Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production|production policy|production capacity

    #658326

    IATE #3573230
    acmhainneacht táirgeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhan acmhainneacht táirgeachta cobhsaí le linn na tréimhse a breithníodh.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/328 lena bhforchuirtear dleacht frithchúitimh chinntitheach ar allmhairí táirgí de shnáithín gloine filiméadach leanúnach de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne tar éis athbhreithniú éaga de bhun Airteagal 18 de Rialachán (AE) 2016/1037 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0328/GA"
    Produktionskapazität
    de
    Sainmhíniú maximale Fertigungsmenge, die ein Unternehmen zu einem Zeitpunkt erzeugen kann Tagairt "vgl. Onpulson, Wirtschaftslexikon>Produktionskapzität (11.2.2021)"
    production capacity
    en
    Sainmhíniú volume of products that can be generated by a production plant or enterprise in a given period by using current resources Tagairt "'production capacity'. Business Dictionary, http://www.businessdictionary.com/definition/production-capacity.html [16.10.2017]"
    Nóta "See also: capacity utilisation [ IATE:1126057 ]"
    capacités de production | capacité de production
    fr
    Sainmhíniú quantité maximale de biens que peut produire pendant une période déterminée une unité économique suivant les moyens de production disponibles Tagairt "Le Grand Dictionnaire terminologique (2008) > capacité de production (7.4.2021)"
    Nóta "Voir aussi: utilisation des capacités"
  2. ENERGY

    #650555

    IATE #3550360
    leordhóthanacht giniúna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    generation adequacy
    en
    Sainmhíniú capacity of the electricity system to supply current and projected demands for electricity over a given period Tagairt "Council-CENTERM, based on: Regulation (EC) No 714/2009 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003, Article 8(4), CELEX:32009R0714"
    adéquation des capacités de production
    fr
    Sainmhíniú capacité du système électrique à répondre à la demande en électricité Tagairt "Conseil-FR d'après le règlement (CE) n°714/2009 sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité; CELEX:32009R0714/FR"
  5. ECONOMICS

    #613536

    IATE #907408
    ráta úsáide acmhainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapazitätsauslastungsrate
    de
    Nóta DIV: kw
    capacity utilisation rate
    en
    Sainmhíniú "the percentage at which a company's production capacity (its equipment and labour resources) [ IATE:3573230 ] is used" Tagairt "'capacity utilisation rate', Vernimmen glossary, http://www.vernimmen.com/Practice/Glossary/definition/Capacity%20utilisation%20rate.html [27.11.2017]"
    Nóta "See also 'capacity utilisation' [ IATE:1126057 ].Operating at full capacity means having a capacity utilisation rate near 100%.Note reference: 'capacity utilisation rate', Vernimmen glossary, http://www.vernimmen.com/Practice/Glossary/definition/Capacity%20utilisation%20rate.html [27.11.2017]"
    taux d'utilisation des capacités de production | degré d'utilisation des capacités de production
    fr
    Sainmhíniú taux égal au ratio entre les capacités de production effectivement mobilisées pour la production et l'ensemble des capacités de production potentiellement disponibles à une date donnée Tagairt "Site de l'INSEE, Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Taux d'utilisation des capacités de production, https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1275 [10.1.2018]"
    Nóta "Voir également utilisation des capacités IATE:1126057 ."