Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

44 results

  1. SCIENCE
    an Clár Oibre Eorpach maidir leis an Eolaíocht Oscailte Reference 'An t-aistriú i dtreo Córas Eolaíochta Oscailte Conclúidí ón gComhairle (arna nglacadh ar an 27/05/2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9526-2016-INIT/ga/pdf [15.6.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Agenda für offene Wissenschaft
    de
    European open science agenda
    en
    Definition agenda for a coherent open science [ IATE:3565391 ] policy in Europe Reference Council PL, based on: Council of the EU, Preparation of the Council ("Competitiveness") on 28-29 May 2015, Towards open and excellent European science - follow up to the Science 2.0 public consultation - Policy debate http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8784-2015-INIT/en/pdf [13.6.2016]
    Comment Called for by the Member States at the Competitiveness Council on 29 May 2015. It could include fostering open science through providing incentives and removing barriers, e.g. by promoting interoperability of data and agreeing on principles for research integrity; building appropriate research infrastructures, such as scientific repositories and clouds; promoting open science within the European Research Area, spreading excellence, fostering wider participation, and enabling Member States to work together on societal challenges, as well as promoting open science in Horizon 2020.
  2. EU institutions and European civil service · operation of the Institutions
    an Buanghrúpa Staidéir um an gClár Oibre Digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständige Studiengruppe Digitale Agenda
    de
    Definition Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), dessen Arbeitsschwerpunkt auf der Erarbeitung und Umsetzung der Digitalen Agenda liegt Reference EESC-TERM DE
    Permanent Study Group on the Digital Agenda
    en
    Definition body comprising EESC members set up to focus on the development and execution of the Digital Agenda Reference COR/EESC-EN based on report on TEN section permanent study groups (f_ces8960-2010_tcd_en.doc).
    Comment See also EESC website, http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.information-society-permanent-study-group [3.5.2016]
    groupe d'étude permanent sur la stratégie numérique | groupe d'étude permanent «Stratégie numérique»
    fr
    Definition groupe d'étude permanent [IATE:3568889 ] du CESE qui se concentre sur les questions relatives à l'élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie numérique Reference EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page consacrée à la présentation de ce groupe d'étude: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.information-society-permanent-study-group (12.5.2016)
  3. economic conditions · communications · information technology and data processing
    an clár oibre digiteach Reference Comhairle-GA
    ga
    Digitale Agenda für Europa
    de
    Definition Leitinitiative mit dem Ziel, den Ausbau schneller Internet-Zugangsdienste zu beschleunigen und die Vorteile eines digitalen Binnenmarktes für Haushalte und Unternehmen zu nutzen Reference Mittlg. KOM(2010)2020: EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE
    Comment eine der 7 Leitinitiativen der Strategie Europa 2020 IATE:3510722 ; DIV: RSZ, 9.6.10
    European Digital Agenda | DAE | digital agenda for Europe | Digital Agenda
    en
    Definition flagship initiative to speed up the roll-out of high-speed internet and reap the benefits of a digital single market for households and firms Reference Commission Communication 'Europe 2020 - A strategy for smart, sustainable and inclusive growth', COM(2010) 2020, CELEX:52010DC2020/EN
    Comment COM(2010)245 final - Communication text : http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0245:FIN:EN:PDF Cf. Commissioner for Digital Agenda [ IATE:3511314 ]
    stratégie numérique pour l’Europe
    fr
    Definition initiative phare visant à accélérer le déploiement de l’Internet à haut débit afin que les entreprises et les ménages tirent parti des avantages d’un marché numérique unique Reference Communication de la Commission EUROPE 2020 Une stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive , COM(2010)2020 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:2020:FIN:FR:PDF
  4. EUROPEAN UNION · economic conditions · employment
    Clár Oibre Nua Scileanna don Eoraip Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 14 Nollaig: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-19-2017-INIT/ga/pdf [24.10.2018]
    ga
    Context "tuilleadh den bheart de réir ár mbriathair a dhéanamh maidir leis an gClár Oibre Nua Scileanna don Eoraip, agus sinn ag díriú go háirithe in 2018 ar chur chun feidhme an mholta ón gComhairle maidir le conairí uas-scilithe (...)" Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 14 Nollaig: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-19-2017-INIT/ga/pdf [24.10.2018]
    an Clár Oibre Eorpach do Scileanna Nua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neue europäische Kompetenzagenda | neue europäische Agenda für Kompetenzen
    de
    Definition Zehn-Punkte-Plan, der die Qualität und Vergleichbarkeit von Kompetenzen und Qualifikationen in Europa verbessern und damit die Beschäftigung fördern soll Reference Council-De nach Europäische Kommission, Vertretung in Deutschland, Beschäftigung: Kommission für bessere und besser vergleichbare Kompetenzen http://ec.europa.eu/germany/news/besch%C3%A4ftigung-kommission-f%C3%BCr-bessere-und-besser-vergleichbare-kompetenzen_de (6.7.2016)
    New European Skills Agenda | New Skills Agenda for Europe | European skills agenda | New Skills Agenda
    en
    Definition initiative promoting skills development, including the mutual recognition of qualifications, supporting vocational training and higher education and reaping the full potential of digital jobs Reference Council-EN based on: Solidar > News > A new skills agenda for Europe, http://www.solidar.org/en/news/a-new-skills-agenda-for-europe [18.11.2016]
    Comment This initiative builds on the agenda for New Skills and Jobs [ IATE:3517496 ](Potter, M., European Commission Work Programme 2016 – Initiatives of Potential Interest to the Office of the First Minister and deputy First Minister. Research and Information Service Briefing Paper, Northern Ireland Assembly. http://www.niassembly.gov.uk/globalassets/documents/raise/publications/2016/ofmdfm/0816.pdf [15.2.2016])
    nouvelle stratégie en matière de compétences pour l'Europe | nouvelle stratégie pour les compétences en Europe | stratégie pour des compétences nouvelles en Europe
    fr
    Definition programme visant à promouvoir le développement des compétences, y compris la reconnaissance mutuelle des qualifications, à soutenir la formation professionnelle et l’enseignement supérieur, et à exploiter pleinement le potentiel d'emploi dans le secteur numérique Reference Communication de la Commission - Programme de travail de la Commission pour 2016 - L'heure n'est plus à une gestion conventionnelle, COM(2015) 610 final, annexe 1, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:27e16b3f-7d78-11e5-b8b7-01aa75ed71a1.0016.02/DOC_2&format=PDF [4.3.2016]
    Comment Ce programme s'inscrit dans le cadre de l'initiative phare de la stratégie 2020, la Stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois [ IATE:3517496 ] qui a une portée beaucoup plus large.Attention: Les documents initiaux FR de la Commission font porter l'adjectif "new" sur "skills", ce qui est clairement une erreur selon les indications de la DG concernée du Conseil après consultation des rédacteurs du texte.
  5. operation of the Institutions
    an Clár Oibre Eorpach don Athchóiriú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun na críche sin, chuir an Coimisiún Grúpa Tacaíochta atá dírithe ar an Úcráin ar bun chun cabhrú le húdaráis na hÚcráine maidir le Clár Oibre Eorpach don Athchóiriú, a comhaontaíodh go comhpháirteach, a chur chun feidhme, i gcomhar leis na Ballstáit, le deontóirí idirnáisiúnta agus leis an tsochaí shibhialta. Is díol sásaimh dúinn gur bunaíodh ardán na ndeontóirí idirnáisiúnta, a bhfuil an tAontas Eorpach i gceannas air, agus táimid sásta go bhfuil sé beartaithe cruinniú comhordaithe ardleibhéil a thionól sa Bhruiséil roimh an samhradh.' Reference 'Ráiteas ó Cheannairí Stáit nó Rialtais maidir leis an Úcráin ', http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2014/05/pdf/r%C3%A1iteas-%C3%B3-cheannair%C3%AD-st%C3%A1it-n%C3%B3-rialtais-maidir-leis-an-%C3%9Acr%C3%A1in---an-bhruis%C3%A9il,-27-bealtaine-2014/ [9.11.2015]
    European agenda for reform
    en
    Definition document prepared with the Ukrainian authorities to match the EU's short- and mid-term support actions with Ukraine's needs and which will underpin the work of the Support Group for Ukraine [ IATE:3557190 ] Reference EurActiv.com - EU sets up ‘Support Group’ for Ukraine, http://www.euractiv.com/sections/europes-east/eu-sets-support-group-ukraine-301460 [20.05.2014]
  6. culture · EU relations
    an Clár Oibre Eorpach don Chultúr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung | europäische Kulturagenda
    de
    European Agenda for Culture | European Agenda for culture in a globalizing world | globalising
    en
    Definition Policy statement which presents three major objectives that together form a cultural strategy for the European Institutions, the Member States, and the cultural and creative sector: 1. Promotion of cultural diversity and intercultural dialogue; 2. Promotion of culture as a catalyst for creativity in the framework of the Lisbon Strategy; and 3. Promotion of culture as a vital element in the Union's international relations. Reference Press Release of 10 May 2007, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/646&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en [06.03.2009]
    agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation | agenda européen de la culture
    fr
    Definition stratégie culturelle commune aux institutions européennes, aux États membres et au secteur de la culture et de la création artistique, alignant trois grands objectifs:- promotion de la diversité culturelle et du dialogue interculturel;- promotion de la culture en tant que catalyseur de la créativité dans le cadre de la stratégie de Lisbonne; et- promotion de la culture en tant qu'élément indispensable dans les relations extérieures de l'Union Reference D'après communiqué de presse du 10 mai 2007 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/646&format=HTML&aged=1&language=FR&guiLanguage=fr [21.04.2009]
  7. consumption · economic policy
    an Clár Oibre Eorpach don Gheilleagar Comhoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Agenda für die kollaborative Wirtschaft
    de
    Comment XREF: kollaborativer Konsum (EN "collaborative consumption") IATE:3553043
    European agenda for the collaborative economy
    en
    Definition guidance provided by the Commission to support the engagement of European consumers, businesses and public authorities in the collaborative economy [ IATE:3553043 ] and help Member States to consistently apply the relevant EU law across the single market Reference CENTERM, based on: Conclusion section of the Commission Communication A European agenda for the collaborative economy, http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/16881 [16.11.2016]
    agenda européen pour l'économie collaborative
    fr
    Definition orientations juridiques et stratégiques fournies par la Commission aux autorités publiques, aux acteurs du marché et aux citoyens intéressés afin d'assurer le développement équilibré et durable de l'économie collaborative Reference Conseil-FR, d'après Conseil-EN et COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Un agenda européen pour l'économie collaborative
  8. EUROPEAN UNION · cultural policy
    an Clár Oibre Eorpach Nua le haghaidh an Chultúir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neue Agenda für Kultur | neue europäische Agenda für Kultur
    de
    New EU Agenda for Culture | New European Agenda for Culture | New Agenda for Culture
    en
    Definition proposal to revamp and strengthen the [2007] European Agenda for Culture with emphasis on European identity through culture and values Reference European Commission > Law > Have your say > Published initiatives > Roadmap: The New European Agenda for Culture, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2018-1522768_en [7.6.2018]
    nouvel agenda européen de la culture
    fr
    Definition cadre ayant pour objectif d'exploiter les synergies entre la culture et l’éducation, afin de relever les actuels défis sociétaux grâce au pouvoir transformateur de la culture et de tirer pleinement profit du potentiel de la culture pour contribuer à la création d’une Union plus inclusive et plus juste, soutenant l’innovation, la créativité ainsi que des emplois et une croissance durables Reference COM-FR d'après:Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Un nouvel agenda européen de la culture, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018DC0267&qid=1531985821854&from=EN [18.7.2018]
  9. ENVIRONMENT
    ETP-ZEP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETP ZEP | Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk | ETP-ZEP
    de
    Definition von der Kommission geförderte Initiative von Interessenvertretern Reference RL-Vorschlag KOM/2008/0018 endg. über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Begründung, CELEX:52008PC0018/DE
    Comment XREF: fossiler Brennstoff IATE:766821 , mit fossilen Brennstoffen betriebenes Kraftwerk IATE:776542 , Europäische Technologieplattform IATE:917981 ,DIV: aka, 14.08.08
    ETP-ZEP | ETP ZEP | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
    en
    Definition Stakeholder initiative supported by the Commission Reference Proposal for a Directive on the geological storage of carbon dioxide (COM (2008) 0018 final) CELEX:52008PC0018
    Comment Declared goal: "to enable European fossil fuel power plants to have zero CO2 emissions by 2020" or "the creation of highly efficient power plants with near-zero emissions which will drastically reduce the environmental impact of fossil fuel use, particularly coal". See ETP ZEP website: http://www.zero-emissionplatform.eu/website/index.html 14.07.2008
    plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro | plate-forme technologique européenne pour les centrales à combustibles fossiles à émission nulle | plateforme ETP-ZEP
    fr
  10. migration · culture and religion
    an Clár Oibre Eorpach um Lánpháirtíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Agenda on Integration
    en
    Definition Commission initiative in the field of migration, to be launched in 2011, to better support the efforts of Member States in enabling third-country nationals of different cultural, religious, linguistic and ethnic backgrounds to participate actively in European economies and societies Reference COM-EN, based on:Communication from the Commission. The European Platform against Poverty and Social Exclusion: A European framework for social and territorial cohesion, CELEX:52010DC0758/EN
  11. INTERNATIONAL RELATIONS
    Clár Oibre 2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Franc-Ghearmánach 2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda 2020 | deutsch-französische Agenda 2020
    de
    Definition bildet für das nächste Jahrzehnt den Rahmen und enthält die Ziele für die deutsch-französische Zusammenarbeit in sechs Bereichen: 1. Wirtschaft, Finanzen, Beschäftigung; 2. Energie, Klima, biologische Vielfalt; 3. Wachstum, Innovation, Forschung, Bildung, Hochschulwesen; 4. Außen-, Verteidigungs- und Sicherheitspolitik; 5. engere Kontakte zwischen den Bürgern beider Länder; 6. institutioneller Rahmen Reference Council-DE auf der Grundlage von http://www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2010/02/2010-02-04-deutsch-franzoesische-agenda-2020.html (7.4.2010)
    Comment Vereinbart anlässlich des 12. deutsch-französischen Ministerrats am 4.2.2010 in Paris DIV: hm, 7.4.2010
    Agenda 2020 | Franco-German Agenda 2020
    en
    Definition set of common goals agreed between France and Germany, covering six major topic areas (business, finance and employment; energy, climate and biodiversity; growth, innovation, research, general education and tertiary education; foreign, defence and security policy; closer contacts between the citizens of the two countries; and the institutional framework) Reference Based on Facing the future together with "Agenda 2020", http://www.bundesregierung.de/Content/EN/Artikel/2010/02/2010-02-04-deutsch-fanz_C3_B6sischer-ministerrat-abschlussartikel__en.html (24.3.2010)
    Agenda franco-allemand 2020
    fr
    Definition Feuille de route de la coopération bilatérale entre l'Allemagne et la France pour les prochaines années, adoptée lors du 12ème Conseil des ministres franco-allemand, le 4 février 2010. Il s’articule autour de six points : Economie, finances et emploi ; Energie, climat et biodiversité ; Croissance, innovation, recherche, éducation et enseignement supérieur ; Politique étrangère, défense, sécurité ; Rapprochement de nos citoyens ; Cadre institutionnel. Reference extrait de: http://www.france-allemagne.fr/Declaration-conjointe-12eme,5230.html et http://www.france-allemagne.fr/12eme-Conseil-des-ministres-franco,5194.html (29.3.2010)
    Comment A DISTINGUER de la stratégie Europe 2020 [ IATE:3510731 ]
  12. UN programmes and funds
    an clár oibre iar-2015 um fhorbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Post 2015-Agenda | Post-2015-Agenda | Post-2015-Entwicklungsagenda | Post-2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung | Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015 | Post-2015 Agenda
    de
    Definition gegenüber den Millenniums-Entwicklungzielen IATE:927771 aktualisierter, umfassender Kooperationsrahmen für die Zeit nach 2015, der die Ziele für eine nachhaltige Entwicklung IATE:3543793 enthält und in den die "Agenda 21" (auf dem "Erdgipfel" 1992 in Rio de Janeiro vorabschiedetes Aktionsprogramm) eingeht Reference Council-DE, gestützt auf Website der Bundesregierung "Post 2015-Agenda - Ein Zukunftsvertrag für die Welt" http://www.bundesregierung.de/Content/DE/Newsletter/Nachhaltigkeit/KW27/3-buehne/ein-zukunftsvertrag-fuer-die-Welt.html [12.8.2015]
    post-2015 development agenda | Post-2015 UN Development Agenda
    en
    Definition UN member state-led process aimed at defining a global development framework that will succeed the 8 Millennium Development Goals when they reach their target date at the end of 2015 Reference FAO1, The Post-2015 Development Agenda and the Millennium Development Goals http://www.fao.org/post-2015-mdg/home/en/ [4.12.2014] 1 IATE:799023
    Comment At the same time as accelerating efforts to meet MDG targets, the FAO has embraced the post-2015 process, identifying 14 thematic areas in which it can support member states in arriving at new goals. See: http://www.fao.org/post-2015-mdg/home/en/ [4.12.2014]Culminated in the adoption of the 2030 Agenda [ IATE:3566676 ].
    programme de développement pour l'après-2015
    fr
    Definition processus mené par les Etats membres des Nations unies visant à définir un cadre de développement mondial devant succéder à la fin 2015 aux 8 Objectifs du Millénaire pour le développement Reference FAO, Le programme de développement pour l'après-2015 et les OMD http://www.fao.org/post-2015-mdg/home/fr/ [30.3.2015]
    Comment A abouti à l'adoption du Programme de développement durable à l'horizon 2030 [IATE:3566676 ], qui a défini les objectifs de développement durable [IATE:3543793 ], faisant suite aux objectifs du Millénaire pour le développement [IATE:927771 ].
  13. cooperation policy · criminal law
    an tArdán Eorpach Ildisciplíneach i gCoinne Bagairtí Coiriúla Reference Rialachán (AE) Uimh. 513/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do chomhar póilíneachta, don choireacht a chosc agus a chomhrac agus do bhainistíocht géarchéime, CELEX:32014R0513/GA
    ga
    Context Líon comhfhoirne imscrúdaithe (JITanna) agus tionscadail oibríochtúla an Ardáin Eorpaigh "Ildisciplínigh i gCoinne Bagairtí Coiriúla (Empact) lena dtacaíonn an Ionstraim, lena n-áirítear na Ballstáit agus na húdaráis rannpháirteacha." Reference Rialachán (AE) Uimh. 513/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do chomhar póilíneachta, don choireacht a chosc agus a chomhrac agus do bhainistíocht géarchéime, CELEX:32014R0513/GA
    an Clár Oibre Ildisciplíneach Eorpach i gCoinne Bagairtí Coiriúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EMPACT | Europäische multidisziplinäre Plattform gegen kriminelle Bedrohungen
    de
    European Multidisciplinary Platform Against Crime | EMPACT | European Multidisciplinary Platform Against Criminal Threats
    en
    Comment Formerly: COSPOL [ IATE:2202373 ]
    plateforme pluridisciplinaire européenne contre les menaces criminelles | EMPACT
    fr
  14. climate change policy
    an Clár Oibre maidir le Gníomhú Domhanda ar son na hAeráide Reference Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [02.08.17]
    ga
    Context "IS DÍOL SÁSAIMH DI i ndáil leis an méid sin, cuir i gcás, an eiseamláir thar barr a cuireadh ar fáil leis an gclár oibre maidir le gníomhaíocht dhomhanda ar son na haeráide." Reference Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [2.8.2017]
    weltweite Klimaschutzagenda | Global Climate Action Agenda
    de
    Global Climate Action Agenda | GCAA
    en
    Definition strategy drawn up by France and Morocco's high-level climate champions [ IATE:3572878 ] in the context of the Paris Agreement [ IATE:3567281 ] which aims to boost cooperative action between governments, cities, business, investors and citizens to cut emissions and help vulnerable nations adapt to climate change Reference Council-EN, based on UNFCCC > Climate action > Global Climate Action Agenda: climate champions release detailed roadmap, http://newsroom.unfccc.int/climate-action/global-climate-action-agenda [21.6.2017]
    plan mondial d'action pour le climat
    fr
    Definition plan d'action détaillé établi par la France et le Maroc dans le cadre de l'accord de Paris afin de renforcer l'action coopérative entre les gouvernements, villes, entreprises, investisseurs et citoyens dans le but de réduire les émissions rapidement et d'aider les pays vulnérables à s'adapter aux impacts climatiques et à construire leur propre avenir durable avec de l'énergie propre Reference Conseil-FR, d'après le site de la CCNUCC, "Plan mondial d'action pour le climat - Les championnes du climat publient une feuille de route détaillée", http://newsroom.unfccc.int/fr/action-climatique/plan-mondial-action-climatique/ [21.6.2017]
    Comment Voir aussi:- Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [IATE:843910 ]- accord de Paris [IATE:3567281 ]
  15. EU institution · deepening of the European Union
    clár oibre um rialáil níos fearr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár oibre maidir le rialáil níos fearr Reference Comhairle-GA
    ga
    Agenda für bessere Rechtsetzung
    de
    Definition umfassendes Reformpaket, das den gesamten Politikzyklus abdeckt und die Offenheit und Transparenz im EU-Entscheidungsprozess fördern, die Qualität neuer Rechtsvorschriften dank besserer Folgenabschätzungen von Gesetzesentwürfen und Änderungsvorschlägen verbessern und für eine ständige und kohärente Überprüfung des geltenden EU-Rechts sorgen soll, damit die Ziele der Unionsmaßnahmen möglichst wirksam und effizient erreicht werden Reference Europäische Kommission, Pressemitteilung vom 19.5.2015, "Agenda für bessere Rechtsetzung: Mehr Transparenz und Kontrolle für eine bessere EU-Gesetzgebung", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_de.htm (11.6.2015)
    better regulation agenda
    en
    Definition comprehensive package of reforms covering the entire policy cycle in order to boost openness and transparency in the EU decision-making process, improve the quality of new laws through better impact assessments of draft legislation and amendments, and promote constant and consistent review of existing EU laws, so that EU policies achieve their objectives in the most effective and efficient way Reference 'Better Regulation Agenda: Enhancing transparency and scrutiny for better EU law-making', European Commission press release IP/15/4988, 19.5.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_en.htm [17.6.2015]
    Comment See also:- better regulation/lawmaking [ IATE:929367 ]- smart regulation agenda [ IATE:3547586 ]
    programme pour une meilleure réglementation
    fr
    Definition paquet complet de réformes portant sur l'ensemble du cycle d'élaboration des politiques renforcera l'accessibilité et la transparence du processus décisionnel de l'UE, améliorera la qualité de la nouvelle législation grâce à de meilleures analyses d'impact des projets d'actes législatifs et des modifications proposées et promouvra un réexamen permanent et cohérent de la législation existante de l'UE, de sorte que les politiques de l'Union atteignent leurs objectifs de la manière la plus efficace et la plus efficiente possible Reference «Programme pour une meilleure réglementation: renforcer la transparence et l'examne des initiatives de l'UE pour mieux légiférer», communiqué de presse de la Commission européenne IP/15/4988, 19 mai 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_fr.htm [4.9.2015]
    Comment Voir aussi:- mieux légiférer/meilleure réglementation [ IATE:929367 ]- programme pour une réglementation intelligente [ IATE:3547586 ]
  16. EU relations
    an Clár Oibre Nua Trasatlantach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufgabenkatalog | Neue Transatlantische Agenda | NTA
    de
    Definition beim Gipfeltreffen EU-USA in Madrid am 3.12.95 verabschiedet; "Agenda" in diesem Sinne bedeutet "Aufgabenkatalog". Reference ---
    New Transatlantic Agenda | NTA | New Trans-Atlantic Agenda
    en
    Comment XREF: SN 400/1/95 (Madrid Summit Conclusions), Part A, p. 4, has French "Nouvel Agenda transatlantique". 12353/95, p. 1, has "nouveau plan d'action transatlantique".
    NAT | nouveau programme transatlantique | nouvel Agenda transatlantique
    fr
    Definition Le nouvel agenda permet aux États-Unis et à l'Union européenne d’unir leurs forces en vue d’atteindre quatre grands objectifs: la promotion de la paix, du développement et de la démocratie dans le monde; la réponse aux défis mondiaux; la contribution à l’expansion du commerce mondial; le renforcement des relations économiques et des initiatives transatlantiques. Reference Parlement européen > Fiches techniques > Relations transatlantiques > Fiche 6.4.7: http://www.europarl.europa.eu/parliament/expert/displayFtu.do?language=FR&ftuId=FTU_6.4.7.html&id=73 [28.10.2011]"
  17. EUROPEAN UNION · social affairs
    an Clár Oibre Sóisialta agus Comhionannais Eorpach do 2011-2015 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Sóisialta Eorpach 2011-2015 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda für europäische Sozialpolitik | europäische Sozial- und Gleichstellungsagenda für den Zeitraum 2011-2015 | sozialpolitische Agenda
    de
    Comment XREF: europäische Sozialagenda IATE:917798 DIV: hm, 8.4.2010
    2011-2015 European Social Agenda | European Social and Equality Agenda for 2011-2015
    en
    Comment Not yet published so official title cannot yet be established
  18. EUROPEAN UNION · social affairs
    an Clár Oibre Sóisialta Athnuaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neue Sozialagenda | überarbeitete sozialpolitische Agenda | erneuerte Sozialagenda
    de
    Definition im Juli 2008 verabschiedete Agenda, die dafür sorgen soll, dass die Politik der Europäischen Union wirksam auf die wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen der heutigen Zeit reagieren kann Reference Europäische Kommission http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=547&langId=de (20.4.10)
    Comment XREF: europäische Sozialagenda IATE:917798 ,DIV: cba, 26.06.2008, UPD: ajs 20.4.10
    renewed social agenda | revised social agenda
    en
    Definition agenda designed to ensure that European Union policies respond effectively to economic and social challenges, adopted by the European Commission in 2008 Reference Renewed Social Agenda, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=547&langId=en (11.3.2010)
    programme social renouvelé | agenda social révisé | agenda social renouvelé
    fr
    Definition Agenda devant permettre aux politiques de l’Union européenne d’apporter une véritable réponse aux défis socioéconomiques de notre époque, adopté par la Commission européenne en 2008. Reference L'agenda social renouvelé, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=547&langId=fr [23.3.2010]
    Comment Voir aussi IATE:917798 "Agenda social européen"
  19. EUROPEAN UNION · social affairs
    an Clár Oibre Sóisialta Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Sozialagenda
    de
    Definition Programm zur Förderung nachhaltigen Wachstums mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und größerem sozialen Zusammenhalt Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment die erste europäische Sozialagenda deckte den Zeitraum 2000-2005 ab, daran schlossen die sozialpolitische Agenda (2005-2010) (vgl. Mittlg. KOM(2005)33 endg. CELEX:52005DC0033/DE ) und die überarbeitete sozialpolitische Agenda (2008-2010) ( IATE:2249733 ) an; neue Sozialagenda 2011-2015: s. Achtzehnmonatsprogramm des Rates http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/09/st17/st17696.de09.pdf ; XREF: europäische Sozial- und Gleichstellungsagenda IATE:3517923
    European Social Agenda | European social policy agenda
    en
    Definition programme of activities set up to provide sustainable growth in Europe, with more and better jobs and greater social cohesion Reference Council-EN
    Comment The initial European Social Agenda covered the period 2000-2005. It was followed by the Social Agenda (2005-2010) (see Communication from the Commission on the Social Agenda, CELEX:52005DC0033 ) then by the Renewed Social Agenda (2008-2010) ( IATE:2249733 ). On the proposal for a new European Social Agenda 2011-2015, see IATE:3517923
    agenda social européen
    fr
    Comment L'agenda social européen initial portait sur la période 2000-2005. Il a été suivi par l'agenda social (2005-2010) (cf. communication de la Commission, CELEX:52005DC0033/FR ) et ensuite par l'agenda social révisé (2008-2010) (IATE:2249733 ).
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.