Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)|technical committee (EU) · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #638016

    IATE #2100588
    an Coiste um an Speictream Raidió Reference "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach, CELEX:32018L1972/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Funkfrequenzausschuss
    de
    Radio Spectrum Committee | RSC
    en
    Definition committee composed of representatives of the Member States to help the European Commission to prepare and implement technical implementing measures related to radio spectrum policy Reference "COM-EN, based on:Decision No 676/2002/EC on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community (Radio Spectrum Decision)"
    comité du spectre radioélectrique | CSR
    fr
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #639375

    IATE #2229544
    taifead achoimre leanúnaí Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/205 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/1239 a mhéid a bhaineann le tacar sonraí na timpeallachta Eorpaí Ionaid Ilfhreastail Mhuirí agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann leis,CELEX:32023R0205/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CSR Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/205 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/1239 a mhéid a bhaineann le tacar sonraí na timpeallachta Eorpaí Ionaid Ilfhreastail Mhuirí agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann leis,CELEX:32023R0205/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Stammdatendokument | CSR | lückenlose Stammdatendokumentation
    de
    Definition Dokument, anhand dessen sich die Geschichte eines Schiffs (Eigner, Flaggen) zurückverfolgen lässt und das alle zur Identifikation des Schiffes erforderlichen Angaben enthält Reference COU-DE
    Continuous Synopsis Record | CSR
    en
    Definition on-board record of the history of a vessel comprising updated information on its name, ownership, flag, classification and ISM certification Reference "COM-Terminology Coordination and Council-EN, based on: - Government of Canada > Transport Canada > Marine transportation > Marine safety in Canada > Continuous Synopsis Record (CSR) (16.9.2022)and- GOV.UK > Ship registration > Continuous synopsis record (CSR) forms and guidance MSF 5623 (16.9.2022)"
    fiche synoptique continue
    fr
    Definition document fournissant un dossier de bord des antécédents du navire, délivré par l'Administration du pavillon et contenant le nom du navire, le numéro OMI du navire, le nom du propriétaire inscrit et des exploitants, la date d'immatriculation, la date à laquelle l'immatriculation prend fin et d'autres renseignements importants Reference "COM-FR d'après:OMI - Meilleures pratiques recommandées pour contribuer à lutter contre l'immatriculation frauduleuse et les registres frauduleux de navires (30.9.2022) [08.05.2019]"
  3. ECONOMICS|economic policy|economic policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy

    #640579

    IATE #2247461
    moladh tírshonrach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
    ga
    Context """...á chur san áireamh aige na moltaí tír-shonracha ábhartha arna nglacadh i gcomhréir le hAirteagal 121(2) CFAE agus na moltaí ábhartha ón gComhairle arna nglacadh i gcomhréir le...""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA (10.7.2019)"
    moltaí is sonrach do thír Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    moladh a bhaineann go sonrach le tír faoi leith Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (23 Deireadh Fómhair 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/NewsWord/ga/ec/125523.doc"
    ga
    Language usage Moltaí a bhaineann go sonrach le tír faoi leith an uimhir iolra
    Context """Áiritheoidh na Ballstáit go léireofar go hiomlán na moltaí a bhaineann go sonrach le tír faoi leith sna cinntí náisiúnta i ndáil leis an mbeartas buiséadach agus le hathchóirithe struchtúracha, i bhfianaise a thábhachtaí agus a riachtanaí atá siad i dtaca le hairgeadas poiblí inbhuanaithe a áirithiú agus chun an fhostaíocht agus an fás a chruthú.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (23 Deireadh Fómhair 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/NewsWord/ga/ec/125523.doc"
    länderspezifische Empfehlung
    de
    Definition "wirtschafts-, beschäftigungs- und finanzpolitische Empfehlung, die die Kommission im Rahmen des Europäischen Semesters IATE:3521805 im Juni jeden Jahres für jeden EU-Mitgliedstaat abgibt, nachdem sie die von ihnen übermittelten Stabilitäts- und Konvergenzprogramme IATE:3535955 sowie Nationalen Reformprogramme ausgewertet hat" Reference "vgl. BMWi (DE), Europäische Wirtschaftspolitik (11.9.2020) undEuropäische Kommission >> Das Europäische Semester > Ablauf > Länderspezifische Empfehlungen (11.9.2020)"
    Comment "XREF: länderspezifische Stellungnahme IATE:3532063"
    country-specific recommendation | CSR
    en
    Definition "recommendation presented to each EU Member State by the Commission in the framework of the European Semester, which provides tailored policy guidance on how to boost jobs and growth while maintaining sound public finances" Reference "Council-EN, based on European Commission > Business, Economy, Euro > Economic and fiscal policy coordination > EU economic goverance: monitoring, prevention, correction > The European Semester > European Semester timeline > EU country-specific recommendations (13.7.2020)"
    recommandation spécifique par pays | recommandation par pays
    fr
    Definition recommandation adressée par la Commission à un État membre qui porte sur les trois volets des lignes directrices intégrées relatives à la stratégie pour la croissance et l’emploi, qui concernent les réformes macroéconomiques, microéconomiques et les réformes de l’emploi Reference "Conseil-FR d'après: - Commission européenne > Coin presse > Fiche d'information > Rapport conjoint sur l'emploi 2008 (MEMO/08/110), 22 février 2008- Commission européenne > Gouvernance économique de l’UE: suivi, prévention et correction > Le semestre européen > Calendrier du semestre européen > Paquet du printemps (14.7.2022)"
    Comment Une proposition de recommandation signifie que, de l’avis de la Commission, l’État membre concerné devrait amorcer ou intensifier les réformes dans un domaine déterminé.
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy|corporate social responsibility · ECONOMICS

    #676678

    IATE #924458
    freagracht chorparáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soziale Verantwortung der Unternehmen | gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen | CSR | SVU | Wahrnehmung gesellschaftlicher Verantwortung | unternehmerische Sozialverantwortung | un­ter­neh­me­ri­sche Gesellschaftsverant­wor­tung
    de
    Definition Konzept, das den Unternehmen als Grundlage dient, auf freiwilliger Basis soziale Belange und Umweltbelange in ihre Unternehmenstätigkeit und in die Wechselbeziehungen mit den Stakeholdern ( sic!) zu integrieren Reference "Grünbuch KOM(2001)366 ""Europäische Rahmenbedingungen für die soziale Verantwortung der Unternehmen"", Nr.20 CELEX:52001DC0366/DE"
    Comment Kernthemen: Organisationsführung, Menschenrechte, Arbeitspraktiken, Umwelt, faire Betriebs- und Geschäftspraktiken, Verbraucherschutz sowie Einbindung und Entwicklung der Gemeinschaft
    corporate social responsibility | CSR | corporate responsibility | CR
    en
    Definition the responsibility of enterprises for their impacts on society Reference "Commission Communication - A renewed EU strategy 2011-14 for Corporate Social Responsibility, CELEX:52011DC0681/EN"
    Comment Respect for applicable legislation, and for collective agreements between social partners, is a prerequisite for meeting that responsibility. To fully meet their corporate social responsibility, enterprises should have in place a process to integrate social, environmental, ethical, human rights and consumer concerns into their business operations and core strategy in close collaboration with their stakeholders, so as to: - maximise shared value for their owners/shareholders, and for their other stakeholders and society at large; - identify, prevent and mitigate their operations' potential adverse impacts.
    responsabilité sociale des entreprises | RSE
    fr
    Definition intégration volontaire des préoccupations sociales et écologiques des entreprises à leurs activités commerciales et leurs relations avec leurs parties prenantes ; le fait, pour une entreprise, d'assumer ses responsabilités sociales Reference "Livre vert, Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises. COM (2001) 366 final CELEX:52001DC0366/FR"
  5. FINANCE|insurance

    #681834

    IATE #2246604
    ceanglas maidir le caipiteal sócmhainneachta Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/894 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun an fhaisnéis is gá chun maoirseacht a dhéanamh orthu a chur faoi bhráid a n-údarás maoirseachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2450, CELEX:32023R0894/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Solvenzkapitalanforderung | SCR
    de
    Definition ökonomischen Kapital, das Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen halten müssen, um sicherzustellen, dass es höchstens in einem von 200 Fällen zur Insolvenz kommen kann oder diese Unternehmen mit einer Wahrscheinlichkeit von 99,5 % in den kommenden zwölf Monaten weiterhin in der Lage sein werden, ihren Verpflichtungen gegenüber den Versicherungsnehmern und Begünstigten nachzukommen Reference "Richtlinie 2009/138/EG betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) Erw.64 (ABl. L_335/2009) CELEX:32009L0138/DE"
    solvency capital requirement | SCR
    en
    Definition economic capital to be held by insurance and reinsurance undertakings in order to ensure that ruin occurs no more often than once in every 200 cases, or, alternatively, that those undertakings will still be in a position, with a probability of at least 99.5%, to meet their obligations to policy holders and beneficiaries over the following 12 months Reference "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), recital (64), CELEX:32009L0138/EN"
    Comment The Solvency Capital Requirement shall be calibrated so as to ensure that all quantifiable risks to which an insurance or reinsurance undertaking is exposed are taken into account. It shall correspond to the Value-at-Risk of the basic own funds of an insurance or reinsurance undertaking subject to a confidence level of 99.5 % over a one-year period. The Solvency Capital Requirement shall cover at least the following risks: non-life underwriting risk, life underwriting risk, health underwriting risk, market risk, credit risk and operational risk.
    capital de solvabilité requis | CSR
    fr
    Definition il correspond au capital économique dont a besoin une entreprise d'assurance ou de réassurance pour limiter la probabilité de ruine à 0,5%, c'est-à direà une seule occurrence tous les 200 ans (voir article 100) Reference "Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance directe et de la réassurance et leur exercice – Solvabilité II , COM(2007)361 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0361:FIN:FR:PDF"
    Comment Son calcul utilise la méthode dela Valeur-en-Risque («Value-at-Risk»), conformément à la formule standard ou dans le contexte d'un modèle interne: toutes les pertes potentielles sur les 12 mois à venir, y compris celles qui découleraient d'une réévaluation défavorable des actifs et passifs, doivent être évaluées. Le Capital de Solvabilité Requis reflète le profil de risque réel de l'entreprise,compte tenu de tous les risques quantifiables, ainsi que l'incidence nette des techniques d'atténuation des risques
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ENERGY|energy policy|energy industry · INDUSTRY|building and public works

    #683810

    IATE #3564211
    breosla athshlánaithe soladach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fester Sekundärbrennstoff | SRF
    de
    Definition Brennstoff aus nicht gefährlichem Abfall Reference "Ressortforschungsplan des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit: Evaluierung der Altholzverordnung im Hinblick auf eine notwendige Novellierung. Endbericht Oktober 2019 (2.2.2025)"
    solid recovered fuel | SRF
    en
    Definition solid fuel prepared from non-hazardous waste utilised for energy recovery in incineration or co‑incineration plants Reference "ISO 16559:2022(en), Solid biofuels — Vocabulary (15.1.2025)"
    Comment "See also: refuse-derived fuel (RDF)"
    combustible solide de récupération | CSR
    fr
    Definition combustible solide préparé à partir de déchets non dangereux, utilisé pour la valorisation de l'énergie dans des usines d'incinération ou de co-incinération Reference "Norme ISO 16559:2022(fr), Biocombustibles solides — Vocabulaire (4.2.2025)"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #684397

    IATE #3572784
    tuarascáil maidir le staidéar cliniciúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:02014R0536-20140527/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Nuair a chuirtear isteach iad i gcomhréir leis an Treoirlíne ábhartha arna foilsiú ag an nGníomhaireacht, soláthrófar foirmeacha tuairiscithe cáis agus liostuithe sonraí othar aonair agus cuirfear i láthair iad san ord céanna leis na tuarascálacha maidir le staidéar cliniciúil agus déanfar iad a innéacsú de réir staidéir.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le Cód an Aontais a bhaineann le táirgí íocshláinte lena n‑úsáid ag an duine, agus lena n‑aisghairtear Treoir 2001/83/CE agus Treoir 2009/35/CE, CELEX:52023PC0192/GA"
    TSC Reference Téarmeolaithe COM-GA.Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: SANTE-2024-00855 (teicneolaíocht sláinte/ measúnuithe cliniciúla comhpháirteacha).
    ga
    Definition tuarascáil maidir leis an triail chliniciúil, a chuirtear i láthair i bhformáid atá furasta le cuardach, a ullmhaítear i gcomhréir le hIarscríbhinn I, Cuid I, Modúl 5 de Threoir 2001/83/CE agus a dhéantar a thíolacadh in iarratas ar údarú margaíochta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:02014R0536-20140527/GA"
    Studienabschlussbericht
    de
    Definition Bericht über die klinische Prüfung in einem leicht durchsuchbaren Format, der gemäß Anhang I Teil I Modul 5 der Richtlinie 2001/83/EG erarbeitet wurde und mit einem Antrag auf Zulassung vorgelegt wird Reference "Verordnung (EU) Nr. 536/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über klinische Prüfungen mit Humanarzneimitteln und zur Aufhebung der Richtlinie 2001/20/EG (Text von Bedeutung für den EWR) "
    clinical study report | CSR
    en
    Definition report on the clinical trial presented in an easily searchable format, prepared in accordance with Annex I, Part I, Module 5 of Directive 2001/83/EC and accompanying an application for marketing authorisation Reference "Regulation (EU) No 536/2014 on clinical trials on medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/20/EC "