TRADE|tariff policy|customs regulations · FINANCE|taxation · TRANSPORT
- rialú custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ba cheart fiosrú freisin cé hiad na bealaí a d'fhéadfadh bheith ann chun uirlisí nua-aimseartha le haghaidh rialuithe custaim a fháil, lena n-áirítear soláthar poiblí comhpháirteach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA"
- zollamtliche Überwachung
- de
- Definition die Gesamtheit der Maßnahmen, durch die die Einhaltung der Gesetze und sonstigen Vorschriften gewährleistet wird, für deren Durchführung der Zoll zuständig ist Reference "Internationales Übereinkommen zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren, Anlage über Zolllager, Begriffsbestimmungen, Buchst.c CELEX:21973A0518(01)/DE"
- Comment "Nicht zu verwechseln mit dem engeren Begriff ""Zollkontrolle"" (im Sinne des Zollkodexes der Union) IATE:1102057"
- customs control
- en
- Definition measures applied to ensure compliance with the laws and regulations which the Customs are responsible for enforcing Reference "Kyoto Convention, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/cefact/recommendations/kyoto/ky-e1-e0.htm [3.10.2018]"
- Comment "Not to be confused with the narrower, EU-specific concept customs controls [ IATE:1102057 ] as defined under the Union Customs Code"
- contrôle de la douane | contrôle des douanes | contrôle douanier
- fr
- Definition ensemble des mesures prises en vue d'assurer l'observation des lois et règlements que la douane est chargée d'appliquer Reference "Convention de Kyoto, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/cefact/recommendations/kyoto/ky-e1-f0.htm [9.10.2018]"
- Comment "Ne pas confondre avec la notion de "" contrôle douanier"" [ IATE:1102057 ], propre au code des douanes de l'UE, qui porte uniquement sur le contrôle des marchandises."