Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

44 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #660382

    IATE #3579313
    cairt mhisin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirfidh gach institiúid de chuid an Aontais na hacmhainní ar fáil is gá chun feidhm an iniúchta inmheánaigh a chomhlíonadh mar is ceart dá hiniúchóir inmheánach agus cairt mhisin ina mbeidh tuairisc mhionsonraithe ar chúraimí, ar chearta agus ar oibleagáidí a hiniúchóra inmheánaigh.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    Charta
    de
    mission charter
    en
    Definition "document that sets out the mission, objectives, reporting and working arrangements essential to the proper fulfilment of the Internal Audit Service's role in accordance with the relevant legal basis" Reference "Mission Charter of the Internal Audit Service of the European Commission (21.5.2019), C(2017) 4435"
    charte de mission
    fr
    Definition "document qui expose la mission et les objectifs du service d'audit interne (SAI), ainsi que les dispositions en matière de rapports et d’organisation du travail essentielles à leur bonne exécution, conformément à la base juridique applicable" Reference "Site de la Commission européenne, Communication à la Commission - Charte de mission du service d'audit interne de la Commission (20.12.2019), 30.6.2017"
  2. ENVIRONMENT

    #673721

    IATE #112536
    cairt Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Charta
    de
    chart (act)
    en
    Definition 1.A formal written record of transactions, proceedings, etc., as of a society, committee, or legislative body. Reference 1.CED;
    charte
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #659953

    IATE #3578096
    an Chairt idir SAM agus an tAidriadach Reference Comhairle-GA
    ga
    an Chairt maidir leis an gComhpháirtíocht idir na tíortha Adriadacha agus SAM Reference Comhairle-GA
    ga
    an Chairt Aidriadach Reference Comhairle-GA
    ga
    Adria-Charta | USA-Adria-Charta | Atlantik-Adria-Charta
    de
    Definition 2003 von Albanien, Kroatien, der Republik Nordmazedonien und den Vereinigten Staaten gegründete Vereinigung, die zum Ziel hat, Kandidatenländer auf den Beitritt zur NATO vorzubereiten Reference "Council-DE gestützt auf Wikipedia, Stichwort Adriatic Charter (5.3.2020)"
    Comment Albanien und Kroatien traten am 1. April 2009 der NATO bei.Mitglieder seit 2008: Bosnien und Herzegowina und Montenegro, Beobachter seit 2008 Serbien und seit 2012 das Kosovo
    US-Adriatic Charter | U.S. - Adriatic Charter | Adriatic Charter | A-5
    en
    Definition initiative started by Albania, Croatia, the Republic of North Macedonia and the United States with the specific goal of supporting its members on their way to NATO membership Reference "Council-EN, based on: Ministry of Defence of Croatia, U.S. – Adriatic Charter (A-5) https://www.morh.hr/en/agendacrm/a5/240-crm2015/agenda/12143-crm-2015-za-web-hrvatski.html [10.8.2018]"
    Comment The charter was signed in Tirana, Albania, on 2 May 2003.In 2008, Montenegro and Bosnia and Herzegovina officially joined the charter and Serbia accepted observer status. The unofficial name of the charter was therefore changed from A-3 to A-5, reflecting the number of members (excluding the United States). Kosovo has also had observer status since 2012. On 1 April, 2009, Albania and Croatia became the first of the group to join NATO. On 5 June, 2017, Montenegro joined NATO.
    Charte de partenariat entre l’Albanie, la Croatie, la Macédoine et les États-Unis | Charte adriatique | A-5
    fr
    Definition charte signée en 2003 par les États-Unis, d'une part, et l'Albanie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine (devenue République de Macédoine du Nord) et la Croatie, d'autre part, pour faciliter l'intégration de ces trois pays dans l'OTAN Reference "Conseil-FR, d'après la Fondation Robert Schuman (16.9.2019)"
    Comment La charte a été signée le 2 mai 2003 à Tirana (Albanie).En 2008, le Monténégro et la Bosnie-Herzégovine ont officiellement adhéré à la charte et la Serbie s'est vu conférer le statut d'observateur. Le nom officieux de la charte (A-3) est alors devenu A-5 pour réfleter le nombre de membres (5 à l'exclusion des États-Unis).Le Kosovo jouit également du statut d'observateur depuis 2012.Le 1er avril 2009, l'Albanie et la Croatie sont devenus les premiers pays du groupe à adhérer à l'OTAN. Le Monténégro les a rejointes le 5 juin 2017.
  4. LAW|rights and freedoms · GEOGRAPHY|Africa|Africa · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #673765

    IATE #113056
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker | Banjul-Charta
    de
    Definition Am 26. Juni 1981 in Banjul (Gambia) unterzeichnete, am 27. Juni 1981 in Nairobi (Kenia) auf der 18. Konferenz der Organisation für afrikanische Einheit (OAU) angenommene und a, 21. Oktober 1986 in Kraft getretene Charta Reference EP DE
    Comment Banjul (Gambia), 27.6.1982 (in Kraft getreten am 21.10.1986)
    African Charter on Human and Peoples' Rights
    en
    Comment "The Charter established the African Commission on Human and Peoples' Rights (ACHPR) (see: [IATE:161790 ]"
    Charte africaine des droits de l'homme et des peuples | Charte de Banjul
    fr
    Definition Charte signée le 26 juin 1981 à Banjul (Gambie), adoptée le 27 juin 1981 à Nairobi, Kenya, lors de la 18e Conférence de l'Organisation de l'Unité Africaine (OUA), entrée en vigueur le 21 octobre 1986 Reference "Association Internet pour la promotion et la défense des droits de l'homme: http://www.aidh.org/Biblio/Txt_Afr/instr_81.htm (état du site en septembre 2009)"
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #639940

    IATE #2242871
    an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas Reference Comhairle-GA
    ga
    an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Staatsführung | Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Regierungsführung
    de
    Comment Addis Abeba, 30.01.2007
    African Charter on Democracy, Elections and Governance | ACDEG
    en
    Definition Adopted in Addis Ababa by the African Union's Assembly on January 30th 2007, the Charter further reinforces the commitment of AU Member States to democracy, development and peace and should serve as a guide and reference point for sustained and ongoing political reform on the continent. Reference "Based on http://www.afrimap.org/english/images/paper/ACDEG&IADC_McMahon.pdf and http://www.africa-union.org/root/au/conferences/past/2006/april/pa/apr7/meeting.htm (16/07/2007)"
    Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance
    fr
    Comment "Adoptée par la Conférence de l'Union africaine le 30.1.2007 à Addis Abeba (Éthiopie). Texte de la charte: http://www.africa-union.org/Official_documents/Treaties_Conventions_fr/Charte%20africaine%20de%20la%20Democratie.pdf"
  6. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|performance drugs · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|sport · LAW|rights and freedoms

    #660617

    IATE #3580058
    Cáirt Frithdhópála Chearta an Luthchleasaí Reference Comhairle-GA
    ga
    Anti-Doping-Charta der Athletenrechte
    de
    Anti-Doping Charter of Athlete Rights
    en
    Definition charter aimed at ensuring that athletes, no matter who they are or where they compete and train, have basic human rights (as defined in the UN Guiding Principles) and compete in clean, ethical and fair sport and obtain a binding commitment from their fellow athletes and all athlete support personnel, sport officials, sport administrators that doping has no place in sport Reference "Council-EN, based on World Anti-Doping Agency > Anti-Doping Charter of Athlete Rights (28.2.2019)"
    Comment Developed and published by the World Anti-Doping Agency in 2018
    charte antidopage des droits des sportifs
    fr
    Definition charte visant à faire en sorte que les sportifs, quels qu'ils soient et où que se déroulent leurs compétitions et leurs entraînements, soient protégés par les droits fondamentaux de la personne (tels que définis dans les Principes directeurs des Nations unies), qu'ils évoluent dans un milieu sportif propre, éthique et équitable, et qu'ils obtiennent des autres sportifs ainsi que de leur personnel d'encadrement, des officiels et des administrateurs sportifs l'engagement qu'il n'y aura pas de place pour le dopage dans le sport Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Agence mondiale antidopage, ""Charte antidopage des droits des sportifs"" (26.2.2019)"
  7. LAW|rights and freedoms|human rights · GEOGRAPHY|political geography|Arab League countries

    #644076

    IATE #3518845
    an Chairt Arabach um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arabische Charta der Menschenrechte
    de
    Comment "2004 verabschiedete, 2008 in Kraft getretene, überarbeitete Fassung der am 15.09.1994 vom Rat der Liga der arabischen Staaten IATE:859038 verabschiedeten gleichnamigen Charta Text DE (Übersetzung aus dem Arabischen: Deutscher Übersetzungsdienst der Vereinten Nationen): Arabische Charta der Menschenrechte (12.7.2019)"
    Arab Charter on Human Rights | ACHR
    en
    Definition document adopted by the League of Arab States in 2004, which affirms the principles contained in the UN Charter, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and the Cairo Declaration on Human Rights in Islam Reference "OHCHR, http://www.ohchr.org/EN/Issues/RuleOfLaw/CompilationDemocracy/Pages/ArabCharter.aspx [7.6.2018]"
    Comment The version adopted in 2004 is a revised version of the original charter from 1994.
    charte arabe des droits de l'homme
    fr
    Definition Document adopté par la Ligue arabe à Tunis en 2004, entré en vigueur le 15 janvier 2008 et dont le contenu reconnaît notamment des droits individuels civils, des droits politiques et des droits économiques, sociaux et culturels Reference "Site web de l'Observatoire international des avocats, Manuel pédagogique sur les droits de l'Homme destiné aux avocats, Fiche n° 12: La charte arabe des droits de l'Homme (29.5.2019)"
    Comment "Texte français de la charte: https://acihl.org/texts.htm?article_id=16 (29.5.2019)"
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation

    #658359

    IATE #3573309
    Cairt ASEAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ASEAN-Charta | ASEAN Charta | Charta des ASEAN
    de
    Definition rechtlich verbindlicher institutioneller Rahmen des Verbands südostasiatischer Nationen (ASEAN), in Kraft getreten am 15. Dezember 2008 Reference "EP-DE, Quelle: Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestags, https://www.bundestag.de/blob/190394/24adc7b8307cc72e230cbabfcdf5c304/asean-charta-data.pdf [20.9.2017]"
    ASEAN Charter
    en
    Definition constituent instrument of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), adopted in November 2007, that provides legal status and institutional framework for ASEAN, codifies ASEAN norms, rules and values, sets clear targets for ASEAN, and presents accountability and compliance Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/ASEAN_Charter [24.5.2017]; ASEAN, ‘ASEAN Charter’, http://asean.org/asean/asean-charter/ [24.5.2017]"
    Charte de l’ASEAN | Charte de l'ANASE
    fr
    Definition texte visant à approfondir les relations économiques et commerciales au sein de l'ASEAN et à concourir à la paix et à la prospérité de la région, devant par ailleurs permettre à l'ASEAN de jouer un rôle plus politique et de s'affirmer encore davantage dans son environnement, contribuant à renforcer le développement et la stabilité de toute la région Reference "Site de la Commission européenne, «Déclaration de la Présidence au nom de l'UE saluant l'entrée en vigueur de la Charte de l'ASEAN» (17.12.2008), http://europa.eu/rapid/press-release_PESC-08-153_fr.htm?locale=en [8.8.2017]"
  10. LAW|rights and freedoms · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe|EU Charter of Fundamental Rights

    #676262

    IATE #914255
    Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition ionstraim lena leagtar amach cearta bunúsacha shaoránaigh agus chónaitheoirí an Aontais Eorpaigh, arna mbunú leis na traidisiúin bhunreachtúla agus na hoibleagáidí idirnáisiúnta is coiteann do na Ballstáit, leis an gConradh ar an Aontas Eorpach, le Conarthaí an Chomhphobail, leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, leis na Cairteanna Sóisialta arna nglacadh ag an gComhphobal agus ag Comhairle na hEorpa, agus le cásdlí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh agus na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan EN
    Charta der Grundrechte der Europäischen Union | EU-Grundrechtecharta | EU-Charta der Grundrechte | GRCh | GRC
    de
    Comment "am 7. Dezember 2000 in Nizza unterzeichnet, weitere Informationen: Europäisches Parlament, Charta der Grundrechte der Europäischen Union (18.2.2022)"
    Charter of Fundamental Rights of the European Union | EU Charter of Fundamental Rights | Charter of fundamental rights of the Union | Fundamental Rights Charter | Charter of Fundamental Rights of the EU | EUCFR
    en
    Definition instrument setting out the fundamental rights of EU citizens and residents, as established by the constitutional traditions and international obligations common to the Member States, the Treaty on European Union, the Community Treaties, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the Social Charters adopted by the Community and by the Council of Europe and the case-law of the Court of Justice of the European Communities and of the European Court of Human Rights Reference "COM-EN and Council-EN, based on:- European Commission > Aid, Development cooperation, Fundamental rights > Your rights in the EU > EU Charter of Fundamental Rights (27.1.2022)- EUROPA > European Parliament > The Charter of Fundamental Rights of the European Union (27.1.2022)- Charter of Fundamental Rights of the European Union"
    Comment Proclaimed in Nice on 7 December 2000, the Charter entered into force in 2009.
    charte des droits fondamentaux de l'Union européenne | charte des droits fondamentaux de l'UE
    fr
    Definition texte reprenant en un texte unique, pour la première fois dans l'histoire de l'Union européenne, l'ensemble des droits civiques, politiques, économiques et sociaux des citoyens européens ainsi que de toute personne vivant sur le territoire de l'Union, en regroupant ces droits en six grands chapitres : dignité, liberté, égalité, solidarité, citoyenneté et justice Reference "Conseil-FR, d'après le site web du Parlement européen, page consacrée à la charte (21.9.2021)"
    Comment "Signature: Nice, 7 décembre 2000.Adaptée à Strasbourg le 12 décembre 2007 (voir JO C 303 du 14.12.2007, p. 1).Le traité de Lisbonne (entré en vigueur le 1.12.2009) lui confère la même valeur juridique que les traités."
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy

    #665605

    IATE #3599482
    Cairt na Comhdhála Reference Comhairle-GA
    ga
    Cairt na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Reference "An Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa > Rialacha Rannpháirtíochta (8.7.2021)"
    ga
    Context 'Trí ábhar a fhoilsiú, aontaíonn tú go gcloífidh tú le Cairt na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa agus le luachanna na 'díospóireachta poiblí:...' Reference "An Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa > Rialacha Rannpháirtíochta (8.7.2021)"
    Konferenzcharta | Charta der Konferenz zur Zukunft Europas
    de
    Definition "Erklärung, mit der sich alle Teilnehmenden und Veranstalter der Konferenz zur Zukunft Europas zur Achtung bestimmter Werte und zur Einhaltung bestimmter Regeln verpflichten" Reference "Council-DE, vgl. Konferenz zur Zukunft Europas > Konferenzcharta (7.7.2021)"
    Charter of the Conference on the Future of Europe | Conference Charter
    en
    Definition "statement to be adhered to by all citizens and event organisers participating in the Conference on the Future of Europe, defining the principles and values of contributions to the digital platform" Reference "Council-EN, based on:- Conference on the Future of Europe > Conference Charter (8.6.2021)- Conference on the Future of Europe > About the Conference > Rules of Participation (8.6.2021)"
    charte de la conférence | charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe
    fr
    Definition "charte à laquelle doivent adhérer tous les citoyens et organisateurs d'événements participant à la conférence sur l'avenir de l'Europe et qui définit les principes et valeurs auxquels doivent se conformer les contributions à la plateforme" Reference "Conseil-FR, d'après le site web de la conférence sur l'avenir de l'Europe: Charte de la Conférence et Règles de participation (11.6.2021)"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #610112

    IATE #855054
    Cairt um Eagraíocht na Stát Meiriceánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Charta der Organisation Amerikanischer Staaten | OAS-Charta
    de
    Definition Zusammenschluss der USA und der lateinamerikanischen Staaten. Reference ---
    Comment MISC: Bogota, 30.4.1948.
    Charter of the Organisation of American States | Charter of the OAS
    en
    Charte de l'Organisation des Etats américains | Charte de l'OEA
    fr
    Comment MISC: Signature: 1948.04.30 Bogotá
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #674714

    IATE #776763
    Cairt na Náisiún Aontaithe Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Brollach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'De bhun Airteagal 21 CAE, tá gníomhaíocht sheachtrach an Aontais le bheith bunaithe ar na prionsabail a spreag a chruthú, eadhon an daonlathas, an smacht reachta, uilechoitinne agus dodhealaitheacht chearta an duine agus na saoirsí bunúsacha, an meas ar dhínit an duine, prionsabail an chomhionannais agus na dlúthpháirtíochta, agus an meas ar phrionsabail Chairt na Náisiún Aontaithe agus ar phrionsabail an dlí idirnáisiúnta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA"
    Cairt NA Reference Comhairle-GA
    ga
    Charta der Vereinten Nationen | VN-Charta | UN-Charta | Satzung der Vereinten Nationen
    de
    Definition "Satzung der Vereinten Nationen IATE:787725" Reference "Wikipedia > Charta der Vereinten Nationen (28.3.2022)"
    Comment San Francisco, 26.06.1945
    Charter of the United Nations | United Nations Charter | UN Charter | CUN
    en
    Definition founding document of the United Nations which codifies the major principles of international relations, from sovereign equality of States to the prohibition of the use of force in international relations Reference "Council-EN based on:United Nations > About us > UN Charter (1.3.2022)"
    Comment Signed: 26.6.1945, San Francisco Entry into force: 24.10.1945
    charte des Nations unies | charte de l'ONU
    fr
    Definition convention internationale qui codifie les grands principes des relations internationales, depuis l'égalité souveraine des États jusqu'à l'interdiction d'employer la force dans ces relations Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies > La Charte des Nations Unies (24.2.2022), notamment son préambule (24.2.2022)"
    Comment "Signature: 26.6.1945 à San FranciscoEntrée en vigueur: 24.10.1945Voir aussi Nations unies [IATE:787725 ]"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605403

    IATE #776759
    Cairt um Chearta agus um Dhualgais Eacnamaíocha Stát Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Charta der wirtschaftlichen Rechte und Pflichten der Staaten
    de
    Definition "von der VN-Vollversammlung 1974 verabschiedetes Ergänzungsdokument zur ""Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte"", das ausgehend von der wirtschaftlichen Souveränität der Nationen und einer internationalen ""Sozialverpflichtung"" wirtschaftlichen Handelns grundlegende Forderungen der Entwicklungsländer für die Ausgestaltung einer neuen Weltwirtschaftsordnung enthält" Reference "http://www.omnia-verlag.de/weltimwandel/php/start.php?id=100&bc=-3061-4-17-100"
    Comment MISC: New York, 12.12.1974, UPD: ajs 8.6.2006
    Charter of Economic Rights and Duties of States | CERDS
    en
    Definition A charter adopted by the UN General Assembly at its regular session in 1974 affirming that every state has the right to exercise freely full permanent sovereignty over its wealth and natural resources, to regulate foreign investment within its national jurisdiction, and to nationalize, expropriate, or transfer the ownership of foreign property. Reference "Encyclopedia of the Nations, http://www.nationsencyclopedia.com/United-Nations/Economic-and-Social-Development-NEW-INTERNATIONAL-ECONOMIC-ORDER.html (12.01.2007)"
    Comment The charter provides that appropriate compensation should be paid in cases of nationalization and that any controversies should be settled under the domestic laws of the nationalizing states unless all states concerned agree to other peaceful means. It also sets forth the right of states to associate in organizations of primary producers in order to develop their national economies.
    Charte des droits et devoirs économiques des États
    fr
    Comment adoptée par l’Assemblée générale des Nations unies en 1974 (Résolution 3281 (XXIX) du 12 décembre 1974)
  16. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education

    #660051

    IATE #3578527
    Cairt na Seirbhíse Deonaí Eorpaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá príomhluachanna agus caighdeáin cháilíochta na Seirbhíse Deonaí Eorpaí leagtha síos i gCairt na Seirbhíse Deonaí Eorpaí. Chun seasamh leis na caighdeáin sin, ní mór d'eagraíochtaí ar spéis leo oibrithe deonacha na Seirbhíse Deonaí Eorpaí a sheoladh nó a choinneáil, nó atá ag comhordú tionscadail de chuid na Seirbhíse Deonaí Eorpaí, ní mór dóibh creidiúnú a bheith acu i dtús báire.' Reference "'Cairt na Seirbhíse Deonaí Eorpaí,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/resources/documents/applicants/evs-charter_ga [27.9.2019]"
    Cairt SDE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Charta des Europäischen Freiwilligendienstes | EFD-Charta
    de
    European Voluntary Service Charter | EVS Charter
    en
    Definition "document in which core values and quality standards of the European Voluntary Service are laid down" Reference "COM-EN, based on: European Commission > Erasmus+ > Resources and tools > Documents > Documents for applicants > European Voluntary Service Charter (27.1.2020)"
    Comment "Replaced by the Erasmus+ Volunteering Charter."
    charte du service volontaire européen | charte SVE
    fr
    Definition document qui énonce les valeurs fondamentales et les normes de qualité du service volontaire européen (SVE) et définit les rôles des organisations qui envoient ou accueillent des bénévoles du SVE ou qui coordonnent un projet SVE Reference "COM-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, Erasmus+, Charte du service volontaire européen (19.12.2019)- Site de l'Agence Erasmus+ France jeunesse et sport, SVE Info Kit(19.12.2019)"
  17. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #658178

    IATE #3572961
    Cairt an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh Reference "'Cairt an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh,' Tairseach Eorpach na hÓige, https://europa.eu/youth/solidarity/charter_ga [19.7.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Charta des Europäischen Solidaritätskorps
    de
    European Solidarity Corps Charter
    en
    Definition charter which organisations wishing to run projects through the European Solidarity Corps must adhere to and which sets out the principles of the conditions of the participating organisations' activity Reference "COM-EN, based on: European Youth Portal > Solidarity Corps > European Solidarity Corps Charter, https://europa.eu/youth/solidarity/charter_en [21.6.2017]"
    charte du corps européen de solidarité
    fr
    Definition document qui décrit les droits et les responsabilités respectifs, auquel toutes les entités désireuses de rejoindre le corps européen de solidarité doivent accepter d’adhérer Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil définissant le cadre juridique applicable au corps européen de solidarité et modifiant les règlements (UE) no 1288/2013, (UE) no 1293/2013, (UE) no 1303/2013, (UE) no 1305/2013 et (UE) no 1306/2013 et la décision no 1313/2013/UE (COM/2017/0262 final), CELEX:52017PC0262/FR [6.9.2017]"
    Comment "Le texte de la charte est disponible sur le portail européen de la jeunesse > Corps de solidarité > Charte, https://europa.eu/youth/solidarity/charter_fr [6.9.2017]Voir aussi: corps européen de solidarité [ IATE:3570539 ]"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication|mass media

    #651537

    IATE #3553025
    Cairt München Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú maidir le Cearta agus Dualgais Iriseoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung über die Rechte und Pflichten von Journalisten | Charta von München
    de
    Declaration of the Rights and Duties of Journalists | Munich Charter
    en
    Déclaration des devoirs et des droits des journalistes | Charte de Munich
    fr
    Comment Charte approuvée en novembre 1971
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #609086

    IATE #843517
    Cairt Pháras Reference Airteagal 1(10), Conradh Amstardam ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cairt Pháras le haghaidh Eoraip Nua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Charta von Paris für ein neues Europa
    de
    Definition "auf dem Sondergipfel der KSZE [ IATE:781006 ] vom 19.-21.11.1990 in Paris von 34 Mitgliedstaaten unterzeichnetes Schlussdokument" Reference "http://www.kas.de/wf/de/71.4501/ [24.2.2015]"
    Comment besiegelt das Ende des Kalten Krieges. Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit, individuelle und wirtschaftliche Freiheit und soziale Gerechtigkeit werden uneingeschränkt als Leitziele anerkannt, die Demokratie soll als einzige Regierungsform gelten.
    Charter of Paris | Charter of Paris for a New Europe | Paris Charter
    en
    Definition "charter adopted by the Conference on Security and Cooperation in Europe [ IATE:781006 ] giving it a permanent institutional structure and marking a turning-point in its history after the Cold War" Reference "Council-EN, based on: - Charter of Paris for a new Europe, Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe, http://www.cvce.eu/obj/charter_of_paris_for_a_new_europe_paris_21_november_1990-en-27f6d664-4466-4fd6-9e23-cd2d84f72cde.html [10.2.2015]- Organization for Security and Cooperation in Europe Parliamentary Assembly (ABOUT OSCE PA >History), http://www.oscepa.org/about-osce-pa/history [10.2.2015]"
    Comment Adopted: Paris, 21.11.1990
    Charte de Paris | Charte de Paris pour une nouvelle Europe
    fr
    Definition charte adoptée par trente-quatre chefs d'Etat ou de gouvernement de la CSCE (Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe) et marquant la fin de la Guerre froide; elle définit les principes de la coopération entre les pays membres et les nouvelles institutions de la CSCE, prévoit des orientations pour l'avenir et expose entre autres les modalités d'organisation des structures créées par la CSCE (le Conseil des ministres, le Comité des hauts fonctionnaires, le Secrétariat, le centre de prévention des conflits, le bureau des élections libres) Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OSCE, http://www.osce.org/fr/mc/39517?download=true [1.12.2014]"
    Comment Signature: le 21.11.1990 à Paris.Cette Charte amorce la transformation politique et institutionnelle de la CSCE, qui deviendra formellement l'Organisation pour la sécurité et la coopération Europe (OSCE) à compter du Sommet de Budapest de 1994.