#2690340
Le Teideal VIII de Chuid III den Comhaontú Trádála agus Comhair, forlíontar forálacha, agus éascaítear cur i bhfeidhm idir na Ballstáit, de pháirt, agus an Ríocht Aontaithe, den pháirt eile, an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le Cúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla, arna dhéanamh in Strasbourg an 20 Aibreán 1959, an Phrótacail Bhreise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach, arna dhéanamh in Strasbourg an 17 Márta 1978, agus an Dara Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach maidir le Cúnamh Frithpháirteach, arna dhéanamh in Strasbourg an 8 Samhain 2001.
Title VIII of Part Three of the Trade and Cooperation Agreement supplements the provisions, and facilitates the application between Member States, on the one side, and the United Kingdom, on the other side, of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, done at Strasbourg on 20 April 1959, the Additional Protocol to the European Mutual Assistance Convention, done at Strasbourg on 17 March 1978, and the Second Additional Protocol to the European Mutual Assistance Convention, done at Strasbourg on 8 November 2001.