Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy|forestry development|afforestation
    foraoisiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I limistéir ina bhfuil foraoisiú deacair de bharr diandálaí peidichlíomacha féadfar tacaíocht a thabhairt do chur speiceas eile ilbhliantúil adhmadach amhail toir nó sceacha a oireann do na dálaí áitiúla.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
    Aufforstung
    de
    Sainmhíniú die künstliche Bewaldung von nicht (seit mindestens 50 Jahren) mit Wald bewachsenen Flächen durch Pflanzung junger Bäume oder Saat von Samen Tagairt "Vgl. Kölner Institut für angewandte Umweltforschung (KATALYSE) http://www.umweltlexikon-online.de/fp/archiv/RUBlandwirtsrohstoffe/Aufforstung.php (5.02.09)"
    Nóta "s.a. IPCC-Glossar http://www.ipcc.ch/pdf/reports-nonUN-translations/deutch/IPCC2007-Annex.pdf (5.02.09); UPD: aka 5.02.09"
    afforestation | forestation | forest plantation
    en
    Sainmhíniú establishment of a forest through planting and/or seeding on land that, until then, was under a different land use Tagairt "Commission Staff Working Document - Guidelines on Biodiversity-Friendly Afforestation, Reforestation and Tree Planting (21.11.2023), SWD(2023)61, p. 7"
    Nóta "In this European Commission definition, the word “deliberate” (before “seeding”) in the UN Global Forest Resources Assessment (FRA) definition has been omitted to clarify that natural regeneration is also covered.Afforestation implies a transformation of land use from non-forest to forest, unlike reforestation, which implies no change of land use.See background relating to land-use, land-use change and forestry (LULUCF) on the UNFCCC pages."
    boisement | plantation forestière | afforestation | création de forêt | forestation
    fr
    Sainmhíniú conversion de terres qui n'avaient pas porté de forêts depuis un certain laps de temps (par exemple entre 20 et 50 ans ou plus) en terres forestières - par plantation, ensemencement et/ou promotion par l'homme d'un ensemencement naturel Tagairt "Conseil-FR, d'après:- © Services publics et Approvisionnement Canada, 2023, TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada, boisement (27.11.2023)- Office québécois de la langue française, boisement (27.11.2023)"
    Nóta "Cette notion implique une modification de l'affectation des sols, contrairement au reboisement.Phénomène pouvant être naturel ou induit par l'homme."
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    foraoisiú agus cruthú coillearnaí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:02013R1305-20210625/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    afforestation and creation of woodland
    en
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
    foraoisiú talaimh talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen
    de
    afforestation of agricultural land | afforestation of farmland | afforestation of farm land
    en
    boisement des surfaces agricoles | boisement des terres agricoles
    fr