Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy|corporate social responsibility · ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
freagracht chorparáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
FSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
SVU | soziale Verantwortung der Unternehmen | CSR | unternehmerische Sozialverantwortung | gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen | un­ter­neh­me­ri­sche Gesellschaftsverant­wor­tung | Wahrnehmung gesellschaftlicher Verantwortung
de
Definition Konzept, das den Unternehmen als Grundlage dient, auf freiwilliger Basis soziale Belange und Umweltbelange in ihre Unternehmenstätigkeit und in die Wechselbeziehungen mit den Stakeholdern ( sic!) zu integrieren Reference Grünbuch KOM(2001)366 "Europäische Rahmenbedingungen für die soziale Verantwortung der Unternehmen", Nr.20 CELEX:52001DC0366/DE
Comment Kernthemen: Organisationsführung, Menschenrechte, Arbeitspraktiken, Umwelt, faire Betriebs- und Geschäftspraktiken, Verbraucherschutz sowie Einbindung und Entwicklung der Gemeinschaft (vgl. http://www.bmub.bund.de/fileadmin/Daten_BMU/Pools/Broschueren/csr_iso26000_broschuere_bf.pdf [18.07.16])
CSR | corporate responsibility | corporate social responsibility | CR
en
Definition the responsibility of enterprises for their impacts on society Reference Commission Communication - A renewed EU strategy 2011-14 for Corporate Social Responsibility, CELEX:52011DC0681/EN
Comment Respect for applicable legislation, and for collective agreements between social partners, is a prerequisite for meeting that responsibility. To fully meet their corporate social responsibility, enterprises should have in place a process to integrate social, environmental, ethical, human rights and consumer concerns into their business operations and core strategy in close collaboration with their stakeholders, so as to: - maximise shared value for their owners/shareholders, and for their other stakeholders and society at large; - identify, prevent and mitigate their operations' potential adverse impacts.
RSE | responsabilité sociale des entreprises
fr
Definition intégration volontaire des préoccupations sociales et écologiques des entreprises à leurs activités commerciales et leurs relations avec leurs parties prenantes ; le fait, pour une entreprise, d'assumer ses responsabilités sociales Reference Livre vert, Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises. COM (2001) 366 final CELEX:52001DC0366/FR