Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|industrial structures and policy · LAW|civil law · TRADE|consumption · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|approximation of laws · LAW
dliteanas i leith táirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ba cheart go mbainfeadh riail na heasaontachta dlí in ábhair dhliteanais i leith táirgí amach na cuspóirí atá ann na rioscaí a scaipeadh amach go cothrom ar cuid de dhlúth agus d'inneach na sochaí nua-aimseartha ardteicneolaíochta iad, sláinte tomhaltóirí a chosaint, an nuálaíocht a spreagadh, an iomaíocht neamhshaofa a shlánú agus an trádáil a éascú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 864/2007 maidir leis an dlí is infheidhme ar oibleagáidí neamhchonarthacha (An Róimh II), CELEX:32007R0864/GA"
dliteanas i leith táirgí lochtacha Reference "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Haftung für fehlerhafte Produkte | Produkthaftung
de
Definition verschuldensunabhängige Haftung (Gefährdungshaftung) des Herstellers für Schäden aus der Benutzung eines von ihm in den Verkehr gebrachten fehlerhaften Produkts, und zwar für Personen- und Sachschäden Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Produkthaftung (10.7.2020)"
liability for defective products | product liability
en
Definition liability (i.e. 'liability without fault') of producers for damage caused by defective products Reference "COM-Terminology Coordination, based on: SWD(2018) 157 final: COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Evaluation of Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products Accompanying the document Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the Application of the Council Directive on the approximation of the laws, regulations, and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (85/374/EEC)"
responsabilité du fait des produits défectueux | responsabilité du fait des produits
fr
Definition obligation pesant sur le producteur, le fabricant, le distributeur, le vendeur ou le loueur d'un bien n'offrant pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s'attendre, de réparer le dommage causé par celui-ci Reference "Dalloz - Fiches d'orientation - Responsabilité du fait des produits défectueux (04.2020) (5.5.2020)"