EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SOCIAL QUESTIONS|health
- RTS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ríomhthaifead sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Cuimseoidh na seirbhísí seo rochtain trasteorann ar ríomhthaifid sláinte agus ar ríomhsheirbhísí ordaithe cógas comh maith le teilisheirbhísí cianda sláinte/maireachtála cuidithe etc.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1336/97/CE, CELEX:32014R0283/GA
- ríomhthaifead leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EPA | elektronische Patientenakte
- de
- Definition umfassende medizinische Aufzeichnungen oder ähnliche Unterlagen über den bisherigen und gegenwärtigen körperlichen und geistigen Gesundheitszustand einer Person, die in elektronischer Form vorliegen und unmittelbar zur medizinischen Behandlung und anderen damit eng verbundenen Zwecken zur Verfügung stehen Reference Empfehlung der Kommission vom 2. Juli 2008 zur grenzübergreifenden Interoperabilität elektronischer Patientendatensysteme , http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ%3AL%3A2008%3A190%3ASOM%3ADE%3AHTML
- electronic patient record | electronic medical record | EMR | digital health record | EHR | computerised medical record | electronic health record
- en
- Definition comprehensive medical record or similar documentation of the past and present physical and mental state of health of an individual in electronic form, and providing for ready availability of these data for medical treatment and other closely related purposes Reference Commission Recommendation of 2 July 2008 on cross-border interoperability of electronic health record systems (notified under document number C(2008) 3282)
- DME | dossier informatisé de santé | dossier médical électronique
- fr
- Definition dossier médical complet ou documentation similaire sur l’état de santé physique et mental passé et présent d’un individu, présentés sous forme électronique et permettant d’accéder facilement à ces données en vue d’un traitement médical et à d’autres fins étroitement liées Reference Recommandation de la Commission du 2 juillet 2008 sur l’interopérabilité transfrontalière des systèmes de dossiers informatisés de santé , http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ%3AL%3A2008%3A190%3ASOM%3AFR%3AHTML