Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560763

    IATE #1559249
    próiseáil paisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrgastabfertigung
    de
    Sainmhíniú im engeren Sinn Summe der Tätigkeiten vom Fahrgast und Verkehrsunternehmen in der Haltestelle bzw. im Fahrzeug (mobile Abfertigung),die vor Fahrtantritt bzw. während der Fahrt notwendig ist, um eine Fahrt, Beförderung zu ermöglichen. Im weiteren Sinn Erweiterung der Fahrgastabfertigung im engeren Sinn um die Tätigkeiten in der Haltestelle nach Ende der Fahrt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    passenger processing
    en
    Sainmhíniú all procedures and devices used to provide orderly passenger flow through the transport system from point of entry to point of exit Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    contrôle des voyageurs
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560534

    IATE #1558974
    córas táillí iontaoibhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrgastabfertigung mit freiem Zu- und Abgang
    de
    Sainmhíniú Fahrgastabfertigung ohne regelmäßige Fahrausweiskontrolle an den Sperren. Die Kontrolle der Fahrausweise wird vom Fahrausweisprüfer stichprobenweise innerhalb des Fahrausweisgeltungsbereichs vorgenommen Tagairt WB Nahverkehr, Alba 1981
    honour fare system
    en
    Sainmhíniú a passenger processing system in which passengers do not have to pass check points where tickets are validated and devalidated when entering and leaving the transport system.Tickets are instead checked at random by roving inspectors Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    système de confiance
    fr