Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS · FINANCE

    #605233

    IATE #774127
    banna ceannasach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 236/2012 maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Context """""Ba cheart go bhforchuirfí le bearta a bhaineann le fiachas ceannasach agus le babhtálacha mainneachtana creidmheasa ceannasaí, lena n-áirítear trédhearcacht mhéadaithe agus srianta ar dhíol folamh neamhurraithe, ceanglais atá comhréireach agus trína sheachnaítear, ag an am céanna, tionchar dochrach ar leachtacht margaí bannaí ceannasacha agus margaí athcheannaigh bannaí ceannasacha.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 236/2012 maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    Staatsanleihe | St.-Anl. | StA | Staatspapier | Staatsschuldverschreibung | Staatsschuldtitel
    de
    Definition "von der öffentlichen Hand (Staat oder staatliche bzw. öffentlich-rechtliche Körperschaft) ausgegebener Schuldtitel IATE:761216 (Schuldverschreibung)" Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Staatsanleihe (13.12.10)"
    Comment "XREF: öffentlicher Schultitel, öffentliches Schuldinstrument IATE:911069 ; DIV: RSZ, 13.12.10; UPD: aih, 27.7.2011"
    government bond | government stock | sovereign bond | gilt-edged security | gilt
    en
    Definition debt security issued by a government to support government spending Reference "Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/g/government-bond.asp (15.12.2010)"
    Comment "The terms ""sovereign bond"" and ""government bond"" are most often used interchangeably. In some contexts, however, the term ""sovereign bond"" is used to refer to bonds issued in a foreign currency, while ""government bond"" refers to bonds issued in the national currrency of the country in question (for an explanation of this usage, see Canadian Banks Forum, http://www.canadabanks.net/default.aspx?article=Government+Bonds )"
    obligation d'État | obligation souveraine | titre d'État | titre souverain
    fr
    Definition titre de créance sur le Trésor public, négociable en Bourse Reference "Le Figaro.fr ""Les obligations d'État et leurs caractéristiques"", http://www.lefigaro.fr/placement/2009/02/09/05006-20090209ARTFIG00454-les-obligations-d-etat-et-leurs-caracteristiques-.php (22.10.2014)"
  2. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment

    #663529

    IATE #3589821
    an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) – ConclúidíAn Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/recovery-plan-europe_ga [7.12.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Déanfar 70 % de na deontais arna soláthar tríd an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta a ghealladh in 2021 agus 2022. Déanfar an 30 % eile a ghealladh go hiomlán faoi dheireadh 2023. De ghnáth, ní rachaidh uasacmhainn iasachtaí i gcás gach Ballstát thar 6.8% dá OIN.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020)',' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/media/45131/210720-euco-final-conclusions-ga.pdf [7.12.2020]"
    STA Reference Comhairle-GA
    ga
    Aufbau- und Resilienzfazilität | ARF
    de
    Definition Fazilität zur Stärkung des Zusammenhalts zwischen den Mitgliedstaaten durch Maßnahmen, die ihnen eine schnellere und nachhaltigere Erholung von der COVID-19-Krise ermöglichen und sie widerstandsfähiger machen Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung einer Aufbau- und Resilienzfazilität"
    Recovery and Resilience Facility | RRF | Recovery and Resilience tool | European Recovery and Resilience Facility | Recovery and Resilience Facility Regulation
    en
    Definition financial support mechanism in response to the economic impact of the COVID-19 pandemic to support investments and reforms to make EU economies more resilient, mitigate the economic and social impact of the crisis and support recovery, while fostering green and digital transitions Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Communication from the Commission - The EU budget powering the recovery plan for Europe, Annex, p. 1"
    Comment "This mechanism is available to all Member States but support will be concentrated in the parts of the Union most affected in order to counteract widening divergences between Member States. It comes with a proposed budget of EUR 560 billion of which EUR 310 billion for grants and EUR 250 billion in loans.The Recovery and Resilience Facility, along with the Technical Support Instrument, replaced the proposed Reform Support Programme."
    facilité pour la reprise et la résilience | FRR | Fonds de relance et résilience
    fr
    Definition pièce maîtresse du plan de relance dont l’objectif sera de soutenir les investissements et les réformes indispensables à une reprise durable, d’améliorer la résilience économique et sociale des États membres et d’accompagner les transitions vertes et numériques Reference "COM-FR, d’après Commission européenne, Représentation en France, Actualités, Budget de relance de l’UE: création d’une facilité pour la reprise et la résilience (11.6.2020), mai 2020"
    Comment Cette facilité sera à la disposition de tous les États membres, mais le soutien sera concentré dans les régions les plus touchées de l’Union et où les besoins en matière de résilience sont les plus importants.