EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- lá iascaireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Áiritheoidh na Ballstáit nach mbíonn soithí iascaireachta atá feistithe le tráil nó peaslíonta le haghaidh stoc peiligeach beag amhail dá dtagraítear i mír 2 i mbun iascaireachta ar feadh níos mó ná 20 lá iascaireachta in aghaidh na míosa agus nach dtéann siad thar 180 lá iascaireachta in aghaidh na bliana.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 2015/2012 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir), CELEX:32015R2102/GA"
- Fangtag
- de
- Sainmhíniú "Tag auf See (Seetag) IATE:783790 , an dem ein Fischereifahrzeug mindestens einen Fangeinsatz getätigt hat oder an dem stationäres Fanggerät ausgesetzt bleibt" Tagairt "VO 1639/2001 Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor, Anhang Kap.1 Abschn.D (ABl. L_222/2001, S.53) CELEX:32001R1639/DE"
- Nóta DIV: RSZ 9.11.07
- fishing day
- en
- Sainmhíniú any calendar day at sea in which a fishing operation takes place Tagairt COM-Internal document MARE-2016-80045-00-01 (multiannual Union programme for the collection, management and use of data in the fisheries and aquaculture sectors for the period 2017-2019)
- jour de pêche
- fr
- Sainmhíniú toute période continue de vingt-quatre heures, ou toute partie de cette période, au cours de laquelle un navire est présent en mer et en train de localiser le poisson, de mettre à l'eau, de déployer, traîner ou remonter un engin de pêche, de ramener des captures à bord, de transborder, de conserver à bord, de transformer à bord, de transférer et de débarquer des poissons et des produits de la pêche Tagairt "COM-FR d'après Recommandation CGPM/38/2014/1 modifiant la Recommandation CGPM/37/2013/1 et relative à des mesures de précaution et d'urgence en 2015 pour les stocks de petits pélagiques de la sous-région géographique 17 de la CGPM http://www.fao.org/3/a-ax389f.pdf [6.7.2016]"