Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW · TRADE|consumption · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #608612

    IATE #828066
    dliteanas táirge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dliteanas i leith táirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produkthaftung | Produktenhaftung | Haftung für Produkte
    de
    Sainmhíniú verschuldensunabhängige Haftung des Herstellers für Schäden aus der Benutzung eines durch ihn in Verkehr gebrachten fehlerhaften Produkts, und zwar für Personen- und Sachschäden Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/produkthaftung.html (13.04.11)"
    Nóta besteht NEBEN der Produzentenhaftung,UPD: cba, 01.06.2007
    product liability | responsibility
    en
    Sainmhíniú obligation on a producer to pay financial compensation for damage caused by a defect in his product Tagairt "Based on the Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (""the product liability Directive""), CELEX:31985L0374"
    responsabilité du fait des produits
    fr
    Sainmhíniú responsabilité du producteur pour les dommages causés par le caractère défectueux de ses produits, indépendamment de toute notion de faute Tagairt "D'après directive 85/374/CEE du Conseil, CELEX:31985L0374/FR"
  2. ENVIRONMENT

    #672163

    IATE #48400
    dliteanas i leith táirgí Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Produkthaftung
    de
    product liability
    en
    Sainmhíniú 1 The legal liability of manufacturers and sellers to compensate buyers, users, and even bystanders, for damages or injuries suffered because of defects in goods purchased. 2 A tort which makes a manufacturer liable if his product has a defective condition that makes it unreasonably dangerous to the user or consumer. Tagairt .BLACK;
    responsabilité des produits | garantie produits
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530933

    IATE #777974
    an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhliteanas i leith Táirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das auf die Produkthaftung anzuwendende Recht
    de
    Nóta CONTEXT: Übereinkommen Nr. 22 der Haager Konferenz d. intern. Privatrechts;XREF: a063906 (Übereink. über d. auf Straßenverkehrsunfälle anzuwendende Recht);DIV: BB 14/06/2004
    Convention on the Law Applicable to Products Liability
    en
    Convention sur la loi applicable à la responsabilité du fait des produits
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1973.10.02 's-Gravenhage - CODIP-XXII
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605563

    IATE #777890
    an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Produkthaftpflicht bei Personenschäden und Tod
    de
    Nóta Strassburg, 27.01.1977
    European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death
    en
    Sainmhíniú The Convention constitutes a major element to ensure better protection of the public and, at the same time, to take producers' legitimate interests into account.The aim of this Convention is to assist the development of case law in the majority of member States, which are extending liability of producers prompted by a desire to protect consumers taking into account the new production techniques and marketing and sales methods, by giving priority to compensation for personal injury and death in introducing special rules on the liability of producers at European level. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/091.htm (26.4.2012)"
    Nóta Signed: Strasbourg, 27.1.1977Entry into force: has not yet entered into force to this date (26.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 091Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décès
    fr
    Sainmhíniú convention dont le but est d'assister l'évolution actuelle de la jurisprudence dans la majorité des Etats membres, qui s'oriente vers une responsabilité accrue des producteurs, dictée par un souci de protection des consommateurs face aux développements des techniques de production et des méthodes de commercialisation et de vente, en accordant une priorité à la réparation des lésions corporelles et des décès à travers des règles spécifiques en matière de responsabilité des producteurs au niveau européen Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/091.htm (27.3.2012)"
    Nóta Signature: 27.1.1977 à StrasbourgEntrée en vigueur: pas encore entrée en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 091Versions authentiques: EN-FR
  5. INDUSTRY|industrial structures and policy · LAW|civil law · TRADE|consumption · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|approximation of laws · LAW

    #601864

    IATE #139553
    dliteanas i leith táirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart go mbainfeadh riail na heasaontachta dlí in ábhair dhliteanais i leith táirgí amach na cuspóirí atá ann na rioscaí a scaipeadh amach go cothrom ar cuid de dhlúth agus d'inneach na sochaí nua-aimseartha ardteicneolaíochta iad, sláinte tomhaltóirí a chosaint, an nuálaíocht a spreagadh, an iomaíocht neamhshaofa a shlánú agus an trádáil a éascú.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 864/2007 maidir leis an dlí is infheidhme ar oibleagáidí neamhchonarthacha (An Róimh II), CELEX:32007R0864/GA"
    dliteanas i leith táirgí lochtacha Tagairt "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Haftung für fehlerhafte Produkte | Produkthaftung
    de
    Sainmhíniú verschuldensunabhängige Haftung (Gefährdungshaftung) des Herstellers für Schäden aus der Benutzung eines von ihm in den Verkehr gebrachten fehlerhaften Produkts, und zwar für Personen- und Sachschäden Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Produkthaftung (10.7.2020)"
    liability for defective products | product liability
    en
    Sainmhíniú liability (i.e. 'liability without fault') of producers for damage caused by defective products Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: SWD(2018) 157 final: COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Evaluation of Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products Accompanying the document Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the Application of the Council Directive on the approximation of the laws, regulations, and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (85/374/EEC)"
    responsabilité du fait des produits défectueux | responsabilité du fait des produits
    fr
    Sainmhíniú obligation pesant sur le producteur, le fabricant, le distributeur, le vendeur ou le loueur d'un bien n'offrant pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s'attendre, de réparer le dommage causé par celui-ci Tagairt "Dalloz - Fiches d'orientation - Responsabilité du fait des produits défectueux (04.2020) (5.5.2020)"
  6. TRADE|consumption|consumer · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #642773

    IATE #3509376
    Treoir 85/374/CEE ón gComhairle an 25 Iúil 1985 maidir le comhfhogasú fhorálacha reachtaíochta, rialúcháin agus riaracháin na mBallstát a bhaineann le dliteanas i leith táirgí lochtacha Tagairt "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro agus lena n-aisghairtear Treoir 98/79/CE agus Cinneadh 2010/227/AE ón gCoimisiún, CELEX:32017R0746/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le dliteanas i leith táirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produkthaftungsrichtlinie | Richtlinie 85/374/EWG des Rates vom 25. Juli 1985 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für fehlerhafte Produkte
    de
    Product Liability Directive | Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products
    en
    Sainmhíniú Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products Tagairt "Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products"