Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

31 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
    graf Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Diagramm | Graph | Schaubild
    de
    Definition abstrakte Struktur, die eine Menge von Objekten zusammen mit den bestehenden Verbindungen zwischen diesen Objekten repräsentiert Reference Wikipedia, s. v. "Graph", http://de.wikipedia.org/wiki/Graph_(Graphentheorie) (12.1.2015)
    graph | diagram | chart
    en
    Definition visual representation of a relationship between, but not restricted to, two variables Reference Statistics Canada > Publications > 12-004-X > Main page > Graph types > Using graphs http://www.statcan.gc.ca/edu/power-pouvoir/ch9/using-utilisation/5214829-eng.htm [18.12.2014]
    Comment See also:- figure [ IATE:1390918 ]- graph [ IATE:3563970 ]- diagram [ IATE:1569452 ]
    diagramme | graphique
    fr
    Definition représentation graphique d'un phénomène, non limitée au diagramme rectangulaire ou graphique cartésien Reference D'après: Grand Robert en ligne, "2. graphique"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    cairt aerloingseoireachta ar amharc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cairt phíolótaíochta aerloingseoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cairt na heitilte ar amharc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cairt phíolótaíochta ar amharc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sichtflugkarte
    de
    aeronautical pilotage chart
    en
    Definition an aeronautical chart designed primarily for contact flight Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    carte de vol à vue
    fr
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    cairt thopagrafach aerloingseoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    topografische Luftfahrtkarte
    de
    aeronautical topographic chart
    en
    Definition a representation of features on the surface of the Earth,designed primarily as an aid to visual or radar navigation,which shows selected terrain,cultural,or hydrographic features and supplementary aeronautical information Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    carte topographique aéronautique
    fr
    Definition représentation graphique de la surface terrestre ayant pour but essentiel de faciliter la navigation à vue et au radar. Elle porte une sélection de caractéristiques du terrain, naturelles et artificielles, ainsi que des renseignements aéronautiques supplémentaires Reference Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  4. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
    cairt mheá ar mheá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    break even chart
    en
    Definition any graphic portrayal or analysis of the breakeven point of a business. Reference ---
    graphique de points morts
    fr
    Definition les --, mis en honneur surtout aux Etats-Unis, sous le nom de "break-even charts"...sont généralement établis pour déterminer le point d'équilibre de l'entreprise entière. Reference ---
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics
    C-chairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    c-chart
    en
    Definition attributes control chart1 used with data collected in subgroups that are the same size1 control chart [ IATE:1120222 ] Reference PQ Systems. c-chart, http://www.pqsystems.com/qualityadvisor/DataAnalysisTools/c_chart.php [21.10.2014]
    Comment C-charts show how the process, measured by the number of nonconformities per item or group of items, changes over time. Nonconformities are defects or occurrences found in the sampled subgroup. They can be described as any characteristic that is present but should not be, or any characteristic that is not present but should be. C-charts are used to determine if the process is stable and predictable, as well as to monitor the effects of process improvement theories.
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    bonn cairte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bunchairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bonn topagrafach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kartenbasis
    de
    chart base | topographic base
    en
    Definition a chart used as a primary source for compilation or as a framework on which new detail is printed Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    fond de carte
    fr
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · FINANCE · TRADE|marketing|preparation for market
    cairt na gcuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé nó sí freagrach as nósanna imeachta cuntasaíochta a leagan síos mar aon le cairt na gcuntas is coiteann do gach ciste iontaobhais de chuid an Aontais.' Reference Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    Kontenrahmen | Kontenplan
    de
    Definition systematische Aufstellung sämtlicher Konten eines Unternehmens, i.d.R. abgeleitet aus dem Kontenrahmen, der für die einzelnen Wirtschaftszweige ausgearbeitet wird Reference Gabler Banklexikon. Bankwirtschaft > Rechnungswesen / Controlling > Rechnungswesen, allgemein > Kontenplan (9.8.2019)
    Comment „ Unterscheidung vom Kontenrahmen: Während der Kontenrahmen das allgemeine Ordnungsgerüst für die mögliche Gruppierung der Konten in den Buchhaltungen eines Wirtschaftsbereiches ist, werden die daraus benötigten, unternehmensbezogenen Konten in einem besonderen Kontenplan festgehalten. Der Kontenplan stellt also den individuellen Organisationsplan der Buchführung des einzelnen Unternehmens dar.“
    chart of accounts | COA
    en
    Definition system of accounting records developed by every organisation to be compatible with its particular financial structure, and in agreement with the amount of detail required in its financial statements Reference Business Dictionary > chart of accounts (12.9.2019)
    Comment It consists of a list of ledger account names and numbers showing classifications and sub-classifications, and serves as an index to locate a given account within the ledger.
    plan comptable
    fr
    Definition document qui fixe les règles et principes en matière de comptes des entreprises Reference Dictionnaire de français Larousse en ligne > Plan (16.8.2019)
    Comment Le plan de comptes, c'est-à-dire la liste des comptes ordonnée, est un des éléments du plan comptable.
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
    cábán cairteanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Navigationszimmer | Kartenraum
    de
    Definition Von der Kommandobrücke abgeteilter Raum in dem die Seekarten, das Chronometer, die Schiffsortungseinrichtungen und nautischen Handbücher untergebracht sind und in dem Standortberechnungen, Eintragungen in Seekarten und in das Tagebuch vorgenommen werden. Reference Lex.der Seefahrt
    chart room | chart house | chartroom | charthouse
    en
    Definition room on or near the bridge [ IATE:1593127 ] provided with the necessary fittings and furniture for the handling and stowage of charts Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    chambre des cartes | chambre de navigation
    fr
    Definition Local de la passerelle où se trouvent les cartes marines et certains appareils de navigation. Reference C. Nédélec, IFREMER
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    doimhneacht cairte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...go n-úsáidtear iad in uiscí a bhfuil a ndoimhneacht cairte níos mó ná 200 méadar agus níos lú ná 600 méadar...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 227/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 850/98 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú trí bhearta teicniúla chun óg-orgánaigh mhuirí a chosaint agus Rialachán (CE) Uimh. 1434/98 lena sonraítear na coinníollacha faoinar féidir scadáin a chur i dtír chun críche tionsclaíche seachas chun a gcaite go díreach ag daoine, CELEX:32013R0227/GA
    Kartentiefe | Kartenwassertiefe
    de
    Definition auf Kartennull bezogene Wassertiefe, d.h. Wassertiefe abzüglich Höhe der Gezeit Reference Ludwig Brackmann, Handy-Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein (SKS), Segel&Motor, Berlin 2013, Frage 78
    charted depth
    en
    Definition vertical distance from the tidal datum to the bottom Reference The Free Dictionary, http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/charted+depth [1.6.2016]
    sonde
    fr
    Definition profondeur indiquée sur une carte marine et rapportée au zéro hydrographique Reference Termium plus > sonde, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=charted+depth&index=enw&codom2nd_wet=1 [22.8.2016]
    Comment Les sondes sont relatives à une référence verticale nommée zéro hydrographique. Elles figurent non pas la profondeur instantanée, qui dépend notamment de la marée et des phénomènes météo-océanographiques (comme les surcotes), mais la profondeur qu'on pourrait mesurer en l'absence de tout phénomène périodique et de toute perturbation. Source: Wikipédia.
  10. FINANCE
    anailís theicniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    graphische und technische Analyse
    de
    charts analysis | technical analysis
    en
    Definition an analysis of price and volume data as well as other related market indicators to determine past trends that are believed to be predictable into the future.Charts and graphs are often utilized Reference American Association of Individual Investors,Gloss.,1997
    analyse graphique et technique
    fr
    Definition ensemble de méthodes et de techniques utilisées dans l'analyse des graphiques des prix des marchés financiers dans une optique de prévision Reference Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics
    cairt cóimheastóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Qualitätsregelkarte
    de
    control chart
    en
    Definition graph used to study how a process changes over time Reference ASQ. Control Chart, http://asq.org/learn-about-quality/data-collection-analysis-tools/overview/control-chart.html [21.10.2014]
    Comment Data are plotted in time order. A control chart always has a central line for the average, an upper line for the upper control limit and a lower line for the lower control limit. These lines are determined from historical data. By comparing current data to these lines, you can draw conclusions about whether the process variation is consistent (in control) or is unpredictable (out of control, affected by special causes of variation).Control charts for variable data are used in pairs. The top chart monitors the average, or the centering of the distribution of data from the process. The bottom chart monitors the range, or the width of the distribution. If your data were shots in target practice, the average is where the shots are clustering, and the range is how tightly they are clustered. Control charts for attribute data are used singly.
    graphique de contrôle | carte de contrôle
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    córas taispeána cairteacha leictreonacha agus faisnéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECDIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elektronisches Kartendarstellungs- und Informationssystem | ECDIS
    de
    Definition elektronisches Seekarteninformationssystem Reference Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie http://www.bluewater.de/bsh.htm
    Comment ECDIS ist der internationale Standard, wie er für die elektronische Seekarte und deren Darstellung von der International Maritime Organization(IMO), der International Hydrographic Organization (IHO) und der International ElectrotechnicalCommission (IEC) definiert ist
    ECDIS | electronic chart display and information system
    en
    Definition navigation information system which, with adequate back-up arrangements, can be accepted as complying with the up-to-date chart required by regulation V /20 of the 197 4 SOLAS Convention, by displaying selected information from a system electronic navigational chart (SENC) with positional information from navigation sensors to assist the mariner in route planning and route monitoring, and by displaying additional navigation-related information if required Reference International Maritime Organisation. Resolution A.817(19). Performance Standards for Electronic Chart Display and Information Systems (ECDIS) (30.7.2019)
    ECDIS | système de visualisation des cartes électroniques et d'information | SVCEI
    fr
    Definition système de renseignements sur la navigation qui, avec des dispositifs de sauvegarde appropriés, peut être accepté comme étant conforme aux cartes à jour requises par les règles V/19 et V/27 de la Convention SOLAS Reference Site du SHOM (Service hydrographique et océanographique de la Marine) - L'océan en référence, Primar et IC-ENC, Cartes électroniques et prescriptions d'emport : les faits, 2e édition, 2017 (26.8.2019)
    Comment L’expression générale «système de visualisation des cartes électroniques» englobe l’ensemble des équipements électroniques capables d’afficher la position d’un navire sur une image de carte visualisée sur un écran. On distingue deux catégories de systèmes de visualisation des cartes électroniques. La première est un ECDIS (système de visualisation des cartes électroniques et d’information) pouvant répondre aux prescriptions d’emport des cartes OMI/SOLAS. La seconde est un système de cartes électroniques (ECS : Electronic Chart System), qui peut être utilisé comme aide à la navigation, mais ne répond pas aux prescriptions OMI/SOLAS d’emport des cartes.
  13. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport
    Córas Taispeána Cairteacha Leictreonacha agus Faisnéise um Loingseoireacht Intíre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECDIS Intíre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Inland ECDIS
    de
    Definition System zur elektronischen Darstellung von Binnenschifffahrtskarten und zusätzlichen Informationen Reference Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR): Merkblatt Inland ECDIS http://www.elwis.de/telematik/argo/ZKR-Merkblatt-Inland-ECDIS.pdf
    Comment Inland ECDIS ist der von der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR), der Donaukommission (DK) und der Europ. Wirtschaftskommission der VN (UN/ECE) beschlossene Standard für ECDIS auf Binnenschifffahrtsstraßen. Inland ECDIS nutzt und ergänzt die Bestimmungendes maritimen ECDIS, ändert sie aber nicht.
    electronic chart display and information system for inland navigation | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | Inland ECDIS
    en
    Definition system for the display of electronic inland navigation charts and additional information Reference Inland ECDIS, River Information Services Portal, http://www.ris.eu/expert-groups/inland-ecdis (9.7.2010)
    système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure | ECDIS intérieur
    fr
  14. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    ENC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cairt leictreonach loingseoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektronische Binnenschifffahrtskarte
    de
    ENC | electronic navigational chart | electronic chart for navigation
    en
    Definition official database created by a national hydrographic office for use with an Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) Reference Wikipedia. 'Electronic navigational chart' (1.8.2019)
    carte électronique de navigation | ENC
    fr
    Definition carte marine numérique vectorielle produite par ou sous l'autorité d'un gouvernement, d'un service hydrographique agréé ou de toute autre institution gouvernementale compétente Reference COM-FR, d'après le site du SHOM (Service hydrographique et océanographique de la Marine) - L'océan en référence, Primar et IC-ENC, Cartes électroniques et prescriptions d'emport : les faits, 2e édition, 2017 (26.8.2019)
    Comment Il existe deux types de cartes marines officielles numériques: les ENC (cartes électroniques de navigation), qui sont les cartes vectorielles, et les RNC (cartes marines matricielles), qui sont les cartes matricielles.
  15. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · FINANCE · FINANCE|budget · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    sreabhchairt Reference Foclóir Staidéir Ghnó ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flussdiagramm | Datenflussplan
    de
    flow diagram | flow-chart | flowchart | flow chart | process chart
    en
    diagramme de circulation | organigramme | ordinogramme
    fr
    Definition Diagramme illustrant un flux de procédures, d'informations et de documents. Cette technique permet de décrire de manière synthétique des circuits ou des procédures complexes. Reference ---
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    cairt Gee Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gee-Karte
    de
    Gee chart
    en
    Definition a chart showing Gee lines of position Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    carte Gee
    fr
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · GEOGRAPHY · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    muirchairt Reference Comhairle-GA
    ga
    cairt mhairnéalachta Reference Comhairle-GA
    ga
    cairt loingseoireachta Reference Rialachán (AE) 2020/1579 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 maidir le deiseanna iascaireachta áirithe in uiscí eile
    ga
    Context '..agus i bhforoinn 24 i limistéir suas le sé mhuirmhíle arna dtomhas ó na bunlínte inar lú ná 20 méadar doimhneacht an uisce de réir na gcomhordanáidí ar an gcairt loingseoireachta oifigiúil arna heisiúint ag na húdaráis náisiúnta inniúla;' Reference Rialachán (AE) 2020/1579 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 maidir le deiseanna iascaireachta áirithe in uiscí eile
    Seekarte | Navigationskarte
    de
    Definition Karte zu Navigationszwecken, die einen Teil des Meeres sowie den Umriss von Küsten und die Lage von Felsen, Sandbänken und anderen topografischen Elementen erfasst Reference Council-DE in Anlehnung an GEMET - GEneral Multilingual Environmental Thesaurus > chart (nautical) (11.5.2021)
    maritime navigation chart | sea chart | maritime navigational chart | nautical chart | navigational chart | navigation chart
    en
    Definition map for navigation at sea, describing seas, rivers and coasts in many parts of the world Reference The National Archives > Help with your research > Research guides > Sea charts (29.9.2020)
    Comment Some show man-made features such as harbours and shore defences. They often include the best and most easily accessible maps of small oceanic islands. Most show high and low water marks and the depth of water (also known as soundings). Many record navigational hazards such as reefs and wrecks, and navigational aids including lights, buoys and beacons. Though few contain information on areas inland of the foreshore, features which were useful in entering harbour or making landfall are sometimes included, as well as and coastal elevations and topographic views
    carte de navigation | carte marine | charte nautique | carte nautique
    fr
    Definition carte représentant les éléments indispensables à la navigation, comme les côtes, les mouillages, les sondages, la situation des écueils, etc. Reference Conseil-FR, d'après:- Wikipedia, carte marine (23.9.2020)