Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

379 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRI-FOODSTUFFS
    sláinte Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Gesundheit | Salubrität
    de
    Definition Zustand völligen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefinden-nicht nur Fehlen von Krankheit oder Gebrechlichkeit (WHO);Zustand eines einzelnen oder einer Gemeinschaft: in guter Verfassung, widerstandsfähig gegen Krankheiten, in gesunder Umgebung lebend Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    health | salubrity
    en
    Definition 1) the state of complete physical, mental and social well being, and not merely the absence of disease or infirmity (WHO)2) the state of an individual or a community free from disabilitating conditions, demonstrating a reasonable resistance to diseases and living in a salubrious environment Reference Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
    santé | salubrité
    fr
    Definition - Etat complet de bien-être physique, mental et social, et qui ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité- Etat d'un individu ou d'une communauté libre de conditions invalidantes, présentant une résistance raisonnable aux maladies et vivant dans un environnement salubre Reference "- Constitution de l'Organisation mondiale de la Santé, adoptée par la Conférence internationale sur la Santé, New York, 19-22 juin 1946, http://apps.who.int/gb/bd/PDF/bd47/FR/constitution-fr.pdf?ua=1 [18.9.2015] - Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990, Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres"
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Organisation for Animal Health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme · SOCIAL QUESTIONS|health
    "Comhphlean Gníomhaíochta ""Aon Sláinte Amháin""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Gemeinsamer Aktionsplan im Rahmen des Konzepts „Eine Gesundheit“
    de
    One Health Joint Plan of Action | OH JPA
    en
    Definition action plan that integrates systems and capacity to collectively better prevent, predict, detect and respond to health threats and that has been developed by the Quadripartite Organisations – the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Environment Programme (UNEP), the World Organisation for Animal Health (WOAH, founded as OIE), and the World Health Organization (WHO) Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - WHO. 'One Health Joint Plan of Action launched and presented by WHO and the Quadripartite partners' (9.3.2023)- WHO. One health joint plan of action (‎2022‒2026)‎: working together for the health of humans, animals, plants and the environment (9.3.2023)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament|antibiotic · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|pharmaceutical legislation|drugs classification
    aicmiú antaibheathach na hEagraíochta Domhanda Sláinte sna grúpaí Rochtain, Faire agus Cúltacú maidir lena meastóireacht agus le faireachán a dhéanamh ar a n-úsáid Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    aicmiú AWaRe Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Klassifikation AWaRe
    de
    AWaRe classification | WHO access, watch, reserve, classification of antibiotics for evaluation and monitoring of use
    en
    Definition classification of antibiotics into three groups (Access, Watch and Reserve), taking into account the impact of different antibiotics and antibiotic classes on antimicrobial resistance, to emphasise the importance of their appropriate use Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: WHO. '2021 ‎AWaRe classification‎' (7.9.2023)"
    Comment It was developed in 2017 by the WHO Expert Committee on Selection and Use of Essential Medicines and is used to support antibiotic stewardship efforts at local, national and global levels.
    classification AWaRe | classification Access, Watch et Reserve
    fr
    Definition base de données élaborée par l’OMS en 2017 qui sépare les différents antibiotiques en trois classes reflétant le niveau de surveillance et d’accessibilité que devraient avoir les antibiotiques listés Reference "COM-FR, d'après le site DUMAS (Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance > Lucie Saby, Antibiorésistance en médecine de ville en France en 2022 : état des lieux et actions de lutte (22.6.2023), Sciences pharmaceutiques, 2022 (dumas-03997148)"
    Comment L’index AWaRe repose sur une classification des antibiotiques en trois groupes : « Access », « Watch » et « Reserve ». Le groupe Access comporte des antibiotiques utilisés en première ou seconde intention pour le traitement de 21 pathologies les plus courantes ou les plus graves. Le groupe Watch correspond aux antibiotiques à utiliser pour des pathologies spécifiques, de façon contrôlée et le groupe Reserve comporte les antibiotiques de dernier recours.
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    Aicmiú Idirnáisiúnta na nGalar Reference "Rialachán (AE) 2023/2431 ón gCoimisiún an 24 Deireadh Fómhair 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1089/2010 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hidir-inoibritheacht tacar agus seirbhísí sonraí spásúla (27.3.2024)"
    ga
    Language usage "Féach gur ceadmhach (agus gur cheart) an téarma seo a chur in oiriúint don chomhthéacs agus do chomhréir na habairte; ní mór buneilimintí an téarma a chaomhnú, áfach e.g. 'Aicmiú Idirnáisiúnta Galar na hEagraíochta Sláinte Domhanda' ('Déanfar tacar sonraí na gcúiseanna báis a bhunú faoi chuimsiú Aicmiú Idirnáisiúnta Galar EDS agus leanfaidh sé rialacha Eurostat agus moltaí na Náisiún Aontaithe agus EDS i leith staidrimh daonra', sampla as Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair (27.3.2024))."
    Aicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AIG Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Internationale Klassifikation der Krankheiten | Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme | Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen | ICD-10 | ICD
    de
    Definition weltweit anerkanntes System, mit dem medizinische Diagnosen einheitlich benannt werden Reference "gesund.bund.de > Was sind ICD- und OPS-Codes? (5.4.2024)"
    Comment Neben der derzeit gültigen Version ICD-10 ist im Januar 2022 die neue Version ICD-11 in Kraft getreten. Für eine Übergangsfrist von 5 Jahren sind beide Versionen verwendbar. Bis die ICD-11 in Deutschland eingeführt ist, wird weiter nach ICD-10 verschlüsselt.
    International Classification of Diseases | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | ICD | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | ICD-11
    en
    Definition classification that - allows the systematic recording, analysis, interpretation and comparison of mortality and morbidity data collected in different countries or regions and at different times;- ensures semantic interoperability and reusability of recorded data for the different use cases beyond mere health statistics, including decision support, resource allocation, reimbursement, guidelines and more. Reference "World Health Organisation. 'International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD)' (18.3.2024)"
    ICD | ICD-11
    mul
  5. SOCIAL QUESTIONS|health
    aimhleas sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesundheitliche Schädigung | gesundheitliche Beeinträchtigung
    de
    Definition abgeschätztes Risiko einer Verkürzung und qualitativen Verschlechterung des Lebens in einer Bevölkerungsgruppe aufgrund einer Exposition durch ionisierende Strahlungen, einschließlich infolge von somatischen Auswirkungen, Krebs und schwerwiegenden genetischen Störungen Reference "Fünfsprachiges Glossar von Begriffen für Qualitätssicherung und Strahlenschutz in der diagnostischen Radiologie ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/fp5-euratom/docs/glossary99-diagnostic-radiology.pdf [18.12.2014]"
    Comment "s.a. RL 2013/59/EURATOM zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.39 (ABl. L_13/2014, S.1) CELEX:32013L0059/DE UPD: do, 18.12.2014"
    health detriment
    en
    Definition An estimate of the risk of reduction in length and quality of life occurring in a population following exposure to ionising radiations. This includes loss arising from somatic effects,cancer and severe genetic disorder Reference EC Glossary-Quality assurance and radiation protection in diagnostic radiology, 1999
    détriment sanitaire
    fr
    Definition estimation du risque de réduction de l'espérance et de la qualité de vie d'une population résultant d'une exposition à des rayonnements ionisants, y compris les réductions dues aux réactions tissulaires, au cancer ou aux perturbations génétiques graves Reference "COM-FR, d'après: «Glossaire multilingue d'assurance de qualité et de radioprotection en radiodiagnostic», Commission européenne, juillet 1999, Office des publications de l'Union européenne, ISBN 92-828-1540-4, ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/fp5-euratom/docs/glossary99-diagnostic-radiology.pdf [21.10.2014]"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology
    airí suaiteora inchrínigh do shláinte an duine Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:52022PC0748/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    endokrinschädliche Auswirkung auf die menschliche Gesundheit
    de
    endocrine disrupting property for human health
    en
    Comment "See endocrine disrupting property."
    propriété de perturbation endocrinienne pour la santé humaine | effet de perturbation endocrinienne sur la santé humaine
    fr
    Comment "voir la fiche 3551467 (27.1.2023)"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · TRADE|consumption|consumer · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '... ag aithint go ndearnadh athruithe ar bhuiséad an Údaráis, le laghdú ar ghealltanais agus ar íocaíochtaí agus laghdú comhfhreagrach ar ioncaim, ag éirí as mionanailís mheasúnaithe ar thionchar SARS-COV-2 arna seoladh ag an Údarás i gcomhar leis an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia ...' Reference "Rún (AE) 2022/1753 ina bhfuil barúlacha atá ina gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (EFSA) don bhliain airgeadais 2020, CELEX:52022BP1753/GA"
    an AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia Reference "'9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla,' An Treoir Stíle Idirinstitiúideach, https://style-guide.europa.eu/ga/content/-/isg/topic?identifier=9.6-commission-directorates-general-services [6.1.2025] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit | GD Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
    de
    Directorate-General for Health and Food Safety | DG Health and Food Safety
    en
    Definition "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission, created on 1 January 2015 with the taking up of office of the Juncker Commission, to take over the tasks and responsibilities of the former Directorate-General for Health and Consumers [ IATE:2247941 ] as well as tasks and responsibilities relating to food and food safety" Reference COM-EN
    direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire | DG Santé et sécurité alimentaire
    fr
    SANTE
    mul
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte Reference Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "ardstiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Comment "Cúig stiúrthóireacht atá san Ard-Stiúrthóireacht: an Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) [ IATE:3524446 ]; an Stiúrthóireacht um Iascach [ IATE:3524447 ]; an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Tréidliachta agus Sláinte Plandaí, Bia agus Foraoiseacht [ IATE:3588691 ]; an Stiúrthóireacht um an bhFostaíocht agus Beartas Sóisialta [ IATE:3588694 ]; agus an Stiúrthóireacht um an tSláinte."
    Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit | Generaldirektion B - Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit | GD B | Generaldirektion B - Landwirtschaft - Fischerei
    de
    Comment "Generaldirektion [ IATE:784302 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ]Umfasst fünf Direktionen: - Direktion Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) [IATE:3524446 ] - Direktion Fischerei [ IATE:3524447 ]- Direktion Veterinär- und Pflanzenschutzfragen, Lebensmittel und Forstwirtschaft [ IATE:3588691 ]- Direktion Beschäftigung und Sozialpolitik- Direktion Gesundheit"
    Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Directorate-General Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | LIFE - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Directorate-General Agriculture, Fisheries, Social Affairs, Health | Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Directorate-General for Agriculture and Fisheries | Directorate-General B - Agriculture and Fisheries
    en
    Comment "Directorate-general of the General Secretariat of the Council of the European Union comprising five directorates: - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) Directorate - Fisheries Directorate- Veterinary and Plant Health Questions, Food and Forestry Directorate- Employment and Social Policy Directorate- Health Directorate "
    direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Direction générale B - Agriculture et pêche
    fr
    Comment "Direction générale au sein du secrétariat général du Conseil composée des cinq directions spécialisées suivantes: - la direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) LIFE.1- la direction Pêche LIFE.2- la direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- la direction Emploi et politique sociale LIFE.4- la direction Santé LIFE.5"
    LIFE
    mul
  9. SOCIAL QUESTIONS|health · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an Bonneagar Seirbhísí Digiteacha r-Shláinte Reference "Bunaithe ar IATE:3552882"
    ga
    digitale eHealth-Diensteinfrastruktur | eHDSI
    de
    Definition Struktur für den grenzüberschreitenden Austausch von elektronischen Verschreibungen und Patientenakten, die über die Fazilität „Connecting Europe“ finanziert wird Reference "Schlussfolgerungen des Rates zum Gesundheitswesen in der digitalen Gesellschaft, ABl. C 440 vom 21.12.2017 CELEX:52017XG1221(01)/DE"
    eHealth Digital Service Infrastructure | eHDSI | eHealth DSI
    en
    Definition initial deployment and operation of services for cross-border health data exchange under the Connecting Europe Facility (CEF) Reference "eHealth DSI Operations Home > eHDSI Mission, https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/EHOPERATIONS/eHDSI+Mission [4.4.2018]"
    infrastructure de services numériques dans le domaine de la santé en ligne
    fr
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|exchange of information
    an Bord maidir leis an spás Eorpach sonraí sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 47 leagtar síos na coinníollacha faoina sainaithníonn na Ballstáit daoine nádúrtha i gcásanna trasteorann agus ina n‑úsáideann siad modhanna sainaitheantais arna n‑eisiúint ag Ballstát eile, lena mbunaítear rialacha maidir le haitheantas frithpháirteach modhanna ríomh‑shainaitheantais den sórt sin. Le EHDS, ceanglaítear rochtain shlán ar ríomhshonraí sláinte, lena n‑áirítear i gcásanna trasteorann inar as Ballstáit éagsúla don ghairmí cúraim sláinte agus don duine nádúrtha, chun cásanna rochtana neamhúdaraithe a sheachaint. An tráth céanna, níor cheart modhanna éagsúla ríomhaitheantais a bheith ina mbacainn ar chearta daoine nádúrtha agus gairmithe sláinte cúraim a fheidhmiú. Chun sásraí aitheantais agus fíordheimhnithe trasteorann idir-inoibritheacha a chur ar fáil do dhaoine nádúrtha agus do ghairmithe sláinte ar fud EHDS, is gá comhar a neartú ar leibhéal an Aontais sa Bhord maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte (‘Bord EHDS’).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
    Bord EHDS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 47 leagtar síos na coinníollacha faoina sainaithníonn na Ballstáit daoine nádúrtha i gcásanna trasteorann agus ina n‑úsáideann siad modhanna sainaitheantais arna n‑eisiúint ag Ballstát eile, lena mbunaítear rialacha maidir le haitheantas frithpháirteach modhanna ríomh‑shainaitheantais den sórt sin. Le EHDS, ceanglaítear rochtain shlán ar ríomhshonraí sláinte, lena n‑áirítear i gcásanna trasteorann inar as Ballstáit éagsúla don ghairmí cúraim sláinte agus don duine nádúrtha, chun cásanna rochtana neamhúdaraithe a sheachaint. An tráth céanna, níor cheart modhanna éagsúla ríomhaitheantais a bheith ina mbacainn ar chearta daoine nádúrtha agus gairmithe sláinte cúraim a fheidhmiú. Chun sásraí aitheantais agus fíordheimhnithe trasteorann idir-inoibritheacha a chur ar fáil do dhaoine nádúrtha agus do ghairmithe sláinte ar fud EHDS, is gá comhar a neartú ar leibhéal an Aontais sa Bhord maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte (‘Bord EHDS’).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
    Ausschuss für den europäischen Gesundheitsdatenraum | EHDS-Ausschuss
    de
    European Health Data Space Board | EHDS Board
    en
    Definition board that promotes collaboration and the exchange of information between the digital health authorities and health data access bodies of all Member States and contributes to the consistent application of the Regulation on the European Health Data Space Reference "COM-EN, based on:- Proposal for a Regulation on the European Health Data Space, COM/2022/197 final.- European Commission, 'Questions and answers - EU Health: European Health Data Space (EHDS)' (6.3.2023), Q&A 22/2712, Brussels, 3 May 2022."
    Comment "This board was formed as part of the European Health Data Space."
    comité de l’espace européen des données de santé | comité de l’EHDS
    fr
    Definition "comité chargé d’encourager la collaboration et l'échange d'informations entre les autorités de santé numérique et les organismes responsables de l’accès aux données de santé de tous les États membres, ainsi que d'assurer une application cohérente du règlement relatif à l'espace européen des données de santé" Reference "COM-FR d'après:- Proposition de règlement relatif à l’espace européen des données de santé, COM(2022) 197 final- Site de la Commission : Accueil > Coin presse (3.5.2022) > Santé dans l'UE: l'espace européen des données de santé > «Questions et réponses — Santé dans l'UE: l'espace européen des données de santé (EHDS)» (11.4.2023) (QANDA/22/2712)"
  11. SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|foodstuff
    an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe Reference Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena dtoirmisctear fionnadh cat agus fionnadh madraí agus táirgí a bhfuil fionnadh den sórt sin iontu a chur ar an margadh ná a allmhairiú nó a onnmhairiú ón gComhphobal (Doiciméad na Comhairle 7398/07 ADD 1 don teideal)
    ga
    Ständiger Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit | STALUT
    de
    Definition Regelungsausschuss im Bereich der Lebensmittelsicherheit Reference "Europ. Kommission http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/f80502.htm"
    Comment "ersetzt durch den Ständigen Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel IATE:3550001 ersetzt den Ständigen Lebensmittelausschuss IATE:1719166 , den Ständigen Futtermittelausschuss IATE:777183 und den Ständigen Veterinärausschuss IATE:958853 und übernimmt einige Zuständigkeiten des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz IATE:1900134<><><><><><><><><><>"
    Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | SCFCAH | SCOFCAH | SCoFCAH
    en
    Comment "It replaced the Standing Committee on Foodstuffs ( IATE:777184 ), the Standing Committee on Animal Nutrition, and the Standing Veterinary Committee ( IATE:958853 ), and also took over certain tasks of the Standing Committee on Plant Health ( IATE:1900134 ). It was replaced by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed ( IATE:3550001 )."
    Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale | CPCASA
    fr
    Definition comité de réglementation composé de représentants des États membres, présidé par le représentant de la Commission et chargé d'assister la Commission dans l'élaboration des mesures qui concernent les denrées alimentaires Reference "D'après CELEX:32002R0178/FR et http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/f80502.htm [2.2.2009]"
    Comment "Attention, ce comité a été remplacé par le comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux [IATE:3550001 ], conformément à l'article 48 du règlement (UE) n°652/2014 fixant des dispositions pour la gestion des dépenses relatives, d’une part, à la chaîne de production des denrées alimentaires, à la santé et au bien-être des animaux et, d’autre part, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux, CELEX:32014R0652/FR"
  12. SOCIAL QUESTIONS|social protection · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Cárta Eorpach um Árachas Sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Krankenversicherungskarte
    de
    Comment DIV: BB 15/12/2003
    European Health Insurance Card | EHIC | European Health Card | electronic health card | health smart card | health smartcard
    en
    Definition free card giving access to medically necessary, state-provided healthcare during a temporary stay in any of the 27 EU countries, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland or the United Kingdom under the same conditions and at the same cost (free in some countries) as people insured in that country Reference "COM-EN, based on: European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion >…> EU social security coordination > European Health Insurance Card (19.11.2024)"
    carte européenne d'assurance maladie | CEAM
    fr
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · TRADE|consumption · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health
    Comhairle EPSCO Reference Comhairle-GA
    ga
    an Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/epsco/"
    ga
    Context """Tagann na hAirí atá freagrach as an mbeartas fostaíochta, gnóthaí sóisialta, sláinte agus tomhaltóirí ó Bhallstáit uile an Aontais le chéile le haghaidh na Comhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí.""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/epsco/"
    an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "foirmíocht de chuid na Comhairle (IATE:918143 ) a oibríonn ""chun na leibhéil fostaíochta a ardú agus chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála agus oibre, ar mhaithe le hardleibhéal sláinte dhaonna agus cosanta do thomhaltóirí a áirithiú san Aontas Eorpach""" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin na Comhairle
    Rat (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) | (EPSCO) EPSCO
    de
    Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council | Employment, Social Policy, Health and Consumers Council | EPSCO Council
    en
    Definition one of the Council's configurations, composed of employment, social protection, consumer protection, health and equal opportunities ministers, who meet around four times a year Reference "Council's Rules of Procedure, Annex I CELEX:32006D0683 ;Council website: Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?id=411&lang=en"
    Comment "See also ""Council configuration"" IATE:918143 ."
    "Conseil ""Emploi, politique sociale, santé et consommateurs""" | Conseil EPSCO
    fr
    Definition formation du Conseil qui réunit environ quatre fois par an les ministres de l'emploi, de la protection sociale, de la protection des consommateurs, de la santé et de l'égalité des chances Reference "site du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/policies/council-configurations/employment,-social-policy,-health-and-consumer-affairs?lang=fr"
  14. SOCIAL QUESTIONS|health · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations
    an Chomhghuaillíocht um Shláinte agus um Chomhshaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Health and Environment Alliance | HEAL
    en
    Definition international not-for-profit, non-governmental organisation that aims to improve health through public policy that promotes a cleaner and safer environment Reference "Health and Environment Alliance – Putting health at the centre of environment issues (13.11.2021)"
    Alliance pour la santé et l’environnement
    fr
    Definition organisation non gouvernementale internationale à but non lucratif qui vise à améliorer la santé grâce à une politique publique promouvant un environnement plus propre et plus sain Reference "Health and Environment Alliance > HEAL Brochure in French, http://www.env-health.org/IMG/pdf/HEAL_brochure_French_formatted.pdf (12.11.2009)"
  15. SOCIAL QUESTIONS|health · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative
    an Chomhpháirtíocht Eorpach um Shláinte Nuálach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative zu Innovation im Gesundheitswesen
    de
    European Partnership for innovative health | European Partnership on Innovative Health | Innovative Health Initiative
    en
    Definition initiative under the Horizon Europe programme to provide a collaborative platform for pre-competitive health research and innovation with the participation of small and big companies, researchers, patients, healthcare professionals and regulators Reference "COM-HU based on: European Commission > Law > Have your say > Published initiatives > European Partnership for innovative health (Horizon Europe programme) (1.8.2019)"
  16. SOCIAL QUESTIONS|health
    IHP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhpháirtíocht Idirnáisiúnta Sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Health Partnership | IHP
    en
    Definition coalition of international health agencies, governments and donors committed to improving health and development outcomes in developing countries and getting back on track to reach the health-related Millennium Development Goals. Reference "WHO, http://www.who.int/healthsystems/ihp/en/index.html [03.05.2010]"
    Partenariat international pour la santé | IHP
    fr
    Definition Lancé en septembre 2007, le Partenarait international pour la santé (IHP) réunit des organismes s'intéressant à la santé, des Etats et des donateurs attachés à améliorer la situation sanitaire et le développement dans les pays en développement. Reference "OMS; http://www.who.int/healthsystems/strategy/IHP_update_fr.pdf [10.5.2010]"
  17. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health
    an Chomhpháirtíocht um Chlúdach Sláinte Uilíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Universal Health Coverage Partnership
    en
    Definition "broad mix of health experts working to promote universal health coverage by fostering policy dialogue on strategic planning and health systems governance, developing health financing strategies and supporting their implementation, and enabling effective development cooperation in countries" Reference "COM-PL, based on: Universal Health Coverage Partnership (14.5.2020)"
    Comment Since its inception in 2011, the partnership has expanded steadily, reaching 115 member countries worldwide to date. … The Universal Health Coverage Partnership is supported and funded by the World Health Organization, the European Union, the Grand Duchy of Luxembourg, Irish Aid, the Government of Japan the French Republic, Ministry of Europe and Foreign Affairs and the UK Department for International Development (DFID).
  18. SOCIAL QUESTIONS|health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation
    an Clár Oibre um Shlándáil Sláinte Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Gesundheitsschutzagenda
    de
    Definition im Februar 2014 ins Leben gerufene weltweite Initiative von Staaten, internationalen Organsiationen und Nichtregierungseinrichtungen zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten Reference "Council-De nach https://www.ghsagenda.org/ (31.3.2017)"
    Global Health Security Agenda | GHSA
    en
    Definition collaborative multisectoral network comprising more than 70 countries, international organisations, NGOs and private sector actors that have come together to enhance global health security and to accelerate implementation of the International Health Regulations (IHR) (2005) and other relevant frameworks by strengthening country capacities to prevent, detect, and respond to infectious disease outbreaks Reference "Council-EN based on:- Global Health Security Agenda (10.4.2025)- Global Health Security Agenda > About (10.4.2025)"
    Comment Launched in 2014 with 14 founding members, GHSA has grown to include more than 70 countries, NGOs and private sector actors. The success of the GHSA and the growing global need for multisectoral and technical collaborations to support country-level capacity building and enhance global health security spurred members to extend GHSA in 2019 through 2024, and now for a third phase from 1 January 1 2024 to 31 December 2028.
    Programme d'action pour la sécurité sanitaire mondiale
    fr