Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · POLITICS|politics and public safety|public safety
IES | Instrument für Soforthilfe | Instrument für die Bereitstellung von Soforthilfe innerhalb der Union | ESI | Soforthilfeinstrument
de
Definition Instrument zur Bereitstellung von Hilfe- und Schutzmaßnahmen für EU-Mitgliedstaaten, die im Fall außergewöhnlicher Krisensituationen oder Katastrophen von gravierenden humanitären Folgen betroffen sind Reference EP-DE nach Europäische Kommission, Factsheet „Fragen und Antworten: Ein Instrument für Soforthilfe innerhalb der Union“ (10.10.2019)
Emergency Assistance Instrument | ESI | instrument for emergency support within the EU | instrument for emergency support | Emergency Support Initiative | Emergency Support Instrument | instrument for Emergency assistance within the Union | IES | Instrument for Emergency Support within the Union
en
Definition instrument for the provision of EU support to the affected EU Member State in the event of an ongoing or potential natural or man-made disaster Reference based on: Article 1 of Council Regulation (EU) 2016/369 of 15 March 2016 on the provision of emergency support within the Union
Comment See also emergency support.
aide d'urgence de l'Union européenne | instrument d'aide d'urgence au sein de l'Union européenne
fr
Definition réponse d'urgence fondée sur les besoins, qui complète la réponse des États membres touchés, visant à préserver des vies, à prévenir et à atténuer la souffrance humaine et à préserver la dignité humaine, chaque fois qu'une catastrophe dont l'ampleur et l'impact exceptionnels pourraient entraîner d'importantes conséquences humanitaires dans un ou plusieurs États membres le justifie Reference EP-FR, d'après Règlement (UE) 2016/369 du Conseil du 15 mars 2016 relatif à la fourniture d'une aide d'urgence au sein de l'Union, articles 1er et 3