Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

66 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
    cobhsaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh an tAire rialacha a dhéanamh (“rialacha um bulc-iompróirí”) lena bhforordófar na ceanglais nach foláir a chomhlíonadh maidir le barrdhéanmhas, cobhsaíocht agus foroinnt, cabhail, eagrú, trealamh agus innealra bulc-iompróirí lena mbaineann an t-alt seo.' Reference "An tAcht Loingis Cheannaíochta, 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a1410i.pdf [7.3.2016]"
    Stabilität
    de
    Definition Aufrichtevermögen eines schwimmenden Schiffes nach einer Krängung. Reference O.Krappinger,HSVA
    stability
    en
    Definition ability of a floating vessel to maintain upright or return to the initial upright position when disturbed by forces acting on it Reference "m-i-link.com > Maritime Dictionary > stability, http://www.m-i-link.com/dictionary/default.asp?s=s&q=stability [11.11.2013]"
    stabilité
    fr
    Definition Aptitude d'un navire, flottant initialement et librement en eau calme, à revenir à sa position droite initiale si on le force à s'incliner sur bâbord ou tribord et qu'on le relâche ensuite Reference C. Nédélec, IFREMER
  2. FINANCE
    Creat-Chomhaontú na Saoráide Eorpaí um Chobhsaíocht Airgeadais Reference Comhairle-GA
    ga
    EFSF-Rahmenvertrag
    de
    Definition "Vertrags zwischen den 16 Euro-Staaten und der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF) IATE:3521368" Reference "Council-DE, nach dem Wortlaut des Vertrags: http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_1270/DE/Wirtschaft__und__Verwaltung/Europa/20100609-Schutzschirm-Euro-Anlage__1,templateId=raw,property=publicationFile.pdf [8.12.11]"
    Comment unterzeichnet am 7. Juni 2010 in Luxemburg; DIV: cba, 8.12.11
    EFSF Framework Agreement | European Financial Stability Facility Framework Agreement
    en
    Definition agreement between euro-area Member States and European Financial Stability Facility (a société anonyme) Reference "Council-EN, based on the text of the Agreement http://www.efsf.europa.eu/attachments/20111019_efsf_framework_agreement_en.pdf [20.02.2015]"
    Comment "Signed in Luxembourg on 7 June 2010.For more about EFSF see http://www.efsf.europa.eu/about/index.htm [23.02.2015] and IATE:3521368 ."
    accord-cadre régissant le Fonds européen de stabilité financière | accord-cadre régissant le FESF | EFSF | accord sur le FESF | Fonds européen de stabilité financière
    fr
    Definition Accord-cadre conclu entre les États membres de la zone euro et le Fonds européen de stabilité financière (FESF). Reference Conseil-FR
    Comment "Signé le 7.6.2010 à Luxembourg.Cf. site du FESF (en anglais) http://www.efsf.europa.eu/about/index.htm [13.4.2011] Voir IATE:3521368 (""Fonds européen de stabilité financière"").Texte de l'accord: http://www.efsf.europa.eu/attachments/20111019_efsf_framework_agreement_en.pdf [20.12.2011]"
  3. LAW|criminal law
    CoESPU Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionad Barr Feabhais faoi choinne na Stability Police Units Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Center of Excellence for Stability Police Units | Centre of Excellence for Stability Police Units | CoESPU
    en
    Definition International, police training facility in Italy set up with the support of the G8 to provide members of police forces with the necessary skills for deployment on peacekeeping and stability-maintaining missions in African countries emerging from periods of violent conflict. Reference "Council EN based on the CoESPU website http://www.carabinieri.it/internet/Coespu (28.8.2009)"
    Centre d'excellence pour les Stability Police Units | CoESPU | Centre d’excellence pour les unités policières chargées de la stabilité | Centre d’excellence pour les unités de police de stabilité
    fr
    Definition Centre de spécialisation pour les militaires engagés dans les opérations de maintien de la paix, basé en Italie, dirigé par les carabiniers et visant à offrir une assistance technique et financière aux États afin d'améliorer leurs capacités globales dans le domaine des opérations de maintien de la paix, avec une attention particulière pour les pays africains. Reference "D'après un document de l'Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS), ""Les missions militaires italiennes à l'étranger"", http://www.iris-france.org/docs/pdf/notesiris/2007-07-18.pdf (13.2.2009)"
  4. TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering
    comhéifeacht cobhsaíochta cliathánaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kst Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koeffizient der Querstabilität
    de
    lateral-stability coefficient | Kst
    en
    Definition three-dimensional static measurement serving as an indicator of level-terrain vehicle stability Reference COM-EN, based on:COM-Internal Document: ENTR-2013-80077. Commission Delegated Regulation (XXX/XX) supplementing Regulation (EU) No 168/2013 with regard to the vehicle construction and general requirements for the approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.
    coefficient de stabilité latérale
    fr
    Definition mesure statique tridimensionnelle servant d'indicateur de la stabilité d'un véhicule sur le terrain Reference COM-FR, d'aprèsCOM-Document interne: ENTR-2013-80077. Règlement délégué complétant le règlement (UE) n° 168/2013 en ce qui concerne la construction des véhicules et les exigences générales relatives à la réception des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles
  5. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner
    an Coimisinéir um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und die Kapitalmarktunion | Kommissarin für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und die Kapitalmarktunion
    de
    Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
    en
    Comment "Lord Hill's resignation took effect on 15 July 2016 (midnight). His portfolio is now under the responsibility of Vice-President Dombrovskis.European Commission > The Commissioners > Jonathan Hill, http://ec.europa.eu/commission/2014-2019/hill_en [29.7.2016]"
    commissaire pour la stabilité financière, les services financiers et l'union des marchés des capitaux | commissaire pour la stabilité financière, les services financiers et l'union des marchés de capitaux
    fr
    Comment "Voir aussi:- union des marchés des capitaux [ IATE:3561494 ]- direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux [ IATE:3563635 ]"
  6. POLITICS|parliament|interparliamentary relations · ECONOMICS|economic policy
    an Chomhdháil Idirpharlaiminteach ar Chobhsaíocht, Comhordú Eacnamaíoch agus Rialachas san Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interparlamentarische Konferenz über Stabilität, wirtschaftspolitische Koordinierung und Steuerung in der EU
    de
    Definition "auf Grundlage von Art. 13 des Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion IATE:3541036 geschaffenes parlamentarisches Gremium mit dem Ziel, die nationalen Parlamente verstärkt in die Diskussion zur wirtschaftspolitischen Koordinierung einzubeziehen und den diesbezüglichen Austausch zwischen der Europäischen Kommission, dem Europäischen Parlament und den nationalen Parlamenten zu intensivieren" Reference "Council-DE in Anlehnung an Parlament der Republik Österreich: EU - Glossar > I https://www.parlament.gv.at/PERK/GL/EU/I.shtml [12.08.2016]"
    Comment "Die Konferenz tagt zwei Mal im Jahr unter dem Vorsitz des Parlaments der jeweiligen EU-Ratspräsidentschaft. Die Frühjahrstagung findet regelmäßig im Rahmen der Europäischen Parlamentarischen Woche des Europäischen Parlaments in Brüssel statt, Deutscher Bundestag https://www.bundestag.de/ipc-swks [12.08.2016]"
    Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union | Interparliamentary Conference on Stability | Economic Coordination and Governance in the EU
    en
    Definition "biannual conference held pursuant to Article 13 of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU [ IATE:3541036 ], hosted and presided over jointly by the parliament of the country holding the Presidency of the Council of the EU and the European Parliament" Reference "Council-EN based on: IPEX, The platform for EU Interparliamentary Exchange, ""The Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union. 16. -17. 02. 2016 - European Parliament, Brussels"" http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/euspeakers/getspeakers.do?id=082dbcc552572ef90152592fa7dc016c&appLng=PL [22.2.2016]"
    Comment This event provides a framework for debate and exchange of information and best practices in implementing the provisions of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU in order to strengthen cooperation between national Parliaments and the European Parliament and contribute to ensuring democratic accountability in the area of economic governance and budgetary policy in the EU, particularly in the EMU, taking into account the social dimension and without prejudice to the competences of EU Parliaments.
    Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance au sein de l'Union européenne | Conférence interparlementaire sur la SCEG | Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance dans l'Union européenne | Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance de l'Union européenne
    fr
    Definition "conférence semestrielle tenue conformément à l'article 13 du Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire [ IATE:3541036 ], et servant de cadre de référence au débat et à l’échange d’informations et de meilleures pratiques pour la mise en œuvre des dispositions du Traité; elle a pour objectif de renforcer la coopération entre les parlements nationaux et le Parlement européen et de contribuer à assurer la responsabilité démocratique dans le domaine de la gouvernance économique et des politiques budgétaires de l’UE, en particulier de l’UEM, en tenant compte de la dimension sociale et sans préjudice des compétences des parlements de l’UE" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement d'ordre intérieur de la Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance au sein de l'Union européenne, http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/euspeakers/getspeakers.do?id=082dbcc552572ef90152592fa7dc016c [15.3.2016]"
    Comment Au cours du premier semestre de chaque année, la Conférence se tient à Bruxelles et est organisée et présidée conjointement par le parlement de la présidence et le Parlement européen. Au second semestre de chaque année, la Conférence se tient dans l'Etat membre assurant la présidence du Conseil de l’UE et est présidée par le parlement de la présidence.
  7. FINANCE|monetary relations|European Monetary System
    Bord Stiúrthóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh Reference "'Amlíne: an tríú clár cúnaimh airgeadais don Ghréig', An Chomhairle Eorpach, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/timeline/ [28.6.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Thug Bord Stiúrthóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh údarú EUR 1 billiún a eisíoc, tar éis don Ghréig an dara sraith de gharspriocanna a chur chun feidhme ar bhealach rathúil. Tá sé ar intinn ag rialtas na Gréige na cistí a úsáid chun an fiachas a sheirbhísiú, chun an buiséad a mhaoiniú agus cómhaoiniú a dhéanamh ar na tionscadail a mhaoinítear trí chistí struchtúracha an Aontais Eorpaigh.' Reference "'Amlíne: an tríú clár cúnaimh airgeadais don Ghréig', An Chomhairle Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/timeline/ [28.6.2016]"
    Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus | Direktorium
    de
    Board of Directors of the European Stability Mechanism | Board of Directors | ESM Board of Directors
    en
    Comment "As opposed to the ESM board of governors [ IATE:3545760 ]"
    conseil d'administration du Mécanisme européen de stabilité | conseil d'administration du MES | Conseil d'administration
    fr
    Comment "Le Mécanisme européen de stabilité (MES) a également un conseil des gouverneurs, qui en est la plus haute instance."
  8. FINANCE
    an Bord um Chobhsaíocht Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat für Finanzstabilität | Finanzstabilitätsrat | FSB
    de
    Definition "Nachfolger des Forums für Finanzstabilität IATE:918431 mit größerer Mitgliederzahl und erweitertem Mandat" Reference "Council-DE; vgl. Pressemitteilg. (EN) des FSF http://www.fsforum.org/press/pr_090312b.pdf (7.5.09)"
    Comment umfasst jetzt alle G20-Staaten (auch Schwellenländer) + Spanien + Europ. Kommission; Sekretariat am Sitz der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (Basel); DIV: RSZ, 7.5.09; UPD: aih, 18.8.2010
    Financial Stability Board | FSB
    en
    Definition regulatory association of national authorities, international financial institutions, sector-specific international groupings of regulators and supervisors, and committees of central bank experts established to address financial vulnerabilities and to develop and promote the implementation of effective regulatory, supervisory and other financial sector policies by coordinating the work of national financial authorities and international standard setting bodies on an international level Reference "Council-EN, based on Financial Stability Board, http://www.financialstabilityboard.org/about/overview.htm [18.05.2010]"
    Conseil de stabilité financière | CSF
    fr
    Definition organe créé par le G20 lors de son sommet tenu en avril 2009 à Londres. Sa mission consiste à examiner les facteurs vulnérables affectant le système financier mondial, identifier et superviser les mesures à prendre afin de trouver des solutions à ces vulnérabilités, promouvoir la coordination et les échanges d'informations entre les autorités chargées de maintenir la stabilité financière, entreprendre des examens stratégiques conjoints du travail de développement de politiques mené par les organismes de fixation de normes internationales, établir des directives pour les institutions de supervision, et organiser la planification de la gestion des crises transfrontalières. Reference "Conseil-FR, sur la base de: ""Le Conseil de stabilité financière organise sa session inaugurale à Bâle"", 29.06.2009: http://french.peopledaily.com.cn/International/6688610.html [09.06.2010]"
    Comment "La création de ce Conseil a mis fin à l'existence du Forum de stabilité financière [IATE:918431 ]."
  9. FINANCE|monetary relations|European Monetary System · ECONOMICS · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area|European Stability Mechanism
    Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Gobharnóirí SCE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESM-Gouverneursrat | Gouverneursrat
    de
    Definition oberstes Gremium des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) Reference Council-DE
    Comment setzt sich zusammen aus den Finanzministern der am ESM beteiligten Mitgliedstaaten; DIV: cho, 20.09.2012
    Board of Governors of the European Stability Mechanism | Board of Governors of the ESM | ESM Board of Governors | Board of Governors
    en
    Definition highest governing body of the European Stability Mechanism and comprises Ministers of Finance of the euro area Member States (as voting members) Reference "'Board of Governors'. ESM Glossary, http://www.esm.europa.eu/about/glossary/index.htm [24.2.2014]"
    Comment "The ESM also has a board of directors [ IATE:3566758 ]"
    conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité | conseil des gouverneurs du MES | conseil des gouverneurs
    fr
    Definition "plus haute instance du Mécanisme européen de stabilité, composé des ministres des finances des États membres de la zone euro, signataires du traité instituant le MES" Reference "Conseil-FR, d'après:- texte du traité institutant le MES, site du MES, Home > Who we are > Transparency > ESM Treaty > ESM Treaty - consolidated version (all official languages of ESM Members) > Français (23.5.2022)- site Toute l'Europe.eu, Accueil > Économie et social > Économie et euro > Qu’est-ce que le Mécanisme européen de stabilité (MES)? (23.5.2022)"
    Comment "Chaque membre du MES désigne un gouverneur et un gouverneur suppléant, révocables à tout moment. Le gouverneur est le membre du gouvernement du membre du MES chargé des finances. En son absence, son suppléant a pleine compétence pour agir en son nom.Le Mécanisme européen de stabilité (MES) a également un conseil d'administration dont chaque membre est nommé par un gouverneur."
  10. FINANCE|public finance and budget policy|budget policy · FINANCE|taxation
    táille chobhsaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stabilitätsabgabe
    de
    Definition Abgabe auf bestimmte Finanztätigkeiten, mit der ggf. erforderliche Maßnahmen zur Bekämpfung einer Krise im Finanzsektor finanziert werden Reference "vgl. Website Rat http://www.consilium.europa.eu/showFocus.aspx?id=1&focusid=478&lang=de (19.5.2010)"
    Comment Schweden hat bereits im Okt. 2009 als erster Mitgliedstaat eine solche Abgabe zur Beteiligung der Banken an den Kosten der Finanzkrise eingeführt; DIV: aih, 19.5.2010
    stability fee
    en
    Definition a levy aiming at financing measures needed in order to counteract the risk of serious disturbance to the financial system Reference "based on: European Commission, Commission staff working document on ""Innovative financing at a global level"" http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/common/publications/com_reports/taxation/sec(2010)409_en.pdf (10.05.2010)"
    Comment "A Swedish model. The idea of taxing leverage, and thereby implicitly the potentially risky re-financing of banks via debt instruments, has already been put forward by the Swedish government in October 2009. The fee is levied on certain balance sheet positions on a consolidated basis in order to reduce leverage and therefore possibly also bank size. Sweden plans to introduce a risk-adjusted rate of the fee in 2011. The risk-adjusted fee should take into account the different risk exposure of certain liabilities. (Note based on http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/common/publications/com_reports/taxation/sec(2010)409_en.pdf (10.05.2010)"
    contribution à la stabilité financière | taxe de stabilité
    fr
    Definition taxe bancaire proposée par le FMI qui commencerait comme une simple taxe sur certaines variables du bilan (et éventuellement hors bilan), mais serait ensuite affinée pour renforcer le lien avec la contribution de chaque institution au risque systémique, les incitant à la réduire. Reference "d'après M. Cottarelli, directeur du département des finances publiques du FMI; http://www.news-banques.com/taxe-sur-la-finance-les-divergences-pas-si-fortes-quil-ny-parait-fmi/012127710/ [11.5.2010]"
    Comment "La seconde taxe proposée par le FMI, appelée ""taxe sur les activités financières"", serait ""juste une taxe sur la somme des profits et rémunérations"", qui ""serait une sorte de taxe sur la valeur ajoutée"" du secteur financier."
  11. FINANCE
    Stiúrthóir Bainistíochta an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Managing Director of the ESM | Managing Director of the European Stability Mechanism
    en
    Definition Person, appointed by the Board of Governors of the European Stability Mechanism, responsible for the day-to-day management of the ESM Reference "CENTERM based on ""Term Sheet on the ESM"", 21 March 2011, Euractiv website http://www.euractiv.de/fileadmin/images/Term_sheet_on_the_ESM_2011March21.pdf [27.10.2011]"
    directeur général du MES | directeur général du Mécanisme européen de stabilité
    fr
    Definition "personne désignée par le conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité, pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois, chargée de la gestion courante du MES sous la direction du conseil d'administration" Reference "Conseil-FR, d'après article 7 du traité instituant le MES, site du MES, Home > Who we are > Transparency > ESM Treaty > ESM Treaty - consolidated version (all official languages of ESM Members) > Français (23.5.2022)"
    Comment "Le directeur général du MES préside les réunions du conseil d'administration, participe à celles du conseil des gouverneurs, est le chef des services du MES et son représentant légal."
  12. FINANCE · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission
    an Ard-Stiúrthóireacht um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]"
    ga
    AS um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]"
    ga
    Generaldirektion Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion | GD Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion
    de
    Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union | DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
    en
    Definition "directorate-general of the European Commission responsible for initiating and implementing policy in the area of banking and finance" Reference "COM-EN, based on:European Commission > Departments and executive agencies > Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union (26.9.2019)"
    direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux | direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés de capitaux | DG Stabilité financière, services financiers et union des marchés des capitaux
    fr
    Comment "Voir aussi union des marchés des capitaux [ IATE:3561494 ]"
    FISMA
    mul
  13. córas chun an chobhsaíocht dhinimiciúil a rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dynamic stability control system | DSC system
    en
    Definition a system designed to improve the stability of vehicles in a potential loss of control situation and to help the driver to maintain control of the vehicle in critical situations Reference Priorities for EU Motor Vehicle Safety Design, 2001, ETSC, p.24
    dispositif de contrôle de stabilité dynamique
    fr
  14. EUROPEAN UNION · ECONOMICS
    pacáiste cobhsaíochta AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU stability package | euro stability package
    en
    Definition "a comprehensive package of measures to preserve financial stability in Europe, including the European financial stabilisation mechanism (see IATE:3520890 )" Reference "Press Release of the Extraordinary meeting of the Economic and Financial Affairs Council, Brussels, 9 and 10 May 2010, Council document ST 9596/10 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/114324.pdf (20.05.2010)"
    Comment Agreed on by the Council and Member States at the Extraordinary Economic and Financial Affairs Council on 9 and 10 May 2010. For more information, see abovementioned press release.
    ensemble de mesures visant à préserver la stabilité de l'UE
    fr
    Definition "Ensemble de mesures visant à préserver la stabilité financière en Europe, comprenant un mécanisme européen de stabilisation financière (IATE:3520890 ) d'un montant total pouvant atteindre 500 milliards d'euros." Reference "Conseil-FR sur la base du communiqué de presse du Conseil ECOFIN extraordinaire des 9 et 10 mai 2010, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/10/st09/st09596.fr10.pdf (4.6.2010)"
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    tástáil cobhsaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Soláthrófar faisnéis sa Roinn seo maidir le staidéir ar thástáil cobhsaíochta chun tacú leis an seilfré a mhaítear a bheith ag an bhfeiste.' Reference "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro agus lena n-aisghairtear Treoir 98/79/CE agus Cinneadh 2010/227/AE ón gCoimisiún, CELEX:32017R0746/GA"
    Stabilitätsprüfung
    de
    stability testing | stability study
    en
    Definition any procedure that evaluates the effect of environmental factors on the quality of the a drug substance or a formulated product which is utilized for prediction of its shelf life, determine proper storage conditions and suggest labeling instructions Reference "Sanjay Bajaj, Dinesh Singla and Neha Sakhuja. 'Stability Testing of Pharmaceutical products' (3.2.2021). Journal of Applied Pharmaceutical Science 02 (03); 2012: 129-13"
    essai de stabilité
    fr
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
    tástáil cobhsaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kraengungsversuch
    de
    Definition Methode zur experimentellen Bestimmung der Hoehenlage des Massenmittelpunktes eines Schiffes durch absichtliches Kraengen mittels definierter Belastungsbedingungen Reference RICHTLINIE DES RATES VOM 4.OKTOBER 1982 UEBER DIE TECHNISCHEN VORSCHRIFTEN FUER BINNENSCHIFFE(ABL DER EG L301 VOM 28.10.1982)
    inclining test | inclining experiment | inclination test | stability test
    en
    Definition test performed on a ship to determine its stability, lightship weight and the coordinates of its centre of gravity Reference "Wikipedia > Inclining test, http://en.wikipedia.org/wiki/Inclining_test [14.10.2013]"
    Comment carried out on completion of construction and after major alterations affecting the stability, by using procedures specified by the International Maritime Organization and other international associations
    essai de stabilité | essai de stabilité transversale | épreuve de stabilité
    fr
    Definition Test effectué à bord d'un navire afin de déterminer la hauteur métacentrique. Reference C. Nédélec, IFREMER
  17. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    feidhm chobhsaíochta feithicle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vehicle stability function
    en
    Definition an electronic control function for a vehicle which improves the dynamic stability of the vehicle Reference "Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]"
    Comment A vehicle stability function includes one or both of the following:(a) Directional control;(b) Roll-over control.
    fonction de contrôle de la stabilité du véhicule
    fr
    Definition une fonction de contrôle électronique qui améliore la stabilité dynamique du véhicule Reference Règlement n° 13 de la CEE-ONU (le freinage), Révision 6