Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #603481

    IATE #361490
    ríomhthaifead sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuimseoidh na seirbhísí seo rochtain trasteorann ar ríomhthaifid sláinte agus ar ríomhsheirbhísí ordaithe cógas comh maith le teilisheirbhísí cianda sláinte/maireachtála cuidithe etc.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1336/97/CE, CELEX:32014R0283/GA"
    ríomhthaifead leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RTS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektronische Patientenakte | EPA
    de
    Definition umfassende medizinische Aufzeichnungen oder ähnliche Unterlagen über den bisherigen und gegenwärtigen körperlichen und geistigen Gesundheitszustand einer Person, die in elektronischer Form vorliegen und unmittelbar zur medizinischen Behandlung und anderen damit eng verbundenen Zwecken zur Verfügung stehen Reference "Empfehlung der Kommission vom 2. Juli 2008 zur grenzübergreifenden Interoperabilität elektronischer Patientendatensysteme , http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ%3AL%3A2008%3A190%3ASOM%3ADE%3AHTML"
    electronic health record | electronic patient record | digital health record | EHR | electronic medical record | EMR | computerised medical record
    en
    Definition comprehensive medical record or similar documentation of the past and present physical and mental state of health of an individual in electronic form, and providing for ready availability of these data for medical treatment and other closely related purposes Reference "Commission Recommendation of 2 July 2008 on cross-border interoperability of electronic health record systems (notified under document number C(2008) 3282)"
    dossier médical électronique | DME | dossier informatisé de santé
    fr
    Definition dossier médical complet ou documentation similaire sur l’état de santé physique et mental passé et présent d’un individu, présentés sous forme électronique et permettant d’accéder facilement à ces données en vue d’un traitement médical et à d’autres fins étroitement liées Reference "Recommandation de la Commission du 2 juillet 2008 sur l’interopérabilité transfrontalière des systèmes de dossiers informatisés de santé , http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ%3AL%3A2008%3A190%3ASOM%3AFR%3AHTML"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|education statistics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching|school life|student mobility

    #615193

    IATE #923144
    EHEA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Limistéar Eorpach an Ardoideachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart go n-aithneofaí le cur chun feidhme Fís 2020 an ról uathúil atá ag na hollscoileanna i mbonn eolaíoch agus teicneolaíoch an Aontais mar institiúidí barr feabhais san ardoideachas, sa taighde agus sa nuálaíocht, agus ról ríthábhachtach á imirt acu i ndáil le Limistéar Eorpach an Ardoideachais agus an Limistéar Eorpach Taighde LETa nascadh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
    Europäischer Hochschulraum | EHR
    de
    Definition "der durch die Bologna-Erklärung IATE:929469 definierte Hochschulraum, nicht nur der EU, sondern in ganz Europa, durch dessen Schaffung eine vergleichbarere, wettbewerbsfähigere Hochschulausbildung sowie eine angepasstere Hochschulforschung in Europa ermöglicht werden soll" Reference "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ischer_Hochschulraum (27.1.10"
    Comment "XREF: Bologna-Prozess IATE:923146 ; s.a. Zus.fassg. d. EU-Gestzgebung (EU KOM) http://europa.eu/legislation_summaries/education_training_youth/general_framework/c11088_de.htm ; DIV: ajs 27.1.10"
    European Higher Education Area | European Area of Higher Education | EHEA
    en
    Definition "outcome of the Bologna Process aimed at increasing academic mobility and the comparability of studies across national systems of higher education in Europe" Reference "COM-EN, based on: The European Higher Education Area, Study in Europe > Resources > The European Higher Education Area, https://www.studyineurope.eu/the-european-higher-education-area [7.11.2016]"
    espace européen de l'enseignement supérieur | EEES
    fr
    Definition espace réunissant aujourd'hui 48 pays, résultat du Processus de Bologne lancé en 1999 qui a mis en place un système de diplômes universitaires facilement reconnaissables et comparables, fondé essentiellement sur trois cycles (Licence/Bachelor - Master - Doctorat), à travers la mise en place d'un système de crédits, la promotion de la mobilité des étudiants, des enseignants et des chercheurs, l'ouverture à l'international, la coopération européenne en matière d'évaluation de la qualité et de collecte de données comparables Reference "Conseil-FR, d'après Eur-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Le Processus de Bologne, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=legissum:c11088"
    Comment "Voir aussi: - IATE:923146 Processus de Bologne - IATE:929469 Déclaration de Bologne"
  3. ENERGY · ENERGY|oil industry|hydrocarbon

    #622631

    IATE #1220606
    tertiäre Kohlenwasserstoffförderung
    de
    Definition alternative Vefahren zur Förderung von Kohlenwasserstoffen (Erdöl, Gas) über die herkömmlichen Förderverfahren durch das Einpumpen von Wasser (primäre Verfahren) oder anderen Mitteln (sekundäre V.) hinaus Reference "Council-DE vgl. KOM-Beschluss 2010/345, Anh. CELEX:32010D0345/DE und RL 2009/31/EG über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Erw.20 CELEX:32009L0031/DE"
    Comment "Oberbegriff für die tertiäre Erdölförderung IATE:799569 ,die tertiäre Gasförderung und Kohleflözgasförderung ; UPD: aih, 22.2.2012"
    enhanced hydrocarbon recovery | enhanced recovery of hydrocarbons | EHR
    en
    Definition recovery of hydrocarbons in addition to those extracted by water injection or other means Reference "Implementing Regulation (EU) 2018/2066 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC and amending Regulation (EU) No 601/2012"
    Comment "Generic term encompassing Enhanced Oil Recovery, Enhanced Gas Recovery and Enhanced Coalbed Methane Recovery."
    récupération assistée des hydrocarbures | RAH
    fr
    Definition récupération d'hydrocarbures en plus de ceux qui sont extraits par injection d'eau ou par d'autres moyens Reference "Décision 2010/345/UE modifiant la décision 2007/589/CE afin d’ajouter des lignes directrices pour la surveillance et la déclaration des émissions de gaz à effet de serre résultant du captage, du transport et du stockage géologique du dioxyde de carbone, JO L 155 du 22.6.2010, CELEX:32010D0345/FR"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #660555

    IATE #3579815
    córas ríomhthaifead sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektronisches Patientendatensystem
    de
    Definition System für die Aufzeichnung, den Abruf und die Verarbeitung der in elektronischen Patientenakten enthaltenen Informationen Reference "Empfehlung der Kommission vom 2. Juli 2008 zur grenzübergreifenden Interoperabilität elektronischer Patientendatensysteme (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 3282)"
    electronic health record system | EHR system | electronic health records system
    en
    Definition "system for recording, retrieving and manipulating information in electronic health records" Reference "Commission Recommendation on cross-border interoperability of electronic health record systems, C(2008) 3282"
    système de dossiers médicaux électroniques | système de DME | système de dossiers informatisés de santé
    fr
    Definition "tout appareil ou logiciel destiné par son fabricant à être utilisé pour le stockage, l’intermédiation, l’importation, l’exportation, la conversion, l’édition ou la consultation des dossiers médicaux électroniques" Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’espace européen des données de santé (COM/2022/197 final)"