Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #605503

    IATE #777803
    Coinbhinsiún Bheirn chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst | Revidierte Berner Übereinkunft | RBÜ | Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst | Berner Übereinkunft über den Schutz literarischer und künstlerischer Werke
    de
    Sainmhíniú völkerrechtlicher Vertrag zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/revidierte-berner-uebereinkunft-rbue.html (25.01.10)"
    Nóta "Bern, 9. Sept. 1886; mehrere Revisionen (Paris (1896), Berlin (1908), Bern (1914), Rom (1928), Brüssel (1948), Stockholm (1967), Paris (1971)), daher seit 1908 auch ""Revidierte Berner Übereinkunft"" (RBÜ) ; UPD: aih, 8.11.2010"
    Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
    en
    Sainmhíniú convention adopted in 1886 that deals with the protection of works and the rights of their creators Tagairt "Council-EN, based on: WIPO > Home > Reference > WIPO-Administered Treaties, http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/ [8.9.2015]"
    Nóta The 'creators', who include authors, musicians, poets and painters, are provided with the means to control how their works are used, by whom, and on what terms. The convention is based on three basic principles and contains a series of provisions determining the minimum protection to be granted, as well as special provisions available to developing countries that want to make use of them.
    Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques
    fr
    Nóta Signature: le 9 septembre 1886, à Berne
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|Unesco

    #639122

    IATE #2222812
    an Coinbhinsiún ar Éagsúlacht Léirithe Cultúir a Chosaint agus a Chur Chun Cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen, mit dem eine völkerrechtlich verbindliche Grundlage für das Recht aller Staaten auf eine eigenständige Kulturpolitik geschaffen werden soll Tagairt "Deutsche UNESCO-Kommission e.V. http://www.unesco.de/2964.html (28.04.11)"
    Nóta am 20.10.2005 von der UNESCO-Generalkonferenz verabschiedet; am 18.03.2007 in Kraft getreten;DIV: st 30.1.06; UPD: aka 28.04.11
    Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions | Convention on the protection of the diversity of cultural contents and artistic expressions
    en
    Nóta Paris, 20 October 2005 Entry into force 18 March 2007
    Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles | Convention sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques
    fr
  4. ECONOMICS|national accounts · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #600889

    IATE #53740
    bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Urheberrechte
    de
    entertainment, literary or artistic originals
    en
    Sainmhíniú Original films, sound recordings, manuscripts, tapes, models, etc., on which drama performances, radio and television programmes, musical performances, sporting events, literary and artistic output, etc. are recorded or embodied. Included are works produced on own-account. In some cases, such as films, there may be multiple originals. Tagairt "Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union (ESA 2010), Annex 7.1, CELEX:32013R0549/EN"
    oeuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #606671

    IATE #787402
    an tAontas Idirnáisiúnta chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aontas Bheirn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IUPLAW Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Verband zum Schutze von Werken der Literatur und der Kunst (Berner Verband) | IUPLAW
    de
    Nóta SYN/ANT: Bureau de l'Union = Büro des Verbands; pays de l'Union = Verbandsland.
    International Union for the Protection of Literary and Artistic Works | Berne Union
    en
    Nóta "SYN/ANT: This organisation is also referred to as ""Berne Union"" (Union de Berne), ""Copyright Union"" (Union du droit d'auteur) and ""International Copyright Union"" (Union internationale du droit d'auteur)."
    Union internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques | Union de Berne
    fr
    Nóta SYN/ANT: Union de Berne