#1845537
Cuspóirí sonracha agus na gníomhaíochtaí ABM/ABB lena mbaineann
Specific objective(s) and ABM/ABB activity(ies) concerned
Cuspóirí sonracha agus na gníomhaíochtaí ABM/ABB lena mbaineann
Specific objective(s) and ABM/ABB activity(ies) concerned
2 Réimsí beartais agus gníomhaíochtaí ABB lena mbaineann:
2 Policy area(s) and ABB activity(ies) concerned:
Cuspóir(í) sonracha agus na gníomhaíochtaí ABM/ABB lena mbaineann
Specific objective(s) and ABM/ABB activity(ies) concerned
Gníomhaíochtaí ABM/ABB lena mbaineann
ABM/ABB activity(ies) concerned
Cuspóirí sonracha agus na gníomhaíochtaí ABM/ABB lena mbaineann
Specific objective(s) and ABM/ABB activity(ies) concerned
1.4.2.Cuspóirí sonracha agus na gníomhaíochtaí ABM/ABB lena mbaineann
1.4.2.Specific objective(s) and ABM/ABB activity(ies) concerned
Gníomhaíochtaí ABM/ABB lena mbaineann
ABM/ABB activity(ies) concerned
Ainm aon pháirtí eile nó aon pháirtithe eile, más ann
Name(s) of other party(ies), if any
NA hEAGRAÍOCHTAÍ NÓ NA SAORÁIDÍ TIONSCLAÍOCHA A BHFUILTEAR LE CUAIRT A THABHAIRT ORTHU(Ní mór Iarscríbhinn 1 a líonadh isteach)
ORGANISATION(S) OR INDUSTRIAL FACILITY(IES) TO BE VISITED (Annex 1 to be completed)
NA hEAGRAÍOCHTAÍ NÓ NA SAORÁIDÍ TIONSCLAÍOCHA A BHFUILTEAR LE CUAIRT A THABHAIRT ORTHU
ORGANISATION(S) OR INDUSTRIAL FACILITY(IES) TO BE VISITED
Údará(i)s:
Authority (ies):
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí
Category(ies) of users
Ní gá an staidéar/na staidéir i gcolún 1 a dhéanamh i gcás:
The study/ies in column 1 do(es) not need to be conducted if:
Údarás lárnach (nó údaráis lárnacha):
Central authority(ies):
Beidh gach Páirtí faoi dhliteanas ag an bPáirtí/na Páirtithe eile as aon damáiste a dhéanfaidh sé don Pháirtí/na Páirtithe trí aon sárú ar na Clásail seo.
Each Party shall be liable to the other Party/ies for any damages it causes the other Party/ies by any breach of these Clauses.
An t-údarás maoirseachta inniúil/na húdaráis mhaoirseachta inniúla a shainaithint i gcomhréir le Clásal 13
Identify the competent supervisory authority/ies in accordance with Clause 13
Catagóir/Catagóirí úsáideoirí
Category(ies) of users
an miondealú ar íospartaigh de réir tíortha idirthurais;
the breakdown of victims per transit countr(ies);
An tír/na tíortha inar tharla an sárú;
Country(ies) where the infringement took place;
An tír/na tíortha ina mbeidh éifeacht ag na gníomhaíochtaí;
Country(ies) where the actions will have effect;
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí
Category(ies) of users
Airí caolaithe: - Airí uainithe: -
Category(ies) of users
Náisiúntacht/Náisiúntachtaí
Nationality/ies
Catagóir/catagóirí úsáideoirí
Category(ies) of users
Liostaigh, le do thoil, an comhlacht/na comhlachtaí atá freagrach as na socruithe sin.
Please list the body(ies) responsible for these arrangements.
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí
Category(ies) of users
Airí/Airíonna intreach/intreacha dá dtagraítear in Airteagal 57
Intrinsic property(ies) referred to in Article 57
Comhlachtaí rialachais, údaráis bainistíochta agus comhlachtaí eile a shainaithint
Identification of governance bodies, managing authority(ies) and other bodies
Sonrófar freisin ról na gcomhlachtaí tarmligthe agus idirmheánacha;
The role of delegated and intermediate body(ies) shall also be specified;
Gach ábhar eile a úsáideadh i [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha) a chuirfidh na rialacha i bhfeidhm] chun na hearraí seo a tháirgeadh, is de thionscnamh [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha) a chuirfidh na rialacha i bhfeidhm] iad;
All the other materials used in [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)] to produce those goods originate in [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)];
An breisluach iomlán a fuarthas lasmuigh de [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha) a chuirfidh na rialacha i bhfeidhm]
Total added value acquired outside [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)]
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí
Category(ies) of users
Ba cheart gach gnóthas ina bhfuil neamhrialtacht(aí) a thuairisciú i líne ar leith.
Each undertaking with irregularity(ies) should be reported in a separate line.
minicíocht/minicíochtaí, uimhir/uimhreacha chainéil/cainéil, agus an soláthraí seirbhíse agus aitheantóir/aitheantóirí na conaire (RPI/RPInna), de réir mar is iomchuí;
frequency(-ies), channel number(s), service provider and reference path identifier(s) (RPI(s)), as appropriate;
Níor úsáid an dá tháirgeoir onnmhairithe Indiach IES le linn an IP.
The two Indian exporting producers did not use IES during the IP.
Catagóir/catagóirí úsáideoirí
Category(ies) of users
Airí/airíonna intreach/intreacha dá dtagraítear in Airteagal 57
Intrinsic property(ies) referred to in Article 57
Gach ábhar eile a úsáideadh i [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha) a chuirfidh na rialacha i bhfeidhm] chun na hearraí seo a tháirgeadh, is de thionscnamh [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha) a chuirfidh na rialacha i bhfeidhm] iad;
All the other materials used in [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)] to produce those goods originate in [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)];
An breisluach iomlán a fuarthas lasmuigh de [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha) a chuirfidh na rialacha i bhfeidhm]
Total added value acquired outside [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)]
[luaigh ainm an Pháirtí nó na bPáirtithe Conarthacha cur i bhfeidhm ábhartha]
[indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)]
Gach ábhar eile a úsáideadh i [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha a chuireann na rialacha i bhfeidhm (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha a chuireann na rialacha i bhfeidhm)] chun na hearraí seo a tháirgeadh, is de thionscnamh [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha a chuireann na rialacha i bhfeidhm (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha a chuireann na rialacha i bhfeidhm)] iad;
All the other materials used in [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)] to produce those goods originate in [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)];
(nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha a chuireann na rialacha i bhfeidhm)]
[indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)]
An breisluach iomlán a fuarthas lasmuigh de [luaigh ainm an Pháirtí Chonarthaigh ábhartha a chuireann na rialacha i bhfeidhm (nó ainmneacha na bPáirtithe Conarthacha ábhartha a chuireann na rialacha i bhfeidhm)]
Total added value acquired outside [indicate the name of the relevant applying Contracting Party(ies)]
Cainníochtaí
Quantity(ies)
inniúlacht/inniúlachtaí,
capacity(ies),
minicíochtaí, uimhreacha cainéil, soláthraí seirbhíse agus aitheantóirí na conaire tagartha (RPInna), de réir mar is iomchuí;
frequency(ies), channel number(s), service provider and reference path identifier(s) (RPI(s)), as appropriate;
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí
Category(ies) of users
Catagóir/catagóirí úsáideoirí
Category(ies) of users
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí
Category(ies) of users
Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí
Category(ies) of users