Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

GEOGRAPHY|regions of EU Member States · POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
pobal Reference 'Local and Regional Government Levels in the EU,' Committee of the Regions, https://cor.europa.eu/en/engage/brochures/Documents/Local%20and%20regional%20government%20levels%20in%20the%20EU/2546_Broch_Self-government%20levels_web.pdf [13.1.2021]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Gemeinschaft
de
Definition Gebietskörperschaft der untersten Ebene in Malta bis zur Reform 2019 Reference EESC/COR-DE
Comment Diese Verwaltungsebene wurde im Zuge der Verwaltungsreform von 2019 abgeschafft, seither gibt es in Malta nur mehr zwei Ebenen: Regionen (6.8.2020) und Gemeinden (6.8.2020)
community
en
Definition Before the reform of 2019, this was the smallest sub-national geographical and administrative unit in Malta. Reference EESC-COR TERM
Comment Before the reform of 2019, this was the 3rd of the country's 3 units. There were 16 communities. The other sub-national units are: region (IATE:3531633 ) and locality (IATE:3531651 ). Local councils took on the responsibility of communities, in accordance with Act No. XIV of 2019 (1.4.2020).
communauté
fr
Definition à Malte, entité territoriale la plus petite, supprimée lors de la réforme territoriale de 2019 Reference EESC/COR-FR
Comment Avant la réforme territoriale de 2019, certaines localités maltaises étaient subdivisées en «communautés» (villages ou quartiers d'une certaine importance), gérées par un comité de gestion formant une subdivision du conseil local. L'île comptait 16 communautés de ce type. Aujourd'hui, Malte ne compte plus que deux échelons territoriaux: la région et la localité. Les localités ont repris les compétences des communautés.