Comhthéacs 'Is éard a thaifeadtar i gcuntas caipitil na coda eile den domhan éadálacha lúide diúscairtí sócmhainní neamhtháirgthe a dhéanann aonaid neamhchónaitheacha agus déantar an t-athrú ar ghlanfhiúchas i ngeall ar chomhardú seachtrach reatha agus aistrithe caipitil a thomhas.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
Sainmhíniú account that records acquisitions less disposals of non-produced non-financial assets by non-resident units and measures the changes in net worth due to saving and capital transfers Tagairt "COM-EN, based on: Regulation (EC) No 2223/96 on the European system of national and regional accounts in the Community, CELEX:01996R2223-20130701/EN"
Nóta "See also: - rest of the world financial account (related) [ IATE:54203 ]- rest of the world account (broader) [ IATE:1126904 ]"
Sainmhíniú comprises those categories of accounts necessary to capture the full range of transactions that take place between the total economy and the rest of the world (i.e. between residents and non-residents) Tagairt "OECD Glossary of Statistical Terms, https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2340 [13.2.2018]"
Nóta "See also:- national accounts (broader) [ IATE:53982 ]- rest of the world financial account (narrower) [ IATE:54203 ]- rest of the world capital account (narrower) [ IATE:54201 ]"
Sainmhíniú compte regroupant toutes les transactions impliquant les résidents de la zone euro/UE et les non-résidents, du point de vue des non-résidents Tagairt "COM-FR, d'après Commission européenne, Eurostat > Comptes européens des secteurs > Concepts > La séquence des comptes, http://ec.europa.eu/eurostat/fr/web/sector-accounts/concepts/sequence-accounts [20.2.2018]"