PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
- ciumhais an ghloinithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
13 results
- TRANSPORT|land transport
- ciumhais fholamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- clear zone
- en
- Definition total roadside border area, starting at the edge of the travelled way, that is available for an errant driver to stop or regain control of a vehicle Reference "Cornell Local Roads Program > Library > Quick Answers > Safety-Highway > What is a clear definition of a “Clear Zone”? http://www.clrp.cornell.edu/q-a/193-clear-zone.html [21.11.2018]"
- Comment This area may consist of a shoulder, a recoverable slope, a non-recoverable slope, and/or a clear run-out area.
- zone de sécurité | zone dégagée | zone degage
- fr
- Definition zone dégagée de tout obstacle qui borde la chaussée Reference "COM-FR, d'après: 1. Site de la Conférence européenne des directeurs des routes, «Guide de conception des abords de chaussée qui pardonnent», Francesca La Torre (novembre 2012), http://www.cedr.eu/download/Publications/2013/T10_Abords_de_chaussee_qui_pardonnent.pdf [6.11.2018] 2. Wikipedia, «Zone de sécurité d'une route» (23.12.2017), https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_de_s%C3%A9curit%C3%A9_d%27une_route#cite_note-ARP-2 [6.11.2018]"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
- ciumhais foraoise Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
- ga
- ciumhais coillearnaí Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
- ga
- forest edge | woodland edge
- en
- Definition abrupt transition between two relatively homogeneous ecosystems, at least one of which is a forest Reference "Glenn R. Matlack and John A. Litvaitis. '6 - Forest edges' (18.10.2023). In: Malcolm L. Hunter (Ed.). Maintaining Biodiversity in Forest Ecosystems.Cambridge University Press 1999, pp. 210-233, doi:10.1017/CBO9780511613029.008"
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
- ciumhais ghearrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- faobhar gearrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cut edge
- en
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
- ciumhais inteagmhála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- berührbare Kante
- de
- Definition Kante, die mit der Oberfläche eines Prüfgerätes berührt werden kann Reference Delegierte Verordnung der Kommission hinsichtlich der Anforderungen an die funktionale Sicherheit von Fahrzeugen für die Genehmigung von zwei- oder dreirädrigen und vierrädrigen Fahrzeugen COM-Internes Dokument ENTR-2013-80036
- contactable edge
- en
- Definition edge which can be contacted by the surface of a testing apparatus and can consist of structures, elements or components located anywhere in the vehicle, including but not limited to the passenger compartment floor, sides, doors, windows, roof, roof pillars, roof ribs, sun visors, instrument panel, steering control, seats, head restraints, safety belts, levers, knobs, covers, compartments and lights Reference Commission Internal Document: ENTR-2013-80036-00-00. Commission Delegated Regulation (EU) No.../.. of XXX on vehicle functional safety requirements for the approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.
- arête susceptible d'être heurtée
- fr
- Definition arête qui peut être heurtée par la surface d'un appareil d'essai et peut être une structure, élément ou composant situé à n'importe quel endroit du véhicule, notamment le plancher, les côtés, les portières, les vitres, le toit, les montants de toit, les nervures de toit, les pare-soleil, le tableau de bord, la commande de direction, les sièges, les appuie-têtes, les ceintures de sécurité, les leviers, les poignées, les couvercles, les compartiments et les dispositifs d'éclairage de l'habitacle Reference Document interne de la Commission: ENTR-2013-80036-00-00. Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) n° 168/2003 en ce qui concerne les exigences de sécurité fonctionnelle relatives à la réception des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
- ciumhais mheaisínithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
- ciumhais neamhghearrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- uncut edge
- en
- Definition narrow surface of a sheet of glass (a windscreen or otherwise) which corresponds to the upper edge of the glazing, i.e. it has not been formed by a cutting tool in the process of sampling Reference COM-EN, based on Oxford English Dictionary, Oxford University Press [21.10.2009] and UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4, Annex 3, Point 5.3.1.
- Comment In the Regulation, the samples are taken to test for such characteristics as resistance to high temperature or resistance to humidity.
- TRADE|marketing|preparation for market · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication
- ciumhais ornáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verzierungen | Einrahmungen | Rand | Einfassung
- de
- bordures
- fr
- Definition bandes de dessins, en miniature ou en gravure, disposées, dans un manuscrit ou dans un livre imprimé ou sur une reliure, soit le long de quelque bord de page, soit tout autour de la page en forme d'encadrement Reference VOCED
- TRANSPORT|land transport
- ciumhais reatha ráille Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- (rail) running edge
- en
- Definition a line on the inside face of the rail head, 14 mm down from the rail crown Reference "Ellis' British Railway Engineering Encyclopedia, Iain Ellis. Lulu.com, 2006. ISBN 1847286437, http://books.google.be/books?id=zkDYawSkRpAC&pg=PA308&lpg=PA308&dq=%22running+edge%22+rail&source=bl&ots=LN3zrL1oa2&sig=eSp764y7yoIqNJgImLFL_Agu3xY&hl=fr&ei=ihArTP6mGuOeOOCe4bID&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCMQ6AEwAw#v=onepage&q=%22running%20edge%22%20rail&f=false"
- Comment Parameter used for track geometry purposes.
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- ciumhais tosaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- imeall tosaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vorderkante | Nase
- de
- leading edge
- en
- Definition the forward edge of an aerofoil or other body moving through the air Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
- ciumhais tosaigh an bhoinéid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bonnet leading edge
- en
- Definition the edge of the front upper outer structure of the vehicle, including the bonnet and wings, the upper and side members of the headlight surrounds and any other attachments Reference "UN Regulation No 127 – Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to their pedestrian safety performance [2020/638]"
- Comment The reference line identifying the position of the bonnet leading edge is defined by its height above the ground reference plane and by the horizontal distance separating it from the bumper (bumper lead).
- bord d'attaque du capot | bord avant du capot
- fr
- Definition l’avant de la structure externe supérieure de la carrosserie et qui comprend le capot et les ailes, les éléments supérieurs et latéraux du boîtier de phares et toute autre pièce de fixation Reference "Règlement (CE) no 78/2009 du Parlement européen et du Conseil du 14 janvier 2009 relatif à la réception par type des véhicules à moteur au regard de la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route, modifiant la directive 2007/46/CE et abrogeant les directives 2003/102/CE et 2005/66/CE, JO L 35 du 04.02.2009, CELEX:32009R0078/FR"
- TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
- líne thagartha do chiumhais tosaigh an bhoinéid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bonnet leading edge reference line
- en
- Definition the geometric trace of the points of contact between a straight edge 1 000 mm long and the front surface of the bonnet, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the car and inclined rearwards by 50° from the vertical and with the lower end 600 mm above the ground, is traversed across and in contact with the bonnet leading edge Reference "UN Regulation No 127 – Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to their pedestrian safety performance [2020/638]"
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- plapa ciumhais deiridh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- flapa tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- landing flap
- en
- Definition a flap,so called when considering its special application in landing Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)