Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
líne bhuiséid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context """Is líne bhuiséid ar leithligh a bheidh i mbuiséad ACER chun clárlann an Bhoird Achomhairc a mhaoiniú.""" Reference " RIALACHÁN (AE) 2019/942 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 5 Meitheamh 2019 lena mbunaítear Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnim CELEX:32019R0942 "
Haushaltslinie
de
Definition Gattungsbezeichnung für die jeweils unterste Gliederungsebene im Haushaltsplan Reference Council-DE
Comment "Ist ein Titel nur in Kapitel und Artikel unterteilt, so ist der Artikel die Haushaltslinie; ist ein Artikel nochmals in (Haushalts)posten unterteilt, so ist der Posten die Haushaltslinie. Siehe auch ""Haushaltsposten"" IATE:1077585"
budget line | budget item
en
Definition overarching reference to most narrowly defined category for expenditure or revenue as described in the EU general budget Reference "COM-EN, based on: Regulation No 966/2012 […] of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002, 2010, OJ L 298, CELEX:32012R0966/EN"
Comment "The EU general budget is described in terms of expenditure and revenue on/from specific chapters, articles or items. 'Budget line' is a general, overarching term, which refers to the most narrowly defined category for the given expenditure or revenue. If a commitment is described in terms of an 'article', for example, the 'article' is the 'budget line'. If the commitment were more narrowly defined in terms of commitment to an 'item', then 'item' would be the 'budget line'. COM-EN, based on:Regulation No 966/2012 […] of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002, 2010, OJ L 298, CELEX:32012R0966/EN See also: - budget chapter [ IATE:1080754 ] - budget article [ IATE:1080801 ] - budget item [ IATE:1077585 ]"
ligne budgétaire | ligne
fr
Definition niveau le plus fin (article ou poste) d'allocation des crédits de l'exercice courant par l'autorité budgétaire. Reference SINCOM, glossaire.