Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · LAW|criminal law · LAW|criminal law|offence

    #614480

    IATE #918326
    díchoiriúlú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entkriminalisierung
    de
    Sainmhíniú Streichung eines Verhaltens oder einer Tätigkeit aus dem Strafrecht Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Entkriminalisierung (5.7.2016)"
    Nóta D.h. die betreffende Handlung stellt keinen Straftatbestand mehr dar. Sie kann weiter geahndet werden, aber nicht mehr im Sinne des Strafrechts (etwa vergleichbar dem Falschparken).
    depenalisation | decriminalisation
    en
    Sainmhíniú removal of a conduct or activity from the sphere of criminal law, meaning that the act no longer constitutes a criminal offence. It remains a punishable offence, but with non-criminal status (for example, comparable to a parking offence) Tagairt "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), http://www.emcdda.europa.eu/ [15/6/2015]"
    Nóta With regard to drugs, usually refers to acts relating to drug demand, such as acquisition, possession and consumption.
    dépénalisation | décriminalisation
    fr
    Sainmhíniú opération consistant à soustraire un agissement à la sanction du droit pénal Tagairt Cornu, Vocabulaire juridique, PUF 2008
    Nóta "La décision de procéder à la dépénalisation appartient exclusivement au législateur.Ne pas confondre avec la ""décriminalisation"", qui désigne le processus tendant non seulement à la suppression de l'application de toute sanction pénale à l’égard d'un comportement déterminé, mais encore à la suppression de son statut même de ""crime"" (au sens large), c'est‐à‐dire d'infraction pénale. La décriminalisation consiste donc à retirer le caractère d’infraction pénale à un acte, signifiant la sortie du comportement déterminé du champ pénal. Source: Observatoire français des drogues et des toxicomanie (OFDT), Législations relatives à l'usage et à la détention de cannabis : définitions et état des lieux en Europe"", http://www.ofdt.fr/BDD/publications/docs/eisxiora2.pdf"""