Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

265 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #558752

    IATE #1483322
    FTAM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú, rochtain agus bainistiú comhad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dateitransfer und -management
    de
    FTAM | electronic file transfer access method | file transfer, access and management | EFTAM | file transfer and access management
    en
    Sainmhíniú protocol for connection-oriented applications which defines a virtual file structure responsible of all remote operations in a file environment Tagairt COM-EN, based on:Rouse, M. FTAM (File Transfer Access Method). Search Networking, Tech Target, August 2006. Home > Topics > Network Administration and Resources > The OSI Model > FTAM (File Transfer Access Method). http://searchnetworking.techtarget.com/definition/FTAM [2.10.2013]
    Nóta FTAM is based on the Open Systems Interconnection (OSI) model and is similar to File Transfer Protocol (FTP) and Network File System (NFS).
    accès de gestion et transfert de fichier | accès et gestion de transfert de fichiers | gestion et accès des transferts de fichier | FTAM | gestion de transfert et d’accès aux fichiers | accès et gestion de transfert de fichier | transfert, accès et gestion de fichiers
    fr
    Sainmhíniú protocole normalisé par l’ Organisation internationale de normalisation qui permet de transférer des fichiers entre systèmes ouverts d’extrémité et d’accéder à distance à un ensemble de fichiers ou de gérer cet ensemble Tagairt COM-FR d’après:- Dictionnaire de l’informatique, P. Morvan, Larousse (1996), ISBN 2-03-720223-7 [8.3.2016]- Dictionnaire de l’informatique – Le vocabulaire normalisé, Éd. ISO/AFNOR (1997), ISBN 2-12-486921-3 [20.1.2014]
    Nóta Cette norme se situe en couche 7 du modèle OSI.(Source: Dictionnaire de l’informatique, P. Morvan, Larousse (1996), ISBN 2-03-720223-7 [8.3.2016])Voir: modèle de référence OSI [ IATE:1483206 ]Organisation internationale de normalisation [ IATE:787397 ]
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #582579

    IATE #3544978
    an Bord Bainistithe Géarchéime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gremium für Krisenbewältigung | Krisenmanagementgremium | Krisenmanagement-Gremium | Gremium für das Krisenmanagement
    de
    Sainmhíniú ständiges Gremium des EAD mit Zuständigkeit für die horizontalen Aspekte der Krisenreaktion und die Koordinierung der Maßnahmen der EU im Zusammenhang Krisenverhütung, Krisenvorsorge und Krisenreaktion
    Nóta In diesem Gremium sind alle Leiter der Verwaltungseinheiten, die mit dem Krisenmanagement befasst sind (CPCC IATE:2241949 ; EUMS IATE:914381 ; CMPD IATE:3506807 sowie die Leiter von Krisenreaktion und Auswertung) vertreten.
    Crisis Management Board | CMB
    en
    Sainmhíniú permanent entity addressing horizontal aspect of EEAS crisis response.prevention, preparedness and response capabilities in crises. Tagairt EEAS Report to the European Parliament on CFSP activities in 2011 (Council doc. SN 10110/12)
    Nóta The board meets on a regular basis to ensure coordination of EU measures related to crisis.
    conseil de gestion des crises
    fr
    Sainmhíniú Instance présidée par la haute représentante ou par le secrétaire général exécutif, qui est chargée de coordonner les mesures liées aux capacités de prévention, de préparation et d'intervention en cas de crises de toute nature. Tagairt Rapport de la haute représentante au Parlement européen, au Conseil et à la Commission du 22 décembre 2011 (18.9.2012)
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing · LAW|international law|public international law · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #579185

    IATE #3530016
    an Bord um Bainistiú Athruithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BBA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Change Management Board | CMB
    en
    Sainmhíniú working group composed of Member States' experts that assists the SISVIS (Schengen Information System, Visa Information System)Committee and the Commission on SIS II matters, in particular by providing advice on classification, qualification and the potential impact of correction of reported issues Tagairt COM-EN, based on:Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the development of the second generation Schengen Information System (SIS II) - Progress Report July 2009 - December 2009. CELEX:52010DC0221/EN
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|chemical product · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation

    #594384

    IATE #3581263
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Bainistiú Ceimiceán Tagairt Comhairle-GA, as PE 61 2019 INIT
    ga
    ICCM Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ICCM | Internationale Konferenz zum Chemikalienmanagement
    de
    Sainmhíniú Beschlussfassungsorgan des Strategischen Ansatzes für das internationale Chemikalienmanagement (SAICM [IATE:931691 ]) 2006-2020 Tagairt Umweltbundesamt > Themen > Chemikalien > Chemikalien-Management > SAICM (16.1.2020)
    Nóta Die Internationale Konferenz zum Chemikalienmanagement berichtet u.a. über Fortschritte in der Implementierung des Strategischen Ansatzes, formuliert Handlungsempfehlungen und fördert Kohärenz zwischen den Instrumenten des Chemikalienmanagements. Sie wird durch ein Bureau und Regionale Sitzungen vorbereitet. Im Bureau sind Regierungsvertreter der fünf VN-Regionen sowie die einzelnen Sektoren- und Akteurs-Gruppen vertreten.
    International Conference on Chemicals Management | ICCM
    en
    Sainmhíniú conference convened regularly to undertake periodic reviews of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM 931691), which is a policy framework to promote chemical safety around the world Tagairt Council PL, based on: IISD - SDG Knowledge Hub, Fifth Meeting of the International Conference on Chemicals Management (ICCM5) (20.6.2019)
    Nóta The functions of the ICCM are listed here: Strategic Approach to International Chemicals Management > About > International Conference on Chemicals Management (1.7.2019)
    conférence internationale sur la gestion des produits chimiques
    fr
    Sainmhíniú conférence organisée régulièrement afin de procéder à une évaluation périodique de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM), qui est un cadre d'action visant à promouvoir l'utilisation sans danger des produits chimiques dans le monde Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM), doc. SAICM/ICCM.4/15 "Rapport de la conférence internationale sur la gestion des produits chimiques sur les travaux de sa quatrième session" (21.6.2019) - Site de l'International Institute for Sustainable Development, "Fifth Meeting of the International Conference on Chemicals Management (ICCM5)" (21.6.2019)
  5. EUROPEAN UNION|EU finance · LAW|international law|public international law|territorial law|frontier|external border of the EU

    #592970

    IATE #3576683
    CBCT Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa Plus (CSE+) CELEX:52018PC0382/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ciste um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa Plus (CSE+) CELEX:52018PC0382/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ionstraim arna bunú faoin gcreat ilbhliantúil airgeadais [ IATE:930627 ] do 2021-2027 ina bhfuil dhá chomhchuid ar leith: bainistiú teorannacha agus treallamh rialaithe custaim Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Fonds für integriertes Grenzmanagement | IBMF | Fonds für integrierte Grenzverwaltung
    de
    Sainmhíniú im Rahmen des mehrjährigen Finanzrahmens (2021-2027) eingeführter Fonds, der zwei Instrumente umfasst: das Instrument für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik und das Instrument für finanzielle Hilfe für Zollkontrollausrüstung Tagairt Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/1077 zur Schaffung des Instruments für finanzielle Hilfe für Zollkontrollausrüstung im Rahmen des Fonds für integrierte Grenzverwaltung, Artikel 1 und Verordnung (EU) 2021/1148 zur Schaffung eines Instruments für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik im Rahmen des Fonds für integrierte Grenzverwaltung, Artikel 1
    IBMF | Integrated Border Management Fund
    en
    Sainmhíniú instrument set up under the multiannual financial framework [ IATE:930627 ] for 2021-2027 consisting of two separate components: border management and customs control equipment Tagairt COM-PT based on: Letter signed by Commission President Juncker and Budget Commissioner Oettinger: Annex 1 - Proposed List of Instruments for the next Multiannual Financial Framework, Politico, 2018, 5.3.2018, p. 3, https://www.politico.eu/wp-content/uploads/2018/03/AnnextoJunckerEUBudgetLetter.pdf [27.4.2018]
    Fonds pour la gestion intégrée des frontières | FGIF
    fr
    Sainmhíniú fonds créé au titre du budget 2021-2027 qui comprendra l'instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas et l'instrument de soutien financier relatif aux équipements de contrôle douanier Tagairt Fiche d'information de la Commission européenne intitulée «Questions et réponses: les futurs financements de l'UE en faveur de la gestion des frontières et des migrations» (2.3.2020)
    Nóta Voir aussi:- IATE:930956 gestion intégrée des frontières extérieures
  6. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #569491

    IATE #2210375
    an clár réime um dhlúthpháirtíocht agus bainistiú sreabha imirce Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Rahmenprogramm für Solidarität und die Steuerung der Migrationsströme | Generelles Programm „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme“
    de
    SOLID | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows"
    en
    Nóta For the period 2007-13, almost EUR 4 billion was allocated for the management of the Union's external borders and for the implementation of common asylum and immigration policies through the General Programme “Solidarity and Management of Migration Flows” (SOLID).This General Programme consisted of four instruments:- External Borders Fund [IATE:2210373 ],- European Return Fund [IATE:930883 ], - European Refugee Fund [IATE:918706 ] and- European Fund for the Integration of third-country nationals [IATE:2230648 ].
    Programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires | programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires»
    fr
    Nóta Ce programme a été prévue pour la période allant de 2008 à 2013.
  7. ENVIRONMENT

    #574768

    IATE #3511779
    an cleachtas bainistithe comhshaoil is fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú an bealach is éifeachtaí trína bhféadfaidh eagraíochtaí an córas bainistíochta comhshaoil a chur chun feidhme in earnáil ábhartha agus a bhféadfadh an fheidhmíocht chomhshaoil is fearr, faoi dhálaí eacnamaíocha agus teicniúla faoi leith, a bheith mar thoradh air Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA
    bewährte Umweltmanagementpraktiken
    de
    Sainmhíniú die wirkungsvollste Art der Umsetzung des Umweltmanagementsystems durch Organisationen in einer Branche, die unter bestimmten wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen zu besten Umweltleistungen führen kann Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001/681/EG und 2006/193/EG
    best environmental management practice | BEMP
    en
    Sainmhíniú most effective way to implement the environmental management system by organisations in a relevant sector and that can result in best environmental performance under given economic and technical conditions Tagairt Regulation (EC) No 1221/2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC
    meilleure pratique de management environnemental | MPME
    fr
    Sainmhíniú moyen le plus efficace de mettre en œuvre le système de management environnemental pour les organisations d’un secteur, qui permette d’obtenir les meilleures performances environnementales dans des conditions économiques et techniques données Tagairt Règlement (CE) nº 1221/2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS)
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · POLITICS|politics and public safety|public safety|civil defence

    #594644

    IATE #3582036
    an Coimisinéir um Bainistiú Géarchéime Tagairt Janez Lenarčič - Coimisinéir - Bainistiú Géarchéime https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mar an Coimisinéir um Bainistiú Géarchéime, agus freisin mar Chomhordaitheoir Eorpach Práinnfhreagartha, is é an chéad sprioc a bheidh agam ná tacú le daoine atá i ngátar chomh sciobtha agus chomh héifeachtach is féidir, agus lán-urraim á léiriú do phrionsabail na daonnúlachta.' Tagairt 'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [2.3.2020]
    Kommissarin für Krisenmanagement | Kommissar für Krisenmanagement
    de
    Commissioner for Crisis Management
    en
    Sainmhíniú member of the European Commission responsible for crisis management, civil protection and humanitarian aid Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Janez Lenarčič (12.9.2019)
    commissaire à la gestion des crises | commissaire chargé de la gestion des crises
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid

    #586477

    IATE #3562194
    an Coimisinéir um Chabhair Dhaonnúil agus Bainistiú Géarchéimeanna Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement | Kommissarin für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
    de
    Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management
    en
    commissaire européen chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises | commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises | commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises
    fr
  10. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste|hazardous waste · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation|African Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #598552

    IATE #3593285
    an Coinbhinsiún Bamako maidir le toirmeasc ar allmhairiú dramhaíolacha guaiseacha isteach san Afraic agus maidir le rialú a mbogtha agus a mbainistithe trasteorann laistigh den Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Bamako Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bamako Convention | Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa
    en
    Sainmhíniú treaty of African nations prohibiting the import of any hazardous (including radioactive) waste Tagairt ‘Bamako Convention (11.4.2022)’. Wikipedia
  11. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #539320

    IATE #895562
    an Coinbhinsiún Comhpháirteach maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Breosla Spíonta agus maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Dramhaíola Radaighníomhaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gemeinsames Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle
    de
    Joint Convention on the safe management of spent fuel and radioactive waste | Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management
    en
    Sainmhíniú Convention adopted in 1997 under the aegis of the IAEA Tagairt based on: International Atomic Energy Agency: INFCIRC/546, 24 December 1997, https://www.iaea.org/sites/default/files/infcirc546.pdf [21.8.2018]
    Nóta MISC: Opened for signature on 29 September 1997; entered into force on 18 June 2001.
    Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs
    fr
    Nóta Adoptée à Vienne le 5.9.1997 dans le cadre de l'AIEA. Entrée en vigueur: 18.6.2001. Version FR: http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/1997/French/infcirc546_fr.pdf (13.6.2012). Analyse du texte en FR sur http://www.senat.fr/rap/l98-170/l98-170.html (27/10/2003)
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #542595

    IATE #930489
    an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen, mit dem die Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik [ IATE:933513 ] eingesetzt wurde und das die langfristige Erhaltung und die nachhaltige Nutzung der weit wandernden Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik durch wirksame Bewirtschaftung gemäß dem Seerechtsübereinkommen und dem Durchführungsübereinkommen sicherstellen soll Tagairt Council-DE; vgl. Council/EN und Wortlaut des Übereinkommens in: Vorschlag für einen Beschluss über den Beitritt der Gemeinschaft zum Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik KOM(2003)855 endg. 52003PC0855/DE
    Nóta DIV: ajs 20.8.09
    Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | WCFPC | WCPF Convention | Western and Central Pacific Fisheries Convention | WCPO Convention
    en
    Sainmhíniú convention, concluded in 2000, under which the Western and Central Pacific Fisheries Commission [ IATE:933513 ] was established Tagairt Western and Central Pacific Fisheries Commission http://www.wcpfc.int/ [30.9.2016]
    Nóta Signed: Honolulu, 5.9.2000Entry into force: 19.6.2004
    Pacifique centre et ouest | Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons hautement migratoires dans l'Océan pacifique occidental et central
    fr
    Nóta Signature: Honolulu, 5.9.2000Entrée en vigueur: 19.6.2004
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #575930

    IATE #3518965
    an Coinbhinsiún um chaomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh na mórmhara san Aigéan Ciúin Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik
    de
    SPRFMO Convention | Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean
    en
    convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud
    fr
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #540500

    IATE #913232
    an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus Bainistiú Acmhainní Mangach i Muir Bheiring Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beringmeer-Übereinkommen | Übereinkommen über die Erhaltung und die Bewirtschaftung der Pollackressourcen im mittleren Beringmeer
    de
    CCMPCBS | Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea | CCBSP
    en
    Nóta Signed in 1994 by the People’s Republic of China, Japan, the Republic of Korea, the Republic of Poland, the Russian Federation, and the United States of America Entry into force: 8 December 1995
    Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring
    fr
    Nóta MISC: Adoptée le 11 février 1994 par la Chine, les Etats-Unis, la Fédération de Russie, le Japon, la Pologne et la République de Corée.
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #541867

    IATE #924271
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik
    de
    Sainmhíniú 2001 geschlossenes Übereinkommen, das die langfristige Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im ÜSüdostatlantik sicherstellen sollen und ays dem die Fischereiorganisation für den Südostatlantik IATE:906059 hervorgegangen ist Tagairt Council-DE; vgl. Europ. Parlament, Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss über den Abschluss des Übereinkommens über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A5-2002-0115+0+DOC+XML+V0//DE (21.8.09)
    Nóta Der Anwendungsbereich des SEAFO-Übereinkommens wird sich auf die Gewässer im Südostatlantik außerhalb der nationalen Fischereigerichtsbarkeit von Angola, Namibia und Südafrika erstrecken.DIV: ajs 21.8.09
    Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean | Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the Southeast Atlantic Ocean | SEAFO Convention | Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South East Atlantic Ocean
    en
    Sainmhíniú convention concluded in 2001 to ensure the long-term conservation and sustainable use of fishery resources in the South-East Atlantic; it resulted in the establishment of the South-East Atlantic Fisheries Organisation [ IATE:906059 ] Tagairt Council-EN, based on: South-East Atlantic Fisheries Organisation > About > Convention Text http://www.seafo.org/About/Convention-Text [6.10.2016]
    Nóta Signed: Windhoek (Namibia), 20.4.2001Entry into force: 13.4.2003
    Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
    fr
    Sainmhíniú convention ayant pour objectif d'assurer la conservation à long terme et l'exploitation durable des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est Tagairt Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est, CELEX:22001A0420(01)/FR
    Nóta Signature: Windhoek (Namibie), le 20.4.2001Entrée en vigueur: 13.4.2003Texte: CELEX:22001A0420(01)/FR
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #531089

    IATE #778909
    an Coiste maidir le tuinníní an Aigéin Indiaigh a bhainistiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss "Neuregelung für die Thunfischbestände im Indischen Ozean"
    de
    Nóta CONTEXT: Fischereibeziehungen der EG zu bestimmten internationalen Organisationen
    Committee on the Management of Indian Ocean Tuna
    en
    Sainmhíniú committee of the Indian Ocean Fishery Commission (IOFC) [ IATE:864039 ], which became obsolete following the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission [ IATE:862762 ] in 1996 Tagairt Council-EN, based on: Feidi, I., 'Brief History of the Indian Ocean Fishery Commission (IOFC)', Post-Evaluation Study of the IOFC: Gulfs Committee, Food and Agriculture Organisation of the United Nations, Cairo, 2002 ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/006/y4378b/y4378b01.pdf [13.10.2016]
    Comité de l'aménagement des stocks de thon de l'océan Indien
    fr
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #528037

    IATE #266591
    BOBC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BOBC | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
    en
    Sainmhíniú committee that belonged to the Indian Ocean Fishery Commission [IATE:864039 ] Tagairt Council-EN
    Nóta Absorbed into the Asia-Pacific Fishery Commission [IATE:915724 ] in 1999 under Council of FAO Resolution 1/116, http://www.fao.org/docrep/005/x6950e/x6950e0g.htm [14.10.2016]
    BOBC | Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le golfe du Bengale
    fr
  19. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #569429

    IATE #2207888
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht na Rómáine in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Rumäniens an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 22.11.2004Entry into force: 1.12.2004
    accord entre l'Union européenne et la Roumanie établissant un cadre pour la participation de la Roumanie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne | Accord entre l'UE et la Roumanie établissant un cadre pour la participation de la Roumanie aux opérations de gestion de crises menées par l’Union européenne
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 22.11.2004 Entrée en vigueur: 1.12.2004
  20. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #569841

    IATE #2222114
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Cheanada in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Kanadas an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Nóta unterzeichnet am 24.11.2005 in Brüssel
    EU-Canada Agreement on participation in crisis management operations | Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 24.11.2005 Entry into force: 1.12.2005
    accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú arrangements sur la consultation et la coopération entre l'Union européenne et le Canada en matière de gestion de crises Tagairt Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne - Déclarations
    Nóta Signature: Bruxelles, 24.11.2005 Entrée en vigueur: 1.12.2005