Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

23 results

  1. SCIENCE|humanities

    #620663

    IATE #1144511
    toscaire Reference "Treoir (AE) 2017/1132 maidir le gnéithe áirithe de dhlí na gcuideachtaí, CELEX:32017L1132/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Féadfaidh na Ballstáit a chinneadh gan an chéad abairt d'Airteagal 60(1)(a) ná Airteagal 73 agus Airteagal 74 ná Airteagal 79 go hAirteagal 82 a chur i bhfeidhm maidir le cuideachtaí a chorpraítear faoi dhlí speisialta a eisíonn scaireanna caipitil agus scaireanna oibrithe araon, leis scaireanna na n-oibrithe á n-eisiúint d'fhostaithe na cuideachta mar chomhlacht, a ndéanann toscairí a bhfuil ceart vótála acu ionadaíocht ar a son ag cruinnithe ginearálta na scairshealbhóirí.' Reference "Treoir (AE) 2017/1132 maidir le gnéithe áirithe de dhlí na gcuideachtaí, CELEX:32017L1132/GA"
    Bevollmächtigter
    de
    delegate
    en
    Definition person designated to act for or represent another or others, especially at a meeting or conference Reference "COM-Terminology Coordination, based on Dictionary.com - 'delegate' (10.8.2020) and Cambridge Dictionary - 'delegate' (10.8.2020)"
    délégué | mandataire
    fr
    Definition personne qui a commission de représenter les intérêts d'une personne, d'un groupe, avec éventuellement pouvoir d'agir Reference Le Grand Robert de la langue française > délégué
  2. LAW|organisation of the legal system|legal profession|public prosecutor's department · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system · LAW|justice|legal action|criminal proceedings|public prosecution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #655423

    IATE #3568329
    Ionchúisitheoir Tarmligthe Eorpach cúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unterstützender Delegierter Europäischer Staatsanwalt
    de
    Definition "Delegierter Europäischer Staatsanwalt IATE:3550821 , der in einem anderen Mitgliedstaat als dem des mit dem Verfahren betrauten Delegierten Europäischen Staatsanwalts ansässig ist, in dem ihm zugewiesene Ermittlungen oder andere Maßnahmen auszuführen sind" Reference "Verordnung (EU) 2017/1939 des Rates zur Durchführung einer Verstärkten Zusammenarbeit zur Errichtung der Europäischen Staatsanwaltschaft, Art.2 Nr.6; ABl. L_283/2017, S.1 CELEX:32017R1939/DE"
    assisting European Delegated Prosecutor
    en
    Definition "European Delegated Prosecutor [ IATE:3550821 ] located in a Member State, other than the Member State of the handling European Delegated Prosecutor [ IATE:3570648 ], where an investigation or other measure assigned to him/her is to be carried out" Reference "Article 2(6) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’)"
    Comment "See also 'supervising European Prosecutor', IATE:3568330"
    procureur européen délégué assistant
    fr
    Definition procureur européen délégué situé dans un État membre, autre que l’État membre du procureur européen délégué chargé de l’affaire, où une enquête ou une autre mesure qui lui a été confiée est exécutée Reference "Règlement (UE) 2017/1939 du Conseil du 12 octobre 2017 mettant en œuvre une coopération renforcée concernant la création du Parquet européen (article 2, point 6)"
    Comment "Voir aussi: - procureur européen délégué - chef du Parquet européen - Parquet européen"
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #669469

    IATE #3642516
    Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha maidir le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases
    en
  4. EUROPEAN UNION|European Union law

    #656218

    IATE #3569727
    an Chomhthuiscint idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le Gníomhartha Tarmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhthuiscint maidir le Gníomhartha Tarmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthuiscint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verständigung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über delegierte Rechtsakte | Verständigung über delegierte Rechtsakte | Verständigung
    de
    Definition "der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung IATE:3567434 als Anhang beigefügtes Dokument, das die praktischen Vorkehrungen und vereinbarten Präzisierungen und Präferenzen für die Übertragung von Gesetzgebungsbefugnissen gemäß Artikel 290 AEUV enthält" Reference "Council-DE nach Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung, Anhang CELEX:32016Q0512(01)/DE"
    Comment "ersetzt die Gemeinsame Vereinbarung über delegierte Rechtsakte IATE:3533678"
    Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts | Common Understanding on Delegated Acts | Common Understanding
    en
    Definition "document annexed to the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making [ IATE:3567434 ] which sets out the practical arrangements and agreed clarifications and preferences applicable to delegations of legislative power under Article 290 of the TFEU" Reference "Council-SK based on Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on Better Law-Making, Annex, CELEX:32016Q0512(01)"
    Comment "Replaces 2011 Common Understanding on Delegated Acts, see IATE:3533678"
    Convention d'entente entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur les actes délégués | Convention d'entente sur les actes délégués
    fr
    Definition "document annexé à l'accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"" adopté en avril 2016, remplaçant l'accord précédent de 2003" Reference "Conseil-FR, d'après Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne «Mieux légiférer», JO L 123 du 12.5.2016, p. 1, CELEX:32016Q0512(01)/fr"
    Comment "Remplace la convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués, de 2011 IATE:3533678"
  5. EUROPEAN UNION|European Union law

    #647058

    IATE #3533678
    Comhthuiscint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Vereinbarung über delegierte Rechtsakte | Gemeinsame Vereinbarung
    de
    Definition interinstitutionelle Vereinbarung aus im Jahr 2011, in der die praktischen Modalitäten der Zusammenarbeit von Parlament, Rat und Kommission beim Erlass delegierter Rechtsakte nach Artikel 290 AEUV geregelt sind Reference "Council-DE nach Entschließung des Europäischen Parlaments vom 5. Mai 2010 zur legislativen Befugnisübertragung http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0127+0+DOC+XML+V0//DE (5.7.2016)"
    Comment "Wurde 2016 durch die Verständigung über delegierte Rechtsakte IATE:3569727 ersetzt."
    Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts | Common Understanding | Common Understanding on delegated acts
    en
    Definition Inter-institutional agreement covering, inter alia:– consultations in the preparation and drawing-up of delegated acts; mutual exchanges of information, in particular in the event of a revocation; arrangements for the transmission of documents; minimum periods for objection by Parliament and the Council; computation of time periods; and the publication of acts in the Official Journal at different stages in the procedure Reference "European Parliament resolution of 5 May 2010 on the power of legislative delegation (2010/2021(INI) EP website, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0127+0+DOC+XML+V0//EN [03.05.2011]"
    Comment "Replaced by the Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts IATE:3569727 annexed to the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making IATE:3567434 adopted on 13 April 2016"
    Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués | convention d'entente sur les actes délégués
    fr
    Definition accord interinstitutionnel adopté en 2011 pour encadrer la coopération entre les institutions concernant l'adoption d'actes délégués en vertu de l'article 290 du TFUE Reference "Conseil-FR, d'après Résolution du Parlement européen du 5 mai 2010 sur le pouvoir de délégation législative, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0127+0+DOC+XML+V0//FR"
    Comment "Remplacé en 2016 par une nouvelle convention d'entente sur les actes délégués IATE:3569727 , annexée au nouvel accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"" IATE:3567434"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #547445

    IATE #1133688
    cumhacht sínithe a tharmligean Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cumhacht síniúcháin a tharmligean Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    die Zeichnungsbefugnis übertragen
    de
    delegate power of signature
    en
    donner délégation de signature
    fr
  7. EUROPEAN UNION|European Union law

    #616063

    IATE #930612
    gníomh arna tharmligean Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionstraim arna tarmligean Reference "Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh An Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite) Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh Prótacail Iarscríbhinní a ghabann leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh Dearbhuithe a cuireadh i gceangal le hIonstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Idir-Rialtasaí a ghlac Conradh Liospóin arna shíniú an 13 Nollaig 2007 Táblaí comhghaoil"
    ga
    Language usage "Seo é an leagan a úsáidtear nuair is cuid den teideal de ghníomh nó de dhlí é an téarma ""gníomh tarmligthe"""
    Context """Déantar ""arna tharmligean"" nó ""arna tarmligean"" a chur isteach de réir mar is iomchuí i gceannteidil gníomhartha tarmligthe.""" Reference "Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh An Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite) Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh Prótacail Iarscríbhinní a ghabann leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh Dearbhuithe a cuireadh i gceangal le hIonstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Idir-Rialtasaí a ghlac Conradh Liospóin arna shíniú an 13 Nollaig 2007 Táblaí comhghaoil"
    gníomh tarmligthe Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN (AE) Uimh. …/.. Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas (meabhrán míniúcháin), CELEX:52010PC0498/GA"
    ga
    Context """Sa chaoi sin féadfar na heilimintí breise is gá do dhea-fheidhmiú na scéime arna sainiú ag an Reachtóir a leagan síos le gníomh tarmligthe.""" Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN (AE) Uimh. …/.. Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas (meabhrán míniúcháin), CELEX:52010PC0498/GA"
    delegierter Rechtsakt
    de
    Definition Rechtsakt ohne Gesetzgebungscharakter mit allgemeiner Geltung zur Ergänzung oder Änderung bestimmter nicht wesentlicher Vorschriften eines Gesetzgebungsaktes Reference "Konsolid. Fassung AEUV, Art.290 Abs.1 (ABl. C_115/2008) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:DE:PDF"
    Comment wird von der Kommission erlassen
    delegated act | delegated regulation
    en
    Definition a non-legislative act of general application adopted by the Commission, using powers delegated to it by a legislative act, and supplementing or amending certain non-essential elements of the legislative act Reference "See Article 290 TFEU, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:EN:PDF"
    acte délégué
    fr
    Definition acte non législatif de portée générale adopté par la Commission, qui complète ou modifie certains éléments non essentiels d'un acte législatif Reference "Conseil-FR, d'après le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (version consolidée), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex%3A12012E%2FTXT"
    Comment "Voir aussi:- acte non législatif [IATE:930407 ]- acte législatif [IATE:891015 ]"
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget

    #606039

    IATE #783222
    oifigeach údarúcháin trí tharmligean Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bevollmächtigter Anweisungsbefugter
    de
    authorising officer by delegation | AOD | delegated authorising officer | primary budget spending unit | authorizing officer by delegation
    en
    Definition officer in an EU institution or body to whom the responsibility for implementing revenue and expenditure in accordance with the principle of sound financial management and for ensuring compliance with the requirements of legality and regularity and equal treatment of recipients has been delegated Reference "Council-SV, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Articles 73 and 74"
    ordonnateur délégué
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #655932

    IATE #3569191
    comhlacht tarmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ermächtigte Einrichtung
    de
    delegated body
    en
    Definition "body to which a paying agency1 of a Member State can delegate its tasks with the exception of payment1paying agency [ IATE:1078260 ]" Reference "DGT-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, Article 7, CELEX:02013R1306-20140101/EN"
    organisme délégué
    fr
    Definition organisme auquel un organisme payeur peut déléguer l'exécution de ses tâches à l'exception du paiement Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) n° 352/78, (CE) n° 165/94, (CE) n° 2799/98, (CE) n° 814/2000, (CE) n° 1290/2005 et (CE) n° 485/2008 du Conseil, CELEX:02013R1306-20140101/FR"
    Comment "Voir aussi: organisme payeur [IATE:1078260 ]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #645535

    IATE #3524088
    comhar tarmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mura bhféadfar é sin a bhaint amach, breithneofar dul i mbun socruithe eile, amhail comhar tarmligthe agus socruithe maidir le haistriú, chun an leibhéal comhordaithe is airde is féidir a áirithiú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 232/2014 lena mbunaítear Ionstraim Eorpach Chomharsanachta, CELEX:32014R0232/GA"
    delegierte Zusammenarbeit
    de
    Definition "praktisches Arrangement, bei dem ein Geber (der ""federführende"" Geber) im Namen eines anderen Gebers bzw. mehrerer anderer Geber (""delegierende"" Geber oder ""stille Partner"") handelt" Reference "EUR-Lex > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Verhaltenskodex für Komplementarität und Arbeitsteilung in der Entwicklungspolitik https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ar13003 (5.11.2018)"
    Comment Die praktischen Umsetzungsmodalitäten müssen zwischen dem federführenden Geber und den delegierenden Gebern definiert werden.
    delegated cooperation
    en
    Definition practical arrangement where one donor (a 'lead' donor) acts with authority on behalf of one or more other donors (the 'delegating' donors or 'silent partners') Reference "EUR-Lex > Summaries of legislation > Code of Conduct on Complementarity and the Division of Labour in Development Policy, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV:r13003 [4.7.2017]"
    Comment "The practical implementation modalities are defined between leading and delegating donors.Note reference: EUR-Lex > Summaries of legislation > Code of Conduct on Complementarity and the Division of Labour in Development Policy, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV:r13003 [4.7.2017]"
    coopération déléguée
    fr
    Definition arrangement pratique en vertu duquel un bailleur («donateur principal» ou «chef de file») est habilité à agir pour le compte d'un ou de plusieurs bailleurs (donateurs «mandants» ou «partenaires silencieux») Reference "EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Code de conduite sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1516183750643&uri=LEGISSUM:r13003 [17.1.2018]"
    Comment Les modalités pratiques de la mise en œuvre sont définies entre le «chef de file» et les donateurs «mandants».
  11. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #643333

    IATE #3511827
    cinneadh arna tharmligean Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    delegierter Beschluss
    de
    Definition Beschluss, den die Kommission aufgrund der durch einen Gesetzgebungsakt an sie übertragenen Befugnisse erlassen hat Reference "Council-DE nach Art.290 AEUV (konsolid. Fassung) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:DE:PDF"
    Comment DIV: cba, 4.1.2010
    delegated decision
    en
    Definition decision adopted by the Commission using powers delegated to it in a legislative act Reference "Based on Article 290, TFEU, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:EN:PDF"
    décision déléguée
    fr
    Definition "décision adoptée par la Commission en vertu du pouvoir qui lui est délégué par un acte législatif [ IATE:891015 ]" Reference "Conseil-FR, d'après l'article 290 du TFUE, versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0001:01:FR:HTML"
  12. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #643332

    IATE #3511826
    treoir tharmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    delegierte Richtlinie
    de
    Definition Richtlinie, die die Kommission aufgrund der durch einen Gesetzgebungsakt an sie übertragenen Befugnisse erlassen hat Reference "Council-DE nach Art.290 AEUV (konsolid. Fassung) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:DE:PDF"
    Comment DIV: cba, 4.1.2010
    delegated directive
    en
    Definition directive adopted by the Commission using powers delegated to it in a legislative act Reference "Based on Article 290, TFEU, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:EN:PDF"
    directive déléguée
    fr
    Definition "directive adoptée par la Commission en vertu du pouvoir qui lui est délégué par un acte législatif [ IATE:891015 ]" Reference "Conseil-FR, d'après l'article 290 du TFUE, versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0001:01:FR:HTML"
  13. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #616044

    IATE #930423
    rialachán tarmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rialachán arna tharmligean Reference "Airteagal 290(3) CFAE; http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2016:202:FULL&from=EN"
    ga
    Language usage "Tabhair faoi deara gur i dteideal an rialacháin a úsáidtear ""arna tharmligean"""
    Context """Déantar ""arna tharmligean"" nó ""arna tarmligean"" a chur isteach de réir mar is iomchuí i gceannteidil gníomhartha tarmligthe.""" Reference "http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2016:202:FULL&from=EN"
    delegierte Verordnung | Delegierte Verordnung der Kommission
    de
    Definition Verordnung, die die Kommission aufgrund der durch einen Gesetzgebungsakt an sie übertragenen Befugnisse erlassen hat Reference "Council-DE nach Art.290 AEUV http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:DE:PDF"
    Comment "die delegierte Verordnung ist ein Rechtsakt ohne Gesetzescharakter IATE:930407 ; DIV: ML 19/03/2003; UPD: ML 30/09/2003, aka 10.03.10"
    delegated regulation | Commission Delegated Regulation
    en
    Definition regulation adopted by the Commission using powers delegated to it by a legislative act Reference "Article 290 TFEU, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:EN:PDF"
    règlement délégué
    fr
    Definition "règlement adopté par la Commission en vertu du pouvoir qui lui est délégué par un acte législatif [ IATE:891015 ]" Reference "Voir : version consolidée du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), JO C 115 du 9.5.2008, article 290 [ http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:FR:PDF ]"
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #588186

    IATE #3567101
    Tairseach na dToscairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Delegierten-Portal | Delegiertenportal
    de
    Definition IT-Anwendung für Delegierte und Beamte der Mitgliedstaaten, die direkt oder indirekt in das Beschlussfassungsverfahren des Rates eingebunden sind und die es befugten Nutzern ermöglicht, entweder über das Internet oder über das Extranet-Weitverkehrsnetz (WAN) nach Ratsdokumenten zu suchen und diese aufzurufen und einzusehen
    Delegates Portal
    en
    Definition new version of the Extranet platform for delegates Reference Council terminology coordination, based on Staff note 23/16
    Comment Deployed in the second quarter of 2016
    Portail des délégués
    fr
    Definition service qui est mis à la disposition de l'ensemble des délégués et des fonctionnaires des États membres directement ou indirectement associés au processus de prise de décision du Conseil et qui permet aux utilisateurs autorisés de rechercher et de consulter les documents du Conseil européen ou du Conseil sur Internet ou sur le réseau étendu Reference Conseil-FR, d'après CP 23/16
  16. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #665683

    IATE #3599689
    Gníomh Tarmligthe an Aontais Eorpaigh maidir le Tacsanomaíocht Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Delegierter Rechtsakt zur EU-Klimataxonomie | Delegierte Verordnung (EU) 2021/2139 der Kommission vom 4. Juni 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung der technischen Bewertungskriterien, anhand deren bestimmt wird, unter welchen Bedingungen davon auszugehen ist, dass eine Wirtschaftstätigkeit einen wesentlichen Beitrag zum Klimaschutz oder zur Anpassung an den Klimawandel leistet, und anhand deren bestimmt wird, ob diese Wirtschaftstätigkeit erhebliche Beeinträchtigungen eines der übrigen Umweltziele vermeidet
    de
    Definition EU-Rechtsakt zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen, in dem dargelegt wird, welche Wirtschaftstätigkeiten wesentlich zum Erreichen der Umweltziele der EU beitragen Reference "COM-DE, gestützt auf: Delegierte Verordnung (EU) 2021/2178 der Kommission vom 6. Juli 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung des Inhalts und der Darstellung der Informationen, die von Unternehmen, die unter Artikel 19a oder Artikel 29a der Richtlinie 2013/34/EU fallen, in Bezug auf ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten offenzulegen sind, und durch Festlegung der Methode, anhand deren die Einhaltung dieser Offenlegungspflicht zu gewährleisten ist (Text von Bedeutung für den EWR)"
    EU Taxonomy Climate Delegated Act | Climate Delegated Act | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2139 of 4 June 2021 supplementing Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council by establishing the technical screening criteria for determining the conditions under which an economic activity qualifies as contributing substantially to climate change mitigation or climate change adaptation and for determining whether that economic activity causes no significant harm to any of the other environmental objectives
    en
    Definition EU legislative act aiming to support sustainable investment by making it clearer which economic activities most contribute to meeting the EU’s environmental objectives Reference "European Commission > Publications > Sustainable finance package (23.5.2022)"
    Comment Applicable from 1 January 2022.
  17. LAW|organisation of the legal system|legal profession|public prosecutor's department · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system · LAW|justice|legal action|criminal proceedings|public prosecution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #650715

    IATE #3550821
    Ionchúisitheoir Tarmligthe Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Acht do dhéanamh socrú maidir leis an Oifig um Ionchúiseamh Fioscach a bhunú, do dhéanamh socrú maidir leis an Oifig um Ionchúiseamh Fioscach d’imscrúdú agus d’ionchúiseamh cásanna de chiontaí áirithe agus, chun na críche sin, do chumasú imeachtaí a bhaineann le cásanna den sórt sin a thionscnamh go dlúsúil, do dhéanamh socrú maidir le forfheidhmiú coiriúil agus sibhialta agus do dhéanamh socrú maidir le nithe atá teagmhasach i ndáil leis an Oifig um Ionchúiseamh Fioscach a bhunú agus Ionchúisitheoir Poiblí Eorpach agus Ionchúisitheoir Tarmligthe Eorpach a bhunú mar aon le nithe gaolmhara eile.' Reference "An Bille fán Oifig um Ionchúiseamh Fioscach, 2015, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/bill/2015/34/eng/initiated/b3415d.pdf [21.2.2020]"
    Delegierter Europäischer Staatsanwalt | Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt
    de
    Definition "Staatsanwalt, der im Namen der Europäischen Staatsanwaltschaft [ IATE:929594 ] in dem Mitgliedstaat, in dem er/sie ansässig ist, mit gleicher Befugnis wie ein nationaler Staatsanwalt Ermittlungen, Strafverfolgungsmaßnahmen und Anklageerhebungen durchführt und dabei unter der Leitung der für das Verfahren zuständigen Ständigen Kammer [ IATE:3564597 ] steht und die Weisungen dieser Kammer und des die Aufsicht führenden Europäischen Staatsanwalts [ IATE:916848 ] befolgt" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2017/1939 zur Durchführung einer Verstärkten Zusammenarbeit zur Errichtung der Europäischen Staatsanwaltschaft (EUStA), Art.13; ABl. L_283/2017, S.1 CELEX:32017R1939/DE"
    Comment In jedem Mitgliedstaat gibt es mindestens zwei Delegierte Europäische Staatsanwälte. Bei der Durchführung der ihnen übertragenen Ermittlungen und Strafverfolgungsmaßnahmen unterliegen die Europäischen Delegierten Staatsanwälte dem ausschließlichen Weisungsrecht des Europäischen Staatsanwalts und befolgen nur seine Weisungen, Leitlinien und Beschlüsse. Wenn sie im Rahmen ihres Auftrags nach dieser Verordnung handeln, sind sie von den einzelstaatlichen Strafverfolgungsbehörden vollständig unabhängig und haben ihnen gegenüber keinerlei Verpflichtungen.
    European Delegated Prosecutor | Deputy European Public Prosecutor | EDP | Delegated European Prosecutor
    en
    Definition "prosecutor empowered to act under supervision of a European Prosecutor [ IATE:3565512 ], responsible for investigating, prosecuting and bringing to judgment cases falling within EPPO's [ IATE:929594 ] competence" Reference "Council-CENTERM based on Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’)"
    Comment "There will be at least two European Delegated Prosecutor in each participating country, who will be an integral part of the European Public Prosecutor's Office [ IATE:929594 ]."
    procureur européen délégué
    fr
    Definition "procureur, nommé par le collège des procureurs européens sur proposition du chef du Parquet européen, qui mène dans l'État membre où il est basé, les enquêtes et poursuites du Parquet européen" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2017/1939 du Conseil du 12 octobre 2017 mettant en œuvre une coopération renforcée concernant la création du Parquet européen"
    Comment "Voir aussi:- Parquet européen- chef du Parquet européen- procureur européen Ne pas confondre les procureurs délégués avec les adjoints au chef du Parquet européen, qui sont nommés pour seconder ce dernier dans l'exercice de ses fonctions et le remplacer en cas d'absence ou d'empêchement."
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #655022

    IATE #3567704
    an Sainghrúpa maidir le Gníomhartha Tarmligthe agus Gníomhartha cur chun Feidhme le haghaidh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the European Structural and Investment Funds | Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the ESI Funds
    en
    Definition an informal, temporary expert group set up to assist and advise the Commission on the delegated acts foreseen in the framework of the Commission’s legislative proposals for cohesion policy 2014-2020 and for the common rules covering all the European Structural and Investment Funds Reference "European Commission: Register of Expert Groups and Other Similar Entities, Expert Group on the Delegated and Implementing Acts for the European Structural and Investment Funds (E02853), http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=2853 [18.1.2016]"
  19. LAW|organisation of the legal system|legal profession|public prosecutor's department · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system · LAW|justice|legal action|criminal proceedings|public prosecution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #656766

    IATE #3570648
    Ionchúisitheoir Tarmligthe Eorpach Freagrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    betrauter Delegierter Europäischer Staatsanwalt
    de
    handling European Delegated Prosecutor | European Delegated Prosecutor handling the case
    en
    Definition "European Delegated Prosecutor [ IATE:3550821 ] responsible for the investigations and prosecutions, which he/she has initiated, which have been allocated to him/her or which he/she has taken over using the right of evocation [ IATE:3564247 ]" Reference "Article 2(5) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’)"
    Comment "Actions undertaken by the handling European Delegated Prosecutor are monitored by the supervising European Prosecutor [ IATE:3568330 ]."
    procureur européen délégué chargé de l'affaire
    fr
    Definition " procureur européen délégué responsable des enquêtes et des poursuites qu’il a engagées, qui lui ont été confiées ou dont il s’est saisi en exerçant son droit d’évocation " Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2017/1939 du Conseil du 12 octobre 2017 mettant en œuvre une coopération renforcée concernant la création du Parquet européen (article 2, point 5)"
    Comment "Voir aussi: - procureur européen délégué - Parquet européen"
  20. EUROPEAN UNION|European Union law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation

    #658954

    IATE #3575188
    Clár Idir-Institiúideach na nGníomhartha Tarmligthe Reference "'Clár Idir-Institiúideach na nGníomhartha Tarmligthe,' https://webgate.ec.europa.eu/regdel/#/home [19.2.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition clár inar féidir teacht ar na céimeanna éagsúla a bhíonn i gceist agus gníomhartha tarmligthe á n-ullmhú, á nglacadh, á scrúdú agus á bhfoilsiú Reference "Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:'Clár Idir-Institiúideach na nGníomhartha Tarmligthe,' https://webgate.ec.europa.eu/regdel/#/home [19.2.2019]"
    Interinstitutionelles Register der delegierten Rechtsakte
    de
    Definition Register, das Zugang zu verschiedenen Phasen der Vorbereitung, Annahme, Prüfung und Veröffentlichung delegierter Rechtsakte bietet Reference "Europäische Kommission > Interinstitutionelles Register der delegierten Rechtsakte, https://webgate.ec.europa.eu/regdel/#/home (6.3.2018)"
    interinstitutional register of delegated acts
    en
    Definition register that gives access to the various steps in the preparation, adoption, scrutiny and publication of delegated acts Reference "COM-EN, based on:European Commission. Interinstitutional register of delegated acts, https://webgate.ec.europa.eu/regdel/#/home [14.12.2017]"
    Comment "It covers the entire lifecycle of a delegated act, from planning and preparation to adoption and entry into force, including revocation/tacit renewal of the empowerment. It provides a timeline view of all the relevant documents.European Commission > Data Protection Officer > DPO-3887.1 Interinstitutional Register for Delegated Acts (RegDel), http://ec.europa.eu/dpo-register/details.htm?id=44247 [14.12.2017]"
    registre interinstitutionnel des actes délégués
    fr
    Definition registre qui permet d’accéder aux différentes étapes dans la préparation, l’adoption, l’examen et la publication des actes délégués Reference "COM-FR, d'après le site du registre interinstitutionnel des actes délégués, https://webgate.ec.europa.eu/regdel/#/home [6.3.2018]"