh i gcomhréir le hAirteagail 399 go 403
Where that client is an institution or where a group of connected clients includes one or more institutions, that value shall not exceed 25 % of the institution's eligible capital or EUR 150 million, whichever the higher, provided that the sum of exposure values, after taking into account the effect of the credit risk mitigation in accordance with Articles 399 to 403, to all connected clients that are not institutions does not exceed 25 % of the institution's eligible capital.
#588984
Ní bheidh an teorainn sin níos airde ná 100 % de chaipiteal incháilithe na hinstitiúide.
This limit shall not exceed 100 % of the institution's eligible capital.
#589886
an tomhas is airde, is ísle agus an meán díobh seo a leanas:
the highest, the lowest and the mean of the following:
#600252
Ba cheart do ÚBE a áirithiú go ndéantar na caighdeáin is airde éifeachtúlachta a chomhlíonadh.
EBA should ensure that the highest standards of efficiency are met.
#601283
16 Bealtaine i gcás áiteanna fostaíochta ina bhfuil ráta boilscithe níos airde ná 6 %, agus
16 May for places of employment having an inflation rate higher than 6 %, and
#601284
1 Bealtaine i gcás áiteanna fostaíochta ina bhfuil ráta boilscithe níos airde ná 10 %.
1 May for places of employment having an inflation rate higher than 10 %.
#601286
16 Samhain i gcás áiteanna fostaíochta ina bhfuil ráta boilscithe níos airde ná 6 %, agus
16 November for places of employment having an inflation rate higher than 6 %, and
#601287
1 Samhain i gcás áiteanna fostaíochta ina bhfuil ráta boilscithe níos airde ná 10 %.
1 November for places of employment having an inflation rate higher than 10 %.
#606802
cur leis an leibhéal is airde cosanta a áirithiú don phríobháideachas agus do shonraí pearsanta;
to contribute to ensuring the highest level of protection of privacy and personal data;
#610615
Bheadh astaíochtaí CO2 35 % níos airde faoi 2050 [13].
emissions would grow 35 % by 2050 [13].