Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
heipitíteas eansótach Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie'Sláinte agus Leas Ainmhithe', An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/9slainteagusleasainmhithe-1/ [8.3.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Rifttalfieber | Infektion mit dem Rifttal-Fieber-Virus
de
Definition durch Phleboviren (Familie Bunyaviridae) hervorgerufenes hämorrhagisches Fieber bei Wiederkäuern Reference Wikipedia > Rifttalfieber, https://de.wikipedia.org/wiki/Rifttalfieber (15.2.2019)
enzootic hepatitis | Rift Valley fever | infection with Rift Valley fever virus | RVF
en
Definition peracute or acute zoonotic disease [ IATE:3578226 ] of domestic ruminants caused by Rift Valley fever virus (RVFV), an RNA mosquito-borne virus of the Bunyaviridae family (genus Phlebovirus) Reference COM-Terminology Coordination, based on:World Organisation for Animal Health (OIE). Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals 2018. Chapter 2.1.18. Rift Valley fever (infection with Rift Valley fever virus) , http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.18_RVF.pdf [27.8.2018]
Comment Not to be confused with Rift Valley fever (related) [ IATE:3578229 ], which is a disease in humans.
FVR | fièvre de la vallée du Rift | hépatite enzootique | infection par le virus de la fièvre de la Vallée du Rift
fr
Definition infection aiguë dûe au virus de la fièvre de la Vallée du Rift, (appartenant à la famille des Bunyaviridae du genre Phlebovirus) transmis par l'intermédiaire d'arthropodes qui affecte les animaux domestiques et l'homme: chez l'animal, les symptômes sont l'hépatite, l'avortement spontané et la mort des fœtus; chez l'homme, les symptômes vont du syndrome grippal à la fièvre hémorragique, l'encéphalite ou la cécité Reference COM-FR d'après:Catalogue et Index des Sites Médicaux de langue Française (CISMeF) > Fièvre de la Vallée du Rift http://www.chu-rouen.fr/page/fievre-de-la-vallee-du-rift [22.11.2018]
Comment Voir aussi:virus de la fièvre de la Vallée du Rift [ IATE:126648 ]
hepatitis enzootica
la