Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment
substaint ídithe ózóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Tá sé cruthaithe gur cúis le damáiste mór don chiseal ózóin iad astaíochtaí leantacha substaintí ídithe ózóin (ODSanna).' Reference Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA
ozonabbauender Stoff
de
ozone eaters | ozone-depleting substances | substance that depletes the ozone layer | ozone-reducing substance | ozone layer depleting substances | ozone eater | ODS | ozone-modifying substances | ozone depleter | ozone-reducing substances | ozone-modifying substance | ozone-depleting substance | ozone-damaging substances | ozone killer | ozone-damaging substance | ozone layer depleting substance | ozone depleters
en
Definition chemical substance that has been shown to destroy stratospheric ozone Reference COM-EN, based on: Canadian Border Center. Ozone Depleting Substances, Refrigeration, Etc., http://bordercenter.org/ozonedepleting.htm [10.7.2018]
Comment These substances usually consist of some combination of chlorine, fluorine, or bromine plus carbon e.g. chlorofluorocarbons and hydrochlorofluorocarbons. They are commonly found in aerosol products, foams, and fire extinguishers, are used as refrigerants, and are also found in air-conditioning and cooling equipment. For a list of ozone-depleting substances as recognised by The Montreal Protocol on Substances that deplete the Ozone Layer, please see: United Nations Environment Programme > Ozone Secretariat > The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer http://ozone.unep.org/new_site/en/Treaties/treaties_decisions-hb.php?art_id=59,60,61,62,63 [30.10.2012]
substance nocive pour l'ozone | susbtance qui appauvrit la couche d'ozone | substance appauvrissant la couche d'ozone | substance menaçant l'ozone | agent de raréfaction de l'ozone | agent destructeur d'ozone
fr
Definition substance chimique dont l'émission cause des dommages importants à la couche d'ozone Reference COM-FR, d'après le Règlement (CE) n o 1005/2009 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (refonte), CELEX:02009R1005-20131125/FR
Comment Voir aussi couche d'ozone [IATE:1434888 ]