Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #626631

    IATE #1368281
    sain-radaighníomhaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spezifische Aktivität
    de
    Sainmhíniú Quotient aus der Aktivität eines vorgegebenen Stoffes und der Masse dieses Stoffes Tagairt DIN Normenheft 5-Kerntechnik
    specific activity | specific radioactivity
    en
    Sainmhíniú "- Of a radionuclide, the activity IATE:1368279 per unit mass of that nuclide.- Of a material, the activity IATE:1368279 per unit mass or volume of the material in which the radionuclides are essentially uniformly distributed." Tagairt "CELEX:31996L0049 ; IAEA Glossary http://www.iaea.org/ns/tutorials/regcontrol/intro/glossarya.htm (6.8.2014)"
    Nóta "See also: - activity concentration IATE:1368282 = activity per unit volume - activity concentration IATE:3551080 = activity per unit of mass or volume - activity IATE:1368279"
    activité spécifique | activité massique
    fr
    Sainmhíniú - D'un radionucléide, l'activité par unité de masse de ce radionucléide.- D'une matière, l'activité par unité de masse ou de volume de la matière dans laquelle les radionucléides sont pour l'essentiel répartis uniformément. Tagairt "Conseil - Coordination terminologique, d'après la directive 96/49/CE relative au rapprochement des législations des États membres concernant le transport de marchandises dangereuses par chemin de fer, Annexes (2.2.7.2. Définitions), CELEX:31996L0049/fr"
    Nóta "Voir aussi:- activité volumique IATE:1368282 = activité par unité de volume- concentration d'activité IATE:3551080 = activité par unité de masse ou de volume,ainsi que activité IATE:1368279."
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #650795

    IATE #3551080
    tiúchan gníomhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktivitätskonzentration
    de
    Sainmhíniú "Aktivität [ IATE:1368279 ] eines Radionuklids bezogen auf die Masse oder das Volumen des festen, gasförmigen oder flüssigen Stoffes, in der das Radionuklid verteilt und mit der es in den meisten Fällen untrennbar verbunden ist, gemessen in Bq/kg, Bq/m3 bzw. Bq/l" Tagairt "Council-DE nach Bayerisches Umweltministerium, Radioaktivität undStrahlungsmessung http://www.wolkersdorfer.info/publication/pdf/stmugv_app000009.pdf [8.8.14]"
    activity concentration | concentration of activity
    en
    Sainmhíniú measurement used to indicate the number of radionuclides that disintegrate per unit time in a radioactive substance, in a specified weight or volume of a solid, liquid or gaseous mixture Tagairt Council-EN, based on:- A Dictionary of Physics, 5th edition, Oxford University Press, Oxford, 2008;- Hampel, Clifford A. , and Hawley, Gessner G., Glossary of Chemical Terms, Van Nostrand Reinhold Company, New York, 1979.
    Nóta "The quotient of the activity ""A"" of a material and the volume V or the weight of this material. Measurement unit = Bq/m3 or Bq/kg. See also becquerel; Bq [ IATE:1084490 ]. Activity concentration is quantitative and should not be confused with radioactivity, which is a qualitative notion."
    concentration d'activité | activité spécifique
    fr
    Sainmhíniú mesure désignant le nombre de radionucléides qui se désintègrent par unité de temps (= activité) dans une matière radioactive dans une masse ou un volume donnés Tagairt "Conseil-FR, d'après Glossaire de sûreté de l'AIEA - Terminologie employées en sûreté nucléaire et radioprotection, Édition 2007, http://www-ns.iaea.org/downloads/standards/glossary/safety-glossary-french.pdf (11.9.2013)"
    Nóta "L'unité de mesure est le Bq/m3 ou le Bq/kg.IATE:1368282 = activité par unité de volume et IATE:1368281 = activité par unité de masse (ou activité spécifique).Voir aussi: - IATE:1084490 becquerel- IATE:1368279 activité."
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #601992

    IATE #144071
    sainghníomhaíocht íseal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NSA | niedrige spezifische Aktivität
    de
    LSA | low specific activity
    en
    Sainmhíniú classification for radioactive materials (class 7) with limited specific activity either because these materials have very low activity per unit mass or because the material is in a form that is not easily dispersed Tagairt COM-Term. Coord., based on:COM-Internal document: TAXUD-2012-00862 (sampling manual for the Customs and Taxation Authorities)
    Nóta "LSA material must be in one of three groups: LSA-I, LSA-II or LSA-III.Ref.: Sandia National Laboratories. Low Specific Activity, http://www.sandia.gov/tp/SAFE_RAM/GLOSSARY/L/LSA.HTM [5.3.2013]"
    faible activité spécifique
    fr