SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|root crop
- biatas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Planda bliantúil, débhliantúil nó ilbhliantúil, dúchasach don Eoraip is an Áise. Na duilleoga snasta, go minic le himir dhúdhearg. Roinntear na biatais shaothraithe in dhá ghrúpa: na biatais duille a chuimsíonn biatas spionáiste is an biatas bán a fhástar mar ghlasraí glasa, agus na biatais fréimhe a chuimsíonn biatas siúcra, meacan biatas is meaingeal a fhástar ar son a bhfréamhacha inite. Bíonn suas le 20% siúcra i bhfréamh an bhiatas siúcra, agus tá sé an-tábhachtach mar fhoinse siúcra in iarthar na hEorpa.' Reference biatas'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
- Definition glasra milis dearg a itear le sailéad Reference 'biatas'. Ó Dónaill, N. & Ua Maoileoin, P. An Foclóir Beag. An Gúm, Baile Átha Cliath, 2009.
- Betarübe | Futterrübe | Beta-Rübe | Runkelrübe
- de
- Definition zweijährige Pflanze aus der Gattung der Gänsefußgewächse mit einer dicken, fleischigen Wurzel, die als Viehfutter kultiviert wird Reference "Brockhaus Bd. 18, 2001, Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Runkelr%C3%BCbe (18.08.2005)"
- Comment "XREF: Gehaltsrübe/ Futter-Zuckerrübe IATE:814831 ; Zuckerrübe IATE:756331 ; UPD: cba, 22.9.2009"
- beet
- en
- Definition "herbaceous plant whose subspecies Beta vulgaris vulgaris [ IATE:3576501 ] is widely cultivated for its leaves and roots as a source of food for humans and livestock, or for processing into sugar" Reference "COM-EN, based on:'beet', The Oxford Dictionary of English (revised edition). 2005. Catherine Soanes and Angus Stevenson, eds. Oxford University Press, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199571123.001.0001/m_en_gb0069480?rskey=018PB2&result=7611 [11.4.2018]"
- Comment "Not to be confused with beetroot [ IATE:1572896 ], which is a cultivar of beet."
- betterave | betterave fourragère
- fr
- Comment "On classe les différentes variétés de betteraves selon l'utilisation que l'on en fait, soit betteraves sucrières (IATE:756331 ), fourragères (IATE:824176 ) ou potagères (IATE:760089 ). Seule cette dernière catégorie est utilisée comme légume en raison de sa chair fine; il en existe de différentes couleurs, la rouge (IATE:776156 ) étant celle qui est la plus consommée et que l'on utilise accessoirement dans l'industrie des colorants. (Grand dictionnaire terminologique, http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp )"
- Beta vulgaris
- la
- Comment TISLat (NOV87); MC (MAI10) [10-014]