Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. ECONOMICS|economic policy|economic policy

    #651480

    IATE #3552852
    athchothromú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abbau von Ungleichgewichten | Beseitigung von Ungleichgewichten | Beseitigen von Ungleichgewichten
    de
    rebalancing
    en
    Sainmhíniú process of making alterations (to an economy) in order to rectify a perceived imbalance or imbalances and to place it on a more sustainable footing Tagairt Council-EN
    rééquilibrage | réduction des déséquilibres
    fr
    Sainmhíniú processus d'assainissement économique visant à réduire les déséquilibres et à restaurer la viabilité des finances publiques Tagairt Conseil-FR
  2. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity

    #648387

    IATE #3541672
    cumas ionchais leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquiditätsdeckungspotenzial
    de
    counterbalancing capacity | counter-balancing
    en
    Sainmhíniú "A set of strategies by which a bank can cope with liquidity needs by assuming the maximum possible liquidity generation capacity. https://www.safaribooksonline.com/library/view/measuring-and-managing/9781119990246/17_chap07.html" Tagairt "CBC identifies all the possible strategies to generate positive cash flows to make cumulated cash flows, up to a given future date, always greater than or at least equal to zero.https://www.safaribooksonline.com/library/view/measuring-and-managing/9781119990246/17_chap07.html [17.12.2015]"
    capacité de rééquilibrage
    fr
    Sainmhíniú volume des fonds qu'un établissement tel qu'une banque détient ou peut obtenir pour satisfaire à ses besoins de liquidité Tagairt "COM-FR, d'après:- Recommandation du comité européen du risque systémique du 22 décembre 2011 concernant le financement des établissements de crédit en dollars des États-Unis (CERS/2011/2) (2012/C 72/01) https://www.esrb.europa.eu/pub/pdf/recommendations/2011/ESRB_2011_2.fr.pdf?03878630a6cc7eb1a96a6826009eead7 [1.3.2016]- Orientations sur les procédures et les méthodologies communes à appliquer dans le cadre du processus de contrôle et d'évaluation prudentiels (Supervisory Review and Evaluation Process - SREP), ABE, décembre 2014 https://www.eba.europa.eu/documents/10180/1051392/EBA-GL-2014-13+GL+on+Pillar+2+%28SREP%29%20-+FR.pdf/4665367c-efad-49d1-82be-3330e9f0b317 [23.2.2016]"
  3. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy

    #654329

    IATE #3566148
    comhchruinniú acmhainne frithchothromaithe de réir eisitheora/contrapháirtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nach Emittenten/Gegenparteien aufgeschlüsselte Parameter für die Konzentration des Liquiditätsdeckungspotenzials
    de
    concentration of counterbalancing capacity by issuer/counterparty
    en
    Sainmhíniú monitoring tool seeking to collect information about the reporting institutions’ concentration of counterbalancing capacity by the 10 largest holdings of assets or liquidity lines granted to the institution for this purpose. Tagairt "EBA FINAL draft Implementing Technical Standards On Supervisory reporting on forbearance and non-performing exposures under article 99(4) of Regulation (EU) No 575/2013, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/531016/EBA-ITS-2013-11+(Final+draft+ITS+on+additional+monitoring+metrics).pdf [6.8.2015]"
    concentration de la capacité de rééquilibrage par émetteur/contrepartie
    fr
    Sainmhíniú outil de suivi permettant de recueillir des informations sur la concentration de la capacité de rééquilibrage des établissements déclarants sur les dix principaux actifs qu'ils détiennent ou sur les dix principales lignes de trésorerie qui leur ont été accordées à cet effet Tagairt COM-FR, d'après: document interne MARKT-2014-80022
  4. TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade

    #602044

    IATE #146447
    beart athchothromúcháin Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 28 Meitheamh 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/35944/28-euco-final-conclusions-ga.pdf [24/9/2018]"
    ga
    Comhthéacs """De fhreagairt ar chinneadh na Stát Aontaithe taraifí a fhorchur ar tháirgí cruach agus alúmanaim as an Aontas Eorpach (cinneadh nach inchosanta, ar chor dá laghad, ar fhorais slándála náisiúnta), seasann an Chomhairle Eorpach go huile is go hiomlán leis na bearta athchothromúcháin, leis na bearta coimirce ab fhéidir a thabhairt isteach chun cosanta ár gcuid margaí féin, agus leis na himeachtaí dlíthiúla atá os comhair na hEagraíochta Domhanda Trádála, mar a cinneadh ar thionscnamh ón gCoimisiún.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 28 Meitheamh 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/35944/28-euco-final-conclusions-ga.pdf [24/9/2018]"
    beart athchothromaithe Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála, CELEX:32014R0654/GA"
    ga
    Maßnahme zur Wiederherstellung des Gleichgewichts
    de
    Sainmhíniú "Einfuhrbeschränkungen, die nach Artikel 8 des WTO-Übereinkommens über Schutzmaßnahmen IATE:885284 verhängt werden" Tagairt Council-DE vgl. Council-EN
    Nóta "NICHT DASSELBE: ""Ausgleichsmaßnahme"" (EN ""countervailing measure"") IATE:767007"
    rebalancing measure
    en
    Sainmhíniú "restrictions imposed on imports under the provisions of Article 8 of the WTO Safeguards Agreement [ IATE:885284 ]" Tagairt "Council-CENTERM, based on: - WTO > WTO news: 2001 news items > 'Case DS166: Appellate Body and panel reports on ""United States — Definitive safeguard measures on imports of wheat gluten from the European Communities""', 16.2.2001, https://www.wto.org/english/news_e/news01_e/dsb_16feb01_e.htm [19.6.2018] - Nicely, M. R. and Hardin, D. T., 'Article 8 of the WTO Safeguards Agreement: Reforming the Right to Rebalance', Journal of Civil Rights and Economic Development, Vol. 23, Issue 3, Article 3, 2008, http://scholarship.law.stjohns.edu/jcred/vol23/iss3/3 [19.6.2018]"
    mesure de rééquilibrage
    fr
    Sainmhíniú mesure prise dans le but d'inciter les pays tiers à prendre des mesures favorisant les échanges commerciaux afin de rétablir une situation d'avantages réciproques Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) nº 654/2014, considérant nº 4, CELEX:32014R0654/fr"
    Nóta "Voir aussi: - mesure de sauvegarde, IATE:789110"
  5. ECONOMICS · FINANCE

    #608399

    IATE #817954
    beart comhdhlúthaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beart um chomhdhlúthú fioscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konsolidierungsmassnahme | Haushaltskonsolidierungsmaßnahme
    de
    Sainmhíniú Maßnahme zur Verringerung oder Stabilisierung der öffentlichen Schulden Tagairt "Stichwort ""Haushaltskonsolidierung"" http://de.wikipedia.org/wiki/Haushaltskonsolidierung (7.4.2010)"
    Nóta "z.B. Steuererhöhung (Erhöhung der Staatseinnahmen), Leistungskürzung (Senkung der Ausgaben), Umschuldungs.a.: Haushaltskonsolidierung IATE:857266 DIV: RSZ 25/02/2002; UPD: hm, 7.4.2010"
    consolidation measure | fiscal consolidation measure | budget consolidation measures
    en
    Sainmhíniú measure taken to consolidate the budget, i.e to reduce the general government deficit and bring it down to (at least) under the 3% of GDP reference value Tagairt Commission, DG Translation, ET department based on explanation from DG Economic and Financial Affairs
    Nóta "See also IATE:857266 fiscal consolidation effort"
    mesure d'assainissement budgétaire | mesure d'ajustement budgétaire | mesure de rééquilibrage budgétaire
    fr
    Sainmhíniú mesure correctrice adoptée par l'État pour réduire les déficits budgétaires et améliorer le ratio de la dette publique au PIB Tagairt "Conseil-FR, sur la base de:-TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/site/termium.php?lang=fra&cont=001"
  6. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy

    #610235

    IATE #857266
    comhdhlúthú fioscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhdhlúthú buiséadach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Haushaltskonsolidierung | Konsolidierung des öffentlichen Haushalts | Konsolidierung des Staatshaushalts | Konsolidierung der öffentlichen Finanzen | Sanierung der Haushalte | Sanierung der Staatsfinanzen
    de
    Sainmhíniú Verringerung der Staatsverschuldung (durch Sparmaßnahmen, Steuererhöhungen usw.) auf ein langfristig vertretbares Maß Tagairt "Council-DE, vgl. Bundeszentrale f. politische Bildung (DE) http://www.bpb.de/popup/popup_lemmata.html?guid=6E2NAM (27.2.09)"
    budgetary consolidation | budgetary consolidation effort | consolidation of public finances | fiscal consolidation | budget consolidation
    en
    Sainmhíniú policy aimed at reducing government deficits and debt accumulation Tagairt "OECD Glossary of Statistical Terms, ""Fiscal consolidation"" http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=984 (5.10.2011)"
    Nóta "Although ""fiscal adjustment"" [ IATE:907436 ] is technically a broader term, it is often used to mean fiscal consolidation."
    assainissement budgétaire | assainissement des finances publiques | consolidation des finances publiques | assainissement des finances | rééquilibrage budgétaire
    fr
    Sainmhíniú mesures correctrices adoptées par l'État pour réduire les déficits budgétaires et améliorer le ratio de la dette publique au PIB Tagairt "TERM FR, sur la base de: TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/site/termium.php?lang=fra&cont=001"