Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|civil law|civil law · LAW|rights and freedoms
pósadh lánúineacha aon-inscne Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, «An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [10.10.2013]
ga
Context Soláthraíonn dearcaí ar phóstaí lánúineacha aon-inscne agus ar lánúineacha den sórt sin a bheith ag uchtú leanaí leid eile faoin nglacacht le daoine LADT sa tsochaí. Reference FRA “An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta (Leagan nuashonraithe)”, http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [10.10.2013]
pósadh comhghnéis Reference 'Ráiteas Straitéise 2015-2017', an Roinn Coimirce Sóisialaí, https://www.welfare.ie/ga/downloads/Statement-of-Strategy-2015-to-2017_ga.pdf [5.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
gleichgeschlechtliche Ehe
de
Definition Ehe, in der beide Partner das gleiche Geschlecht haben Reference Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Gleichgeschlechtliche_Ehe#Religi.C3.B6se_gleichgeschlechtliche_Ehen [19.8.2011]
same-sex marriage
en
mariage homosexuel
fr
Definition mariage entre personnes de même sexe Reference STERCKX, D. Le mariage en droit civil, 2004, Bruxelles, De Boeck & Larcier, p. 84: http://books.google.fr/books?id=O0ujtWUsz-0C&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false [08/11/2011]