Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630943

    IATE #1559214
    i seirbhís Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    in Betrieb
    de
    Sainmhíniú Betriebszustand, in dem ein Transportsystem den Fahrgastbetrieb aufgenommen hat Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    operational
    en
    Sainmhíniú describes a public transport system or component which is placed into normal revenue service Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    en service | opérationnel
    fr
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #660946

    IATE #3580902
    oibríocht amharclíne súl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VLOS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betrieb in direkter Sicht | VLOS
    de
    Sainmhíniú UAS-Betriebsart, bei der der Fernpilot in der Lage ist, einen ununterbrochenen und nicht unterstützten Sichtkontakt mit dem unbemannten Luftfahrzeug aufrechtzuerhalten, sodass er dessen Flugweg so steuern kann, dass Kollisionen mit anderen Luftfahrzeugen, Menschen und Hindernissen vermieden werden Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2019/947 der Kommission vom 24. Mai 2019 über die Vorschriften und Verfahren für den Betrieb unbemannter Luftfahrzeuge (Text von Bedeutung für den EWR.)"
    Nóta UAS = unbemanntes Luftfahrzeugsystem
    visual line of sight operation | VLOS
    en
    Sainmhíniú "type of unmanned aircraft system (UAS) operation in which, the remote pilot is able to maintain continuous unaided visual contact with the unmanned aircraft, allowing the remote pilot to control the flight path of the unmanned aircraft in relation to other aircraft, people and obstacles for the purpose of avoiding collisions" Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2019/947 of 24 May 2019 on the rules and procedures for the operation of unmanned aircraft (Text with EEA relevance.)"
    exploitation en vue directe | VLOS
    fr
    Sainmhíniú "type d'exploitation d'UAS dans lequel le pilote à distance est capable de maintenir un contact visuel continu sans aide avec l'aéronef sans équipage à bord, ce qui lui permet de contrôler la trajectoire de vol de l'aéronef sans équipage à bord en fonction d'autres aéronefs, de personnes et d'obstacles, afin d'éviter des collisions" Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2019/947 de la Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et procédures applicables à l'exploitation d'aéronefs sans équipage à bord"
    Nóta La vue directe est obtenue sans aucun dispositif optique autre que des verres correcteurs ou des lentilles de contact oculaires correctrices compensant une anomalie visuelle.
  3. TRANSPORT|air and space transport

    #631275

    IATE #1567372
    rúidbhealach gníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landebahn in Betrieb | Betriebspiste
    de
    active runway | runway in use | duty runway
    en
    Sainmhíniú any runway or runways currently being used for takeoff or landing Tagairt "FAA. Pilot/Controller Glossary. 'Runway in use' (17.9.2020)"
    Nóta When multiple runways are used, they are all considered active runways.
    piste en service
    fr
    Sainmhíniú la ou les pistes qui, à un moment donné, sont considérées par l’organisme des services de la circulation aérienne comme étant les plus aptes à être utilisées par les types d’aéronefs qui doivent atterrir ou décoller à l’aérodrome, des pistes séparées ou multiples pouvant être désignées comme pistes en service pour les aéronefs à l’arrivée et au départ Tagairt "Règlement d’exécution (UE) 2020/469 de la Commission modifiant le règlement (UE) no 923/2012, le règlement (UE) no 139/2014 et le règlement (UE) 2017/373 concernant des exigences applicables aux services de gestion du trafic aérien et aux services de navigation aérienne, à la conception des structures d’espace aérien et à la qualité des données, et à la sécurité sur les pistes et abrogeant le règlement (UE) no 73/2010 "
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644541

    IATE #3519958
    glaninfheistíocht in oibríocht eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nettoinvestition in einen ausländischen Geschäftsbetrieb | Nettoinvestition in einen ausländischen Betrieb
    de
    Sainmhíniú Höhe des Anteils des berichtenden Unternehmens am Nettovermögen dieses Geschäftsbetriebs Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 der Kommission vom 3. November 2008 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates, CELEX:32008R1126/DE"
    net investment in a foreign operation
    en
    Sainmhíniú amount of the reporting entity's interest in the net assets of a foreign operation Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Commission Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council CELEX:32008R1126/EN - International Accounting Standard 21, http://ec.europa.eu/internal_market/accounting/docs/consolidated/ias21_en.pdf [14.12.2017]"
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #641913

    IATE #3504751
    comhréireacht inseirbhíse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cinnteoidh déantóirí go gcomhlíonfar nósanna imeachta cineálcheadaithe chun comhréireacht táirgeachta, marthanacht feistí rialaithe truaillithe agus comhréireacht inseirbhíse a fhíorú.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le hastaíochtaí ó fheithiclí éadroma paisinéirí agus tráchtála (Euro 5 agus Euro 6) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí, CELEX:02007R0715-20121231/GA"
    Sainmhíniú na gníomhaíochtaí a dhéantar ar fheithiclí atá i gcúrsaíocht chun na ceanglais mharthanachta a leagtar amach sa Rialachán seo a fhíorú Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n‑astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n‑aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009, CELEX:52022PC0586/GA"
    Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge
    de
    in-service conformity | in service conformity | ISC
    en
    Sainmhíniú "activities carried out on vehicles in circulation with the purpose of verifying the 'durability' requirements set out in Regulation xxx" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: GROW-2022-80300 (Euro 7)
    conformité en service
    fr