Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

43 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644498

    IATE #3519886
    leachtacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquidität
    de
    Definition Ausstattung an Zahlungsmitteln, die für Investitions- und Konsumauszahlungen und zur Befriedigung von Zahlungsverpflichtungen zur Verfügung stehen Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Liquidität (5.1.2023)"
    Comment "XREF: Liquiditätsrisiko (eines Unternehmens)"
    liquidity
    en
    Definition availability of sufficient funds to meet financial commitments as they fall due Reference "Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) 2005 glossary, cited in Templar, Simon, 'Supply Chain Management Accounting: Managing Profitability, Working Capital and Asset Utilization' (14.11.2022), Kogan Page Publishers, 3 March 2019"
    liquidité
    fr
    Definition fait de pouvoir disposer à tout moment de fonds suffisants pour faire face à des dépenses ou régler des échéances Reference "Conseil-FR, d'après - Larousse en ligne - Liquidité (15.10.2022)- La finance pour tous - Liquidité (15.10.2022)- le dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, 2e édition, 2004 > Liquidity"
    Comment "À distinguer du terme au pluriel: les liquidités, ou valeurs disponibles, évoquent les avoirs en numéraire et, dans une acception plus large, les avoirs disponibles à tout moment pour effectuer des règlements [voir IATE 196603]. Pour la liquidité d'un actif, qui désigne le fait qu'il peut être acheté ou vendu rapidement et donc être transformé rapidement en argent, voir IATE 805134.Pour la liquidité d'un marché, qui est le fait de permettre des opérations de vente et d'achat sans qu'elles influent sur les cours, voir IATE 2245517. Le concept de liquidité s’applique à tous les marchés (immobilier, financier, crédit à court terme, à long terme)."
  2. FINANCE

    #640825

    IATE #2249755
    cúnamh leachtachta éigeandála Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair, CELEX:32014R0806/GA"
    ga
    Context """Níor cheart, per se, gur coinníoll a léiríonn go leordhóthanach nach bhfuil eintiteas, nó gur dócha nach mbeidh sé go luath amach anseo, ábalta a dhliteanas a íoc nuair a bheidh siad dlite an t-éileamh ar chúnamh leachtachta éigeandála ó bhanc ceannais""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair, CELEX:32014R0806/GA"
    ELA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notfallliquiditätshilfe | ELA | Liquiditätshilfe im Krisenfall | Liquiditätshilfe in Notfällen | Kreditgeber der letzten Instanz | Kreditvergabe in letzter Instanz
    de
    Definition Bereitstellung von Zentralbankgeld und/oder jeder sonstigen Hilfe, die möglicherweise zu einem Anstieg von Zentralbankgeld führt, durch eine nationale Zentralbank des Eurosystems an ein solventes Finanzinstitut oder eine Gruppe solventer Finanzinstitute mit vorübergehenden Liquiditätsproblemen Reference "Council-DE vgl. Europäische Zentralbank, Verfahren für die Gewährung non Notfall-Liquiditätshilfe http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/201402_elaprocedures.de.pdf?f7dbc28df4f31e59e7c9c5f7b3a64601 [30.4.2015]"
    Comment Die Verantwortung für die Gewährung von ELA liegt bei der betreffenden NZB, d.h. alle daraus resultierenden Kosten und Risiken sind von der betreffenden NZB zu tragen DIV: ajs 24.6.09; UPD: do, 30.4.2015
    emergency liquidity assistance | lender of last resort | lender-of-last-resort | ELA
    en
    Definition provision by a central bank of central bank money and/or any other assistance that may lead to an increase in central bank money to a solvent financial institution, or group of solvent financial institutions, that is facing temporary liquidity problems Reference "Council-EN, based on: - ECB > Monetary Policy > Emergency liquidity assistance (ELA) and monetary policy, http://www.ecb.europa.eu/mopo/ela/html/index.en.html [7.4.2015] - ECB, Agreement on emergency liquidity assistance, 17.5.2017, point 1.2, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/Agreement_on_emergency_liquidity_assistance_20170517.en.pdf?23bb6a68e85e0715839088d0a23011db [19.9.2018]"
    Comment Not all liquidity injections aimed at preventing the spread of a liquidity problem relate to a crisis, as central banks routinely offer liquidity against specified collateral requirements in order to support the orderly functioning of markets.
    aide d'urgence en cas de crise de liquidité | apport urgent de liquidités | fourniture de liquidités d'urgence
    fr
    Definition fourniture par une banque centrale nationale (BCN) de l'Eurosystème a) de monnaie de banque centrale et/ou b) de toute autre assistance pouvant entraîner une augmentation de la monnaie de banque centrale à une institution financière solvable, ou à un groupe d'institutions financières solvables, devant faire face à des problèmes de liquidité temporaires, sans que ces opérations n'entrent dans le cadre de la politique monétaire unique Reference "BCE, Procédures relatives à la fourniture de liquidité d'urgence, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/201402_elaprocedures.fr.pdf?db6b90f1d0fce516f09a555164c8adf8 [20.7.2015]"
  3. ECONOMICS|economic policy · FINANCE

    #608436

    IATE #819585
    cúnamh leachtachta Reference Comhairle-GA
    ga
    Context 'I gcás ina gcuireann banc ceannais Ballstáit cúnamh leachtachta ar fáil, i bhfoirm idirbhearta babhtála comhthaobhachta, féadfaidh an t-údarás inniúil institiúidí a dhíolmhú i leith na gceanglas i bpointí (d) agus (e) den chéad fhomhír, i gcás ina measfaidh an t-údarás inniúil sin go bhféadfadh sé, dá nochtfaí an fhaisnéis dá dtagraítear ansin, go léireofaí go rabhthas tar éis cúnamh leachtachta éigeandála a chur ar fáil.' Reference "Rialachán (AE) 2019/876 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a mhéid a bhaineann leis an gcóimheas luamhánaithe, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an bpriacal creidmheasa contrapháirtí, leis an bpriacal margaidh, leis na risíochtaí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na risíochtaí ar ghnóthais chomhinfheistíochta, leis na risíochtaí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta, agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012"
    tacaíocht leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níor cheart talamh slán a dhéanamh de go dtabharfaidh institiúidí tacaíocht leachtachta d'institiúidí eile a bhaineann leis an ngrúpa céanna nuair a bhíonn deacrachtaí acu freastal ar a gcuid oibleagáidí íocaíochta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE, CELEX:32013R0575/GA"
    Definition cúnamh géarthéarmach leachtachta a chuirtear ar fáil do thíortha le linn géarchéime leachtachta Reference Comhairle-GA
    Liquiditätshilfe | Liquiditätsunterstützung
    de
    Definition "kurzfristige Unterstützung für Länder, Unternehmen oder Kreditinstitute während einer Liquiditätskrise IATE:1126530" Reference Council-DE
    liquidity assistance | liquidity support | liquidity aid | liquidity help
    en
    Definition "short-term assistance provided to countries, companies or credit institutions during a liquidity crisis" Reference Council-EN
    aide en matière de liquidité | soutien de trésorerie | maintien de la liquidité | aide de trésorerie
    fr
    Definition "aide à court terme fournie à des pays, à des entreprises ou à des établissements de crédit dans le cadre d'une crise de liquidité" Reference Conseil-FR, d'après Conseil-EN
  4. FINANCE|financial institutions and credit

    #620012

    IATE #1125667
    soláthar leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tugadh isteach na bearta seo chun feabhas a chur ar choinníollacha airgeadais agus chun go n-éascófaí rátaí níos ísle úis BCE a chur ar aghaidh chuig rátaí margaidh airgid agus iasachta bainc. Tríd is tríd, tugadh isteach cúig cinn de bhearta lárnacha: Soláthar leachtachta neamhshrianta do bhainc sa limistéar euro ag an ráta íosta tairisceana i ngach oibríocht athmhaoinithe (beartas cionroinnte ráta sheasta).' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil', http://www.centralbank.ie/As-Gaeilge/publications/Documents/Irish%20Annual%20Report%202010%20-%20FINAL.pdf [15.7.2015]"
    Liquiditätsbereitstellung
    de
    liquidity provision | provision of liquidity RF:Decision on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2012/11) CELEX:32012D0011(01)/EN
    en
    Definition injection of cash into the financial system by a central bank Reference "COM-EN, based on: Fleming, M., ‘Federal Reserve Liquidity Provision during the Financial Crisis of 2007-2009’, Federal Reserve Bank of New York, Staff Report No 563, 07/2012. http://www.newyorkfed.org/research/staff_reports/sr563.pdf [22.09.2014]"
    Comment During the financial crisis of 2008, when the interbank lending market dried up, the Federal Reserve expanded its liquidity facilities with the intention of enabling the central bank to fulfil its traditional lender-of-last-resort role during the crisis while mitigating stigma, broadening the set of institutions with access to liquidity, and increasing the flexibility with which institutions could tap such liquidity.
    fourniture de liquidités | apport de liquidités | alimentation en liquidités | alimentation en liquidité
    fr
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #650916

    IATE #3551446
    turraing leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Feidhmíonn na cúltacaí éilithe mar chosaint i gcoinne turraingí leachtachta. Is féidir le luaineachtaí i gcúlchistí timpeall an leibhéil riachtanaigh turraingí leachtachta a ionsú freisin gan mórán tionchair a imirt ar rátaí úis an mhargaidh.' Reference "'Cobhsaíocht Praghsanna: Cén tábhacht atá ann duitse?,' an Banc Ceannais Eorpach, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/whypricestability_ga.pdf [4.3.2020]"
    Liquiditätsschock
    de
    liquidity shock
    en
    Definition situation in which banks face highly intense liquidity outflows Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Central Bank > Media & Publications > Publications > Newsletter articles > Newsletter articles 2019 > 13 February 2019 > ECB tests banks’ sensitivity to liquidity risk (29.9.2019)"
    choc de liquidité
    fr
    Definition besoin non anticipé de liquidité Reference "Banque de France, Rapport annuel de la Commission bancaire 2008, «Étude: Liquidité bancaire: révision du régime prudentiel français à l'aune de la crise financière» (29.11.2019)"
    Comment Un choc de liquidité peut être enregistré aussi bien par des établissements financiers que par des entreprises.
  8. ECONOMICS · FINANCE|financial institutions and credit

    #641162

    IATE #2251191
    maolán leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquiditätspuffer
    de
    Definition als Liquiditätsreserve von Banken vorzuhaltende Barmittel und verwertbare Aktiva, um Zahlungsverpflichtungen für mindestens einen Monat sicherstellen zu können Reference "finanzen.net vom 9.12.09 http://www.finanzen.net/nachricht/aktien/EU-Bankenausschuss-gibt-Leitlinien-fuer-Liquiditaetspuffer-vor-713603 (11.6.10)"
    Comment DIV: RSZ, 11.6.10
    liquidity buffer | liquidity cushion
    en
    Definition excess liquidity available outright to be used in liquidity stress situations within a given short-term period Reference "BNP Paribas https://www.eba.europa.eu/documents/10180/37070/CP32_BNPParibas.pdf [18.3.2016]"
    coussin de liquidité | liquidités tampons
    fr
  9. ECONOMICS|economic policy · FINANCE|monetary relations

    #620074

    IATE #1126530
    cúngach leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    géarchéim leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquiditätskrise
    de
    liquidity crisis
    en
    Definition financial situation characterised by a lack of cash or easily-convertible-to-cash assets on hand across many businesses or financial institutions simultaneously Reference "Investopedia > Liquidity crisis (28.10.2022)"
    Comment "In a liquidity crisis, liquidity problems at individual institutions (liquidity stress) lead to an acute increase in demand and decrease in supply of liquidity, and the resulting lack of available liquidity can lead to widespread defaults and even bankruptcies1.Sometimes also describes a situation where a (solvent) individual borrower has severe liquidity problems. Where such a borrower is insolvent, the situation is referred to as a solvency crisis2."
    crise de liquidité | compression des liquidités
    fr
    Definition situation financière dans laquelle plusieurs entreprises ou institutions financières se retrouvent simultanément à court de liquidités ou d'actifs facilement convertibles en liquidités Reference "Conseil-FR, d'après Investopedia > Liquidity Crisis (4.11.2022) (en anglais uniquement)"
    Comment "À ne pas confondre avec les concepts proches de crise de liquidité (liquidity stress en anglais) et de crise de liquidité (liquidity squeeze en anglais).À ne pas confondre avec une crise de solvabilité, qui survient lorsqu'un ou plusieurs emprunteurs sont insolvables."
  10. FINANCE

    #648865

    IATE #3544208
    strus leachtachta
    ga
    Liquiditätsstress | angespannte Liquiditätslage
    de
    Definition Situation, in der Unternehmen, Finanzinstitute oder andere Einrichtungen Liquiditätsprobleme aufweisen (etwa die Unfähigkeit, Vermögenswerte zu liquidieren oder Finanzmittel zu erhalten, um Liquiditätsbedürfnisse zu decken), aufgrund derer sie ihren Zahlungsverpflichtungen nicht mehr nachkommen können Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    liquidity stress | stressed liquidity
    en
    Definition "situation in which a company, financial institution or other entity experiences liquidity problems (i.e. inability to liquidate assets or to obtain funding to meet its liquidity needs) which may make it unable to meet its payment obligations" Reference "Council-Terminology Coordination, based on- Heuver, R. and Triepels, Liquidity Stress Detection in the European Banking Sector (19.10.2022), De Nederlandsche Bank Working Paper No 642, 24.1.2019- Hong Kong Monetary Authority, Supervisory Policy Manual - Regulatory Framework for Supervision of Liquidity Risk (19.10.2022), 28.8.2020, p. 4"
    Comment "If this situation occurs simultaneously across several institutions, it can lead to a liquidity crisis."
    crise de liquidité | crise d'illiquidité | assèchement de liquidité | tensions sur la liquidité
    fr
    Definition situation où une institution bancaire, une entreprise ou une autre entité ne possède pas assez de liquidité pour honorer ses engagements Reference "Conseil-FR, d'après le site Andlil, Accueil > Blog Bourse > Lexique Bourse > Définition de la Crise de liquidité (19.10.2022)"
    Comment "À ne pas confondre avec les concepts proches de crise de liquidité (liquidity crisis en anglais) et de crise de liquidité (liquidity squeeze en anglais)"
  11. FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #649889

    IATE #3548488
    cúngach leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquiditätsklemme | Liquiditätsengpass
    de
    liquidity squeeze
    en
    Definition situation where concern about the short-term availability of money causes reluctance among financial institutions to lend out money from their reserves Reference "COM-EN, based on: Investopedia > Liquidity Squeeze, http://www.investopedia.com/terms/l/liquidity-squeeze.asp#axzz2Km5TpKuj [1.10.2014]"
    Comment "This hold on reserves causes the interbank market rate to rise, making it more expensive for banks to borrow from each other. Ultimately, this causes credit standards to tighten, making it more difficult and expensive for consumers to receive loans. See also:credit crunch (related) [ IATE:761097 ]"
    crise de liquidité | compression des liquidités | tensions sur la liquidité | assèchement de la liquidité | resserrement de la liquidité | étranglement de la liquidité | contraction de la liquidité
    fr
    Definition situation où les banques et autres établissements financiers refusent de se prêter de l'argent entre eux, en raison d'une perte de confiance Reference "D'après:Wikipedia, ""crise de liquidité"", http://fr.wikipedia.org/wiki/Crise_de_liquidit%C3%A9"
  12. FINANCE

    #641933

    IATE #3504785
    bearna leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    liquidity mismatch | funding gap | liquidity gap
    en
    Definition mismatch between inflows (assets) and outflows(liabilities) within different time bands on a maturity ladder Reference "Financial Services Authority (FSA) > Documents > Interim Prudential sourcebook: Banks, http://www.fsa.gov.uk/pubs/hb-releases/rel67/rel67ipru_bank.pdf (27.5.2009)"
    décalage de liquidité | pénurie de financement | déficit de financement
    fr
  14. FINANCE|financial institutions and credit

    #647614

    IATE #3538281
    ceanglas maidir le cumhdach leachtachta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    ga
    Context 'Féadfaidh Ballstáit nó údaráis inniúla a cheangal ar institiúidí atá údaraithe ar bhonn intíre, nó ar fhothacar de na hinstitiúidí sin, ceanglas níos airde maidr le cumhdach leachtachta suas le 100 % a choinneáil go dtí go dtabharfar isteach an t-íoschaighdeán ceangailteach ina iomláine de réir ráta 100 % i gcomhréir le hAirteagal 460.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Liquiditätsdeckungsanforderung
    de
    Definition Vorschrift, nach der Kreditinstitute liquide Aktiva in ausreichendem Umfang vorhalten müssen, um dem in einer Stressphase zu erwartenden Überschuss an Liquiditätsabflüssen gegenüber -zuflüssen standzuhalten Reference "Council-DE, vgl. Vorschlag f.e. Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 in Bezug auf die Liquiditätsdeckungsanforderung an Kreditinstitute, Begründung http://ec.europa.eu/internal_market/bank/docs/regcapital/acts/delegated/141010_delegated-act-liquidity-coverage_de.pdf"
    liquidity coverage requirement | liquidity requirement
    en
    exigence de couverture des besoins de liquidité
    fr
  15. FINANCE|financial institutions and credit

    #642618

    IATE #3508713
    tréimhse leachtachta ionchasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus an tréimhse leachtachta ionchasach iomchuí i leith suímh nó sraith suíomh á cinneadh, cuirfear beartais inmheánacha na hinstitiúide maidir le coigeartuithe luachála agus maidir le bainistíocht suíomh stálaithe san áireamh. Nuair a chinnfidh institiúid tréimhsí leachtachta ionchasacha i leith sraitheanna suíomh seachas i leith suíomh aonair, saineofar na critéir chun na sraitheanna suíomh a shainiú ar mhodh lena léirítear go fóinteach na difríochtaí leachtachta. Beidh na tréimhsí leachtachta ionchasacha níos mó i leith suíomh atá comhchruinnithe, rud a léiríonn an tréimhse níos faide a theastaíonn chun suímh mar sin a leachtú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Liquiditätshorizont
    de
    Definition die erforderliche Zeit, um eine Position unter Stressbedingungen am Markt zu verkaufen oder alle damit verbundenen wesentlichen Preisrisiken abzusichern Reference Council-DE
    liquidity horizon
    en
    Definition the expected time under stressed market conditions to exit or hedge a position Reference "US Federal Reserve, http://www.federalreserve.gov/SECRS/2007/January/20070125/R-1266/R-1266_6_1.pdf [21.04.2010]"
    horizon de liquidité
    fr
    Definition temps nécessaire pour vendre une position ou la couvrir, dans des conditions de marché stressées Reference "Comptabilité et audit bancaires- 4e édition: normes française et IFRS, par Dov Ogien, https://books.google.be/books?id=LwC-AgAAQBAJ&pg=PA484&lpg=PA484&dq=temps+n%C3%A9cessaire+pour+vendre+une+position+ou+la+couvrir,+dans+des+conditions+de+march%C3%A9+stress%C3%A9es&source=bl&ots=AnEa_UFwfo&sig=sQ3Ovm0uEUjRT2zlA0v9hc8GwFw&hl=fr&sa=X&ved=0CB8Q6AEwAGoVChMIoJfDhYeFxwIVhI4sCh2d6gmp#v=onepage&q=temps%20n%C3%A9cessaire%20pour%20vendre%20une%20position%20ou%20la%20couvrir%2C%20dans%20des%20conditions%20de%20march%C3%A9%20stress%C3%A9es&f=false (31.7.2015)"
  16. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis · FINANCE

    #653578

    IATE #3563942
    breismhéadracht um fhaireachán leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ALMM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zusätzliche Parameter für die Liquiditätsüberwachung
    de
    additional liquidity monitoring metrics | additional metrics | ALMM | Additional Monitoring Metrics | AMM
    en
    Definition additional metrics with a view to providing supervisors with an adequate toolkit to assess liquidity risk and to facilitate their work in performing reviews of Internal Liquidity Adequacy Assessment Processes (ILAAP 1) Reference "EBA Home>Regulation and policy>Liquidity risk>Implementing Technical Standards (ITS) on additional liquidity monitoring metrics, https://www.eba.europa.eu/regulation-and-policy/liquidity-risk/draft-implementing-technical-standards-on-additional-liquidity-monitoring-metrics , [5.8.2015]"
    Comment "1 IATE:3566133"
    indicateur additionnel de suivi de la liquidité | élément du suivi de la liquidité supplémentaire
    fr
    Definition indicateur supplémentaire qui permet à l'autorité de contrôle d'obtenir une vue d'ensemble du profil de risque de liquidité d'un établissement, compte tenu de la nature, de l'échelle et de la complexité des activités de celui-ci Reference "COM-FR, d'après- Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, CELEX:32013R0575/FR - Site de la Banque des Règlements Internationaux > Bâle III: ratio de liquidité à court terme et outils de suivi du risque de liquidité - Partie 2: Outils de suivi, Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, janvier 2013, http://www.bis.org/publ/bcbs238_fr.pdf [20.1.2016]"
  17. FINANCE|financing and investment

    #640213

    IATE #2244883
    ganntanas leachtacha Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear bearta le haghaidh margadh iarnróid inbhuanaithe i bhfianaise phaindéim COVID-19"
    ga
    Context 'D’fhéadfadh sé go dtiocfadh líon mór dócmhainneachtaí agus ganntanas leachtachta laistigh den earnáil iarnróid de thoradh na paindéime.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear bearta le haghaidh margadh iarnróid inbhuanaithe i bhfianaise phaindéim COVID-19"
    Liquiditätsengpass | Liquiditätsknappheit | Liquiditätsbedarf
    de
    Definition Situation, in der mehr Verbindlichkeiten als flüssige Mittel zum Zeitpunkt der Fälligkeit bestehen Reference "Council-DE, vgl. Unternehmensberatung Axel Schroder (9.9.2020)"
    liquidity shortage
    en
    Definition "lack of liquidity" Reference Council-EN
    Comment "Liquidity shortages may be experienced by countries, companies, financial institutions and private borrowers, and may be structural or caused by a temporary liquidity crisis.Not to be confused with 'liquidity gap', which corresponds to a mismatch between specific assets and liabilities of financial institutions."
    insuffisance de liquidité | manque de liquidité | pénurie de liquidité | besoin de refinancement
    fr
    Definition situation dans laquelle il n'y a pas assez de liquidité Reference Conseil-FR
  18. FINANCE|financial institutions and credit · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #647921

    IATE #3539857
    an Líne Réamhchúraim agus Leachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorsorge-und Liquiditätslinie
    de
    Definition "neue Bezeichung der umgestalteten Vorsorglichen Kreditlinie IATE:3528097 , damit Mitglieder mit akuten Zahlungsbilanzproblemen neben den bestehenden Optionen ein- und zweijähriger Vereinbarungen auch sechsmonatige Vereinbarungen in Anspruch nehmen können" Reference "EZB: Die globale Finanzarchitektur http://www.ecb.int/ecb/tasks/international/financialarchitecture/html/index.de.html (15.2.13)"
    Comment DIV: aih, 3.8.2012; UPD: RSZ, 15.2.13
    Precautionary and Liquidity Line | PLL
    en
    Definition IMF credit line to provide liquidity and emergency assistance, which can be used as a liquidity window allowing six-month arrangements to meet short-term balance of payments needs or under a 12 to 24-month arrangement Reference "COM-EN based on:IMF Press Release No. 11/424: IMF Enhances Liquidity and Emergency Lending Windows, November 22, 2011, http://www.imf.org/external/np/sec/pr/2011/pr11424.htm [23.11.2011]"
    Comment "Created in November 2011 to replace the Precautionary Credit Line (PCL) [ IATE:3528097 ]. Qualification criteria remain the same as under the PCL but a member can seek support when it has either a potential or actual balance of payments need at the time of approval of the arrangement (rather than only a potential need, as was required under the PCL)."
    ligne de précaution et de liquidité | LPL
    fr
    Definition ligne de crédit du FMI dont le but est d'apporter des financements pour répondre à des besoins de balances des paiements des pays menant une politique économique saine Reference "Economiqs, Economie monétaire internationale > Les prêts de crise du FMI(2): la ligne de précaution et de liquidité (LPL), http://www.economiqs.com/fr/blogs/blog-economie-finance/article-economie-finance/24-economie-monetaire-internationale/597-les-prets-de-crise-du-fmi-2-la-ligne-de-precaution-et-de-liquidite-lpl.html [27.11.2013]"
    Comment "Voir ligne de crédit de précaution [ IATE:3528097 ]"
  19. FINANCE|monetary economics|money market

    #619050

    IATE #1104560
    airgead bainc cheannais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bainfidh contrapháirtí lárnach leas as airgead bainc cheannnais, sa chás ina mbeidh sé praiticiúil agus nuair a bheidh a leithéid ar fáil, chun a chuid idirbhearta a shocrú. I gcás nach n-úsáidfear airgead bainc cheannais, déanfar bearta chun srian dian a chur le rioscaí um shocraíocht airgid thirim.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    Zentralbankgeld | Zentralbankgeldmenge | Geldbasis | Basisgeld | monetäre Basis | Notenbankgeld | Zentralbankguthaben
    de
    Definition "allgemein umlaufendes Bargeld und Einlagen der Banken und Nichtbanken bei der Zentralbank:Liquiditaetsreserven plus Mindestreserven auf Inlands verbindlichkeiten ; siehe Schäfers Wirtschaftswörterbuch E-D, 5.Auflage, S.508 zur Definition von ""Zentralbankgeldmenge"" ; Verbindlichkeiten der Zentralbank: Summe aus Bargeldumlauf, Mindestreserven und Überschussreserven" Reference "BTB WIRTSCHAFTSGLOSSAR ; ; Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/monetaere-basis.html?referenceKeywordName=Geldbasis ; Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Geldbasis (11.10.10)"
    Comment UPD: aka 11.10.10
    central bank money | monetary base | high-powered money | base money | central bank liability | reserve money | outside money | primary money | high powered money
    en
    Definition liabilities of a central bank, in the form of either banknotes or bank deposits held at a central bank, which can be used for settlement purposes Reference "‘central bank money’, Glossary, European Central Bank https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossc.en.html [10.1.2017]"
    monnaie de la banque centrale | monnaie banque centrale | base monétaire | monnaie à grande puissance | monnaie de base | monnaie externe | monnaie centrale | liquidité bancaire | monnaie à haute puissance | monnaie primaire
    fr
    Definition monnaie émise par la Banque centrale d'un pays ; somme des engagements monétaires de la banque centrale vis-à-vis des agents non bancaires et des autres banques : billets en circulation, avoirs en monnaie scripturale dans les comptes de la banque centrale Reference "SEC:Brémond & Gédélan,Dict.économique et social,Hatier,1990 ; La Documentation française, Problèmes économiques, Glossaire [ http://www.ladocumentationfrancaise.fr/revues-collections/problemes-economiques/glossaire/b.shtml ](12.10.2010)"