Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW|international law · LAW|rights and freedoms|human rights

    #526601

    IATE #126909
    DDI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an dlí daonnúil idirnáisiúnta Tagairt Airt. 2(1)(c) de Rialachán 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA
    ga
    Comhthéacs "neartú an chreata idirnáisiúnta chun cearta an duine, ceartas, comhionannas inscne, smacht reachta agus an daonlathas a chosaint, agus chun an dlí daonnúil idirnáisiúnta a chur chun cinn" Tagairt Airt. 2(1)(c) de Rialachán 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA
    humanitäres Kriegsrecht | internationales humanitäres Recht | humanitäres Kriegsvölkerrecht | humanitäres Völkerrecht
    de
    Sainmhíniú Teil des allgemeinen Völkerrechts, in dem Mindestnormen für internationale und zum Teil auch innerstaatliche bewaffnete Konflikte festgelegt sind, so dass zum einen Bestimmungen zum Schutz von Personen, die nicht oder nicht mehr an den Feindseligkeiten teilnehmen, wie ZivilistInnen, Verwundete, Kranke, und zum anderen Beschränkungen der Kriegsmittel und -methoden, wie zum Beispiel das Verbot von chemischen oder biologischen Waffen, beinhaltet sind Tagairt Council-DE, vgl. Jugendrotkreuz (AT), Humanitäres Völkerrecht - Auch im Krieg ist nicht alles erlaubt (24.3.2020)
    Nóta im Wesentlichen enthalten in den vier Genfer Konventionen (1949) IATE:924427 und den beiden Zusatzprotokollen (1977), die in enger Zusammenarbeit mit dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz IATE:780960 erstellt worden sind; i.w.S. auch Haager Recht und Kriegsführungsregeln (insb. Haager Landkriegsordnung von 1907 IATE:987242 ) häufig synonym verwendet, aber weiter gefasst: Kriegsrecht IATE:3505670 ,ius in bello IATE:3543227<><><><><><><><><><><><><><><><><>
    international humanitarian law | IHL | international humanitarian law applicable in armed conflicts
    en
    Sainmhíniú set of binding rules and customs that govern armed conflicts, with the aim of limiting the effects of war on people and property and protecting vulnerable persons Tagairt Council-EN, based on 'What is international humanitarian law?' (15.1.2020), ICRC Advisory Service on International Humanitarian Law, (07.04)
    Nóta IHL is mainly contained in the Geneva Conventions of 1949, which cover the treatment of POWs, detainees, civilians and humanitarian aid workers.Some sources (e.g. ICRC) treat law of armed conflicts, jus in bello and international humanitarian law as synonyms. But these terms should not be used interchangeably.Many academic sources tend to regard 'law of armed conflict' [ IATE:3505670] as a broad concept which encompasses:- international humanitarian law, - jus ad bellum [ IATE:3543225 ] and- jus in bello [ IATE:3543227 ]Some sources make the opposite hierarchy, with international humanitarian law as the broader concept.
    droit humanitaire | droit humanitaire international | DIH | droit international humanitaire
    fr
    Sainmhíniú ensemble de règles qui, pour des raisons humanitaires, cherchent à limiter les effets des conflits armés, et visent à protéger les personnes qui ne participent pas ou plus aux combats et à restreindre les moyens et méthodes de guerre Tagairt Conseil-FR, d'après site du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Accueil > Guerre et droit (9.1.2020)
    Nóta Droit fondé sur les quatre conventions de Genève de 1949 et leurs protocoles additionnels de 1977 (protocoles I et II) et de 2005 (protocole III).Certaines sources (notamment le CICR) donnent les termes "droit des conflits armés", "droit international humanitaire", "jus in bello" et "droit de la guerre" comme synonymes, mais il convient de ne pas les utiliser de manière interchangeable.Beaucoup de sources académiques font de "droit des conflits armés" le concept le plus large, dont le "droit international humanitaire" est une branche. D'autres inversent cette hiérarchie.Voir aussi:- 3505670 droit des conflits armés- 3543227 jus in bello- 3543225 jus ad bellum
  2. EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms|human rights

    #572074

    IATE #2250874
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le comhlíonadh an dlí dhaonnúil idirnáisiúnta (DDI) a chur chun cinn Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'Treoirlínte AE maidir le comhlíonadh an dlí dhaonnúil idirnáisiúnta a chur chun cinn' san Achoimre in:Treoirlínte nuashonraithe AE maidir le comhlíonadh an dlí dhaonnúil idirnáisiúnta a chur chun cinn Airteagal 3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE)
    ga
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Comhlíonadh an Dlí Dhaonnúil Idirnáisiúnta a Chur Chun Cinn Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir le "Cúnamh Daonnúil agus an Dlí Daonnúil Idirnáisiúnta",' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14487-2019-INIT/ga/pdf [30.1.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte nuashonraithe AE maidir le comhlíonadh an dlí dhaonnúil idirnáisiúnta a chur chun cinn Tagairt Achoimre in:Treoirlínte nuashonraithe AE maidir le comhlíonadh an dlí dhaonnúil idirnáisiúnta a chur chun cinnAirteagal 3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE)
    ga
    Leitlinien der Europäischen Union zur Förderung der Einhaltung der Normen des humanitären Völkerrechts | EU-Leitlinien zum humanitären Völkerrecht
    de
    EU Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law (IHL) | EU guidelines on the promotion of compliance with international humanitarian law | Updated European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law | European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law (IHL) | Updated EU Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law | Updated EU Guidelines on promoting compliance with IHL
    en
    Sainmhíniú guidelines presenting the principles underlying the EU's action to promote compliance with international humanitarian law [ IATE:126909 ] Tagairt Council-EN, based on: 'EU guidelines on the promotion of compliance with international humanitarian law', Summaries of EU Legislation, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:ah0004
    lignes directrices de l'Union européenne concernant la promotion du droit international humanitaire | lignes directrices concernant la promotion du droit international humanitaire | lignes directrices de l'UE concernant la promotion du droit international humanitaire | lignes directrices de l'UE concernant la promotion du droit humanitaire international | lignes directrices de l'Union européenne mises à jour concernant la promotion du droit humanitaire international | lignes directrices de l'Union européenne concernant la promotion du droit humanitaire international | lignes directrices de l'UE mises à jour concernant la promotion du droit humanitaire international (2009)
    fr
    Sainmhíniú orientations spécifiques présentant les instruments opérationnels dont dispose l’Union européenne pour promouvoir le respect du droit humanitaire international dans le cadre de ses relations avec le reste du monde Tagairt Conseil-FR, d'après: Lignes directrices de l’UE concernant la promotion du droit humanitaire international, Synthèse de la législation de l'UE, Document ah0004 (6.5.2019)