Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

62 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #631395

    IATE #1568116
    Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta Gairmeacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Berufssystematik | Standard-Klassifikation | ISCO | internationale Standardklassifikation der Berufe
    de
    ISCO | International Standard Classification of Occupations
    en
    Definition statistical tool for organising jobs into a defined set of groups according to the tasks and duties undertaken in the job Reference "International Labour Organisation http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/isco/ [10.6.2014]"
    Comment The first version was adopted in 1957 and is known as ISCO-58, the second version was adopted in 1966 and is known as ISCO-68, and the third version was adopted in 1988 and is known as ISCO-88. ISCO-08 was adopted in December 2007.
    CITP | classification internationale type des professions
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608082

    IATE #807190
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall der Invalidität
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
    en
    Comment "Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 18.7.1937 ""Shelved Convention"" ( IATE:3545235 )C37"
    Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-invalidité (industrie, etc.), de 1933 (C37)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C37
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608084

    IATE #807192
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Ablebens
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 8.11.1946 C39
    Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-décès (industrie, etc.), de 1933 (C39)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 8.11.1946C39
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608080

    IATE #807188
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Alters
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
    en
    Comment "Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 18.7.1937The Convention has been ""shelved""C35"
    Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-vieillesse (industrie, etc.), de 1933 (C35)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C35
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #608336

    IATE #816587
    an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht (Daoine faoi Mhíchumas) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die berufliche Rehabilitation und die Beschäftigung der Behinderten
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 20.06.1983.
    Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) | C159 | Convention 159 | Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983
    en
    Comment ILO Date of adoption:20.6.1983; Date of entry into force: 20.6.1985 C159
    Convention concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées
    fr
    Definition Convention nº 159 de l'OIT. Reference ---
    Comment "Signature: 1983.06.20, Genève entrée en vigueur le 20.06.1985 texte sur http://www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convdf.pl?C159"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #644010

    IATE #3518482
    ESCO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá sé mar aidhm ag an aicmiú ilteangach ar Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha (ESCO), a ndearna an Coimisiún, i ndlúthchomhar leis na Ballstáit agus na geallsealbhóirí forbairt agus nuashonrú air ar bhonn leanúnach, trédhearcacht scileanna agus cáilíochtaí...' Reference "Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA"
    an tAicmiú Eorpach Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aicmiú ESCO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe | ESCO-Klassifikation | ESCO
    de
    Definition Europäisches System, das die für den Arbeitsmarkt und die Bildung in der EU relevanten Fähigkeiten, Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe definiert und klassifiziert und die individuellen Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen sowie die mit den Berufen verbundenen Anforderungen in 25 europäischen Sprachen erfasst Reference "Council-DE nach Europäische Kommission, ESCO – Europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe - Erste Veröffentlichung - Eine Europa-2020-Initiative http://ec.europa.eu/social/main.jsp?pubId=7676&langId=de&catId=738&furtherPubs=yes&; (30.10.2018)"
    Comment "Besteht aus drei Säulen – 1. Berufe, 2. Fähigkeiten/Kompetenzen und 3. Qualifikationen – und ist mit relevanten internationalen Klassifikationen und Systemen wie NACE IATE:1102254 , ISCO IATE:1568116 und dem EQR IATE:2202656 verknüpft.[siehe Europäische Kommission – Beschäftigung, Soziales und Integration – Transparenz und Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen – Eine europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe (ESCO) http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1326&langId=de (30.10.2018)]"
    ESCO | European Skills, Competences, Qualifications and Occupations | European classification of Skills, Competencies, Qualifications and Occupations | ESCO classification | European Skills, Competences and Occupations
    en
    Definition European multilingual classification which identifies and categorises skills, competences, qualifications and occupations useful to the EU labour market and education and training, and which provides occupational profiles showing the relationships between occupations, skills, competences and qualifications Reference "COM-EN, based on European Commission > ESCO > ESCOpedia > European Skills, Competences, Qualifications and Occupations (ESCO), https://ec.europa.eu/esco/portal/escopedia/European_Skills%252C_Competences%252C_Qualifications_and_Occupations_%2528ESCO%2529 [17.4.2018]"
    Comment "Not to be confused with: International Standard Classification of Occupations (ISCO) [ IATE:1568116 ]"
    ESCO | classification européenne des aptitudes, compétences, certifications et professions | cadre européen des compétences et des métiers
    fr
    Definition système de classification multilingue des aptitudes, compétences, certifications et professions Reference "Site web de la Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > Politiques et activités > Compétences et qualifications > Transparence et reconnaissance des compétences et des qualifications > Classification européenne des aptitudes/compétences, certifications et professions (ESCO), http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1326&langId=fr [5.7.2018]"
  12. EUROPEAN UNION · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #656117

    IATE #3569552
    an tSeachtain Eorpach um Scileanna Gairme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Woche der Berufsbildung
    de
    Definition Initiative der Europäischen Kommission, die die berufliche Bildung für hochwertige Qualifikationen und Arbeitsplätze attraktiver machen soll und zu der in ganz Europa lokale, regionale und nationale Veranstaltungen stattfinden Reference "Europäische Kommission: „Beteiligen Sie sich an der Europäischen Woche der Berufsbildung”, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1261&langId=en&moreDocuments=yes (9.12.2016)"
    European Vocational Skills Week | VET Skills Week | European VET Skills Week
    en
    Definition "coordinated campaign to improve the attractiveness and image of vocational education and training [ IATE:918837 ]" Reference "COM-HU based on:Joao Santos: Vocational education and training and Adult education. Recent developments, Brussels, 8 March 2016, presentation, http://www.lll-hub.eu/wp-content/uploads/2016/03/Jao_Santos.pdf [9.6.2016]Joao Santos: Excellence in VET Skills for the 21st century, 10 May 2016, http://taitaja2016.fi/wp-content/uploads/2016/05/Joao-Santos-Quality-in-VET-Skills-for-the-21st-century.pdf [9.6.2016]"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #656227

    IATE #3569740
    ardscileanna gairme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    higher professional skills
    en
    Definition (a) as concerns the occupations listed in Annex I of Directive (EU) 2021/1883, knowledge, skills and competences attested by professional experience at a level comparable to higher education qualifications, which are relevant to the profession or sector specified in the work contract or binding job offer, and which have been acquired over the duration set out in Annex I for each relevant occupation;(b) as concerns other occupations, only where provided for by national law or national procedures, knowledge, skills and competences attested by at least 5 years of professional experience at a level comparable to higher education qualifications and which are relevant to the profession or sector specified in the work contract or binding job offer Reference "Directive (EU) 2021/1883 of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of highly qualified employment"
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #631876

    IATE #1583654
    athshlánú gairme Reference Comhairle-GA
    ga
    berufliche Rehabilitation | berufliche Rehabilitation von Menschen mit Behinderung | berufliche Eingliederung | berufliche Wiedereingliederung | berufliche Phase der Rehabilitation | berufliche Anpassung | Berufsanpassung | berufliche Rehabilitation behinderter Menschen | berufliche Rehabilitation von Behinderten
    de
    Definition "Phase des fortlaufenden und aufeinander abgestimmten Verfahrens zur Eingliederung, während dessen Menschen mit Behinderungen IATE:820356 geeignete Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden, die es ihnen ermöglichen, eine geeignete Beschäftigung zu finden und beizubehalten" Reference "vgl. ILO-""Empfehlung betreffend die berufliche Eingliederung und Wiedereingliederung der Behinderten"" http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---normes/documents/normativeinstrument/wcms_r099_de.htm (13.9.2017)"
    Comment Dazu gehören insbesondere Berufsberatung, Berufsausbildung und eine individuelle Arbeitsvermittlung.
    vocational rehabilitation | industrial rehabilitation
    en
    Definition that part of the continuous and coordinated process of rehabilitation which involves the provision of those vocational facilities, such as vocational guidance, vocational training and selective placement, designed to enable a disabled person to secure, retain and advance suitable employment, thereby furthering such person's integration or reintegration into society Reference "Council-EN, based on: - ILO Vocational Rehabilitation (Disabled) Recommendation, 1955 (No. 99) (8.1.2020)- ILO Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983 (No. 159) (8.1.2020)"
    Comment "The term 'occupational rehabilitation' is broader and does not refer exclusively to persons with disabilities."
    réadaptation professionnelle | adaptation professionnelle
    fr
    Definition phase du processus continu et coordonné de réadaptation qui comporte la mise à la disposition des personnes handicapées des services propres à leur permettre d'obtenir et de conserver un emploi convenable, de progresser professionnellement et, partant, de faciliter leur insertion ou leur réinsertion dans la société Reference "Conseil-FR d'après: - la recommandation n° 99 de l'OIT concernant l'adaptation et la réadaptation professionnelles des invalides (1955) (3.10.2019);- la Convention (n° 159) sur la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées, 1983 (6.1.2020)- NORMLEX de l'OIT > Commentaires > Tous les commentaires > Convention (n° 159) sur la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées, 1983 - Lituanie (Ratification: 1994) (3.1.2020)"
    Comment "Le terme réadaptation/rééducation professionnelle tel que défini sous IATE:1173954 a une portée plus large: il ne s'applique pas aux seules personnes handicapées."
  18. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #663598

    IATE #3590035
    bearna ghairme idir na hinscní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geschlechtsspezifisches Karrieregefälle
    de
    gender career gap
    en
    Definition form of inequality characterised by the fact that women end up working in labour market positions which are much less valued than those held by men Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Eurofound > Publications > Article > Gender career gap linked to wage gap between men and women (10.6.2020)"
    écart de carrière entre les hommes et les femmes
    fr
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|occupational status|liberal profession

    #658647

    IATE #3574261
    Catagóir 'Gairmeacha' Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > CATAGÓIR ‘GAIRMEACHA’ (24.5.2023)"
    ga
    Definition grúpa de chomhaltaí CESE a bhfuil sé d'aidhm acu reachtaíocht ábhartha AE agus forbraíochtaí ginearálta a phlé agus tograí a sholáthar do CESE Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > CATAGÓIR ‘GAIRMEACHA’ (24.5.2023)"
    "Interessengruppe ""Freie Berufe"""
    de
    Definition Gruppe von EWSA-Mitgliedern, die die jüngsten politischen und rechtlichen Entwicklungen auf EU-Ebene betreffend die Ausübung freier Berufe mitverfolgt und erörtert sowie alljährlich einen „Tag der freien Berufe“ veranstaltet Reference "EWSA/AdR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (30.6.2023)"
    Professions Category | Liberal Professions Category
    en
    Definition group of EESC members with the aim of discussing relevant EU legislation and general developments and providing the EESC with proposals Reference EESC/COR-TERM on the basis of: Summary of the main decisions taken by the Bureau of the European Economic and Social Committee EESC-2017-03426-00-01-TCD-TRA-EN
    Comment "For ""professions"", see: IATE:1568101 For an EESC ""category"", see: IATE:2232925"
    catégorie «Professions libérales» | catégorie des professions libérales
    fr
    Definition "catégorie du Comité économique et social européen (CESE) regroupant des membres dont l'organisation et/ou les activités professionnelles ont un rapport direct avec les professions libérales" Reference EESC/COR-FR, d'après la décision adoptée par le bureau du CESE lors de sa réunion du 19 septembre 2017 (EESC-2017-03426-23-00-DECBUR-TRA)
    Comment "La plupart de ses membres d'origine sont issus de la catégorie «PME, artisanat et professions libérales», qui ne compte donc plus de représentants des professions libérales et a été rebaptisée «catégorie “Microentreprises et PME, artisanat et entreprises familiales”»."