Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #528845

    IATE #751983
    aistrigh bratach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bratach a aistriú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umflaggung | umflaggen | zur Flagge eines anderen Staates überwechseln
    de
    Definition Eintragung eines Schiffes unter der Flagge eines Drittlandes Reference ---
    Comment XREF: SYN: Ausflaggen IATE:872674 ; DIV: RSZ 06/07/2004
    flag out | flagging out
    en
    Definition Taking a ship off a national register and placing it on an open register or under a flag of convenience. Reference UK Department for Transport http://www.dft.gov.uk/stellent/groups/dft_shipping/documents/page/dft_shipping_505251-12.hcsp
    immatriculation à l'étranger | transfert de pavillon | dépavillonnement
    fr
    Definition Fait de retirer un navire d'un registre national pour le placer sur un registre de libre immatriculation (ou pavillon de complaisance). Reference Conseil-FR
    Comment Voir aussi:- IATE:872674 "changement de pavillon";- IATE:3547783 "abandon du pavillon";- IATE:822508 "registre de libre immatriculation".
  2. TRANSPORT|land transport

    #542141

    IATE #927050
    clárú feithicle thar lear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausflaggung | Ausflaggen
    de
    Definition Zulassung eines Kraftfahrzeugs in einem Land, das nicht das Sitz-/ Wohnsitzland des Eigentümers ist Reference ---
    Comment erfolgt u.a. aufgrund niedrigerer Steuersätze, geringerer Lohn- und Lohnnebenkosten und günstigerer Kraftstoffpreise; Terminus wird auch benutzt in der Seefahrt: Ausflaggen IATE:872674 ; Umflaggen IATE:751983
    flagging out | flagging-out | outflagging | flag-out
    en
    Definition phenomenon whereby hauliers register their vehicles in another country in order to avoid fuel and vehicle excise duties, for example, in their own country Reference Council-EN, based on Executive summary of the impact assessment accompanying the proposal for a Directive amending Directive 2006/1/EC on the use of vehicles hired without drivers for carriage of goods by road, Commission Staff Working Document, SWD(2017) 197 final
    délocalisation | immatriculation à l'étranger
    fr
    Comment un des moyens qu'utilisent les transporteurs routiers pour réduire leurs coûts, certains pays imposant des taxes moins élevées sur les véhicules http://www.iru.org/Presenting/Resolutions/PDF/01_structural%20problems_f.pdf (27/07/2004)