Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

397 results

  1. TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|carriage of passengers|public transport

    #630882

    IATE #1559040
    líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Linie
    de
    Definition zwischen bestimmten Anfangs-und Endpunkten eingerichtete, regelmäßige Verkehrsverbindung, auf der Fahrgäste an bestimmten Haltestellen aus-und einsteigen können Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    line
    en
    Definition an established transport connection between two terminals,along which passengers can board and alight at designated stops or stations Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    ligne
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631125

    IATE #1559683
    nasc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strecke
    de
    Definition Fahrweg zwischen zwei Punkten Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    transport way connection
    en
    Definition the connection between two points in a transport system Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    ligne | trajet | section
    fr
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #633920

    IATE #1662369
    rang Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    réim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    line
    en
    Definition a class or group of products or merchandise, such as is carried by a wholesale or retail merchant. For example, a merchant may carry a -- of shoes, or a -- of tools. Reference ---
    gamme | ligne
    fr
    Definition ensemble des variétés d'un bien offert par une firme. Par nature une gamme est constituée de produits légèrement différenciés Reference ---
  4. ENVIRONMENT

    #671540

    IATE #47429
    líne Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Linie
    de
    line
    en
    Definition 1.Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. In most cases, point entities (nodes) are specified directly as coordinate pairs, with lines (arcs or edges) represented as chains of points. Regions are similarly defined in terms of the lines which form their boundaries. Some vector GIS store information in the form of points, line segments and point pairs; others maintain closed lists of points defining polygon regions. Vector structures are especially suited to storing definitions of spatial objects for which sharp boundaries exist or can be imposed. Reference 1.YOUNG;
    ligne
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · POLITICS|executive power and public service|public administration|electronic government

    #665348

    IATE #3599096
    an Mheitheal um an r-Cheartas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „E-Justiz“
    de
    Working Party on e-Justice
    en
    "groupe ""Justice en ligne"""
    fr
    Comment "Voir aussi:- stratégie européenne concernant la justice en ligne"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #643532

    IATE #3516113
    an Mheitheal um r-Sheirbhísí Dlí Reference "'An Mheitheal um R-Sheirbhísí Dlí,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-e-justice/ [14.2.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    "Gruppe ""E-Recht"""
    de
    Working Party on E-Law | Working Party on Legal Data Processing | eLaw Working Party | Working Party on e-Justice
    en
    Definition Council working party tasked with using new communication and information technologies to simplify judicial procedures and to provide European and national information in the field of justice through the e-Justice portal Reference "Council-EN, based on Council of the European Union > The Council of the EU > Preparatory bodies > Working Party on E-Law (21.9.2020)"
    Comment "The Working Party has two formations: the e-Law formation, which deals with legal databases and the exchange of information in the field of e-law, and the e-Justice formation, which deals with European e-Justice Action Plan and handles the European e-justice portal.The Working Party on E-Law was formerly known as the Working Party on Legal Data Processing (E-Justice and E-Law). Further to the Treaty of Lisbon, legal data processing issues were transferred to the Commission in July 2010."
    "groupe ""Législation en ligne""" | "groupe ""informatique juridique"""
    fr
    Comment "Ce groupe a repris les principales tâches du groupe ""Informatique juridique"", IATE:765964 , qui n'existe plus, les autres tâches ayant été transférées à la Commission."
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #661226

    IATE #3581618
    líne bhuiséid iata Reference Comhairle-GA
    ga
    """geschlossene"" Haushaltslinie" | """geschlossene"" Linie" | Haushaltslinie, die technisch als abgeschlossen zu betrachten ist
    de
    Definition "Haushaltslinie [IATE:762414], über die sich Rat und Europäisches Parlament vollkommen einig sind und die nicht Gegenstand eines Berichtigungsschreibens [IATE:768357] ist" Reference "Council-DE nach Vorschlag für eine Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung, Anhang, Fußnote 3"
    'closed' budget line | 'closed' line | budget line deemed technically closed
    en
    Definition "budget line [ IATE:762414 ] for which there is no disagreement between the European Parliament and the Council, and for which no letter of amendment [ IATE:768357 ] has been presented" Reference "Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (32013Q1220(01)), Annex, footnote 3"
    "ligne budgétaire ""clôturée""" | "ligne ""clôturée""" | ligne budgétaire réputée techniquement close
    fr
    Definition "ligne pour laquelle il n'existe aucun désaccord entre le Parlement européen et le Conseil et pour laquelle aucune lettre rectificative n'a été présentée" Reference "Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, Annexe, note de bas de page 3"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #676118

    IATE #904861
    an córas do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne Reference "Rialachán (AE) 2020/493 maidir leis an gcóras do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne (FADO) agus lena n-aisghairtear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 98/700/CGB ón gComhairle (24.3.2023)"
    ga
    córas FADO Reference "Rialachán (AE) 2020/493 maidir leis an gcóras do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne (FADO) agus lena n-aisghairtear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 98/700/CGB ón gComhairle (24.3.2023)"
    ga
    FADO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Eorpach um Chartlannú Íomhánna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System über gefälschte und echte Dokumente online | FADO-System | Europäisches Bildspeicherungssystem | FADO
    de
    Definition System, das Informationen über die von den Mitgliedstaaten, der Union und Dritten wie beispielsweise Drittstaaten, Gebietskörperschaften, internationalen Organisationen und anderen Völkerrechtssubjekten ausgestellten echten Dokumente und über gefälschte Versionen solcher Dokumente enthält Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2020/493 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. März 2020 über das System über gefälschte und echte Dokumente online (FADO) und zur Aufhebung der Gemeinsamen Maßnahme 98/700/JI des Rates, Artikel 1"
    Comment "Zweck des FADO-Systems ist es, zur Bekämpfung des Dokumenten- und Identitätsbetrugs beizutragen.Seine Vorgänger waren1. das DAFNE-System (""Documents Authentic and False in Network"") und2. das mit der Gemeinsamen Maßnahme 98/700/JI des Rates errichtete Europäische Bildspeicherungssystem (FADO, ""False and Authentic Documents Online"")."
    False and Authentic Documents Online system | FADO system | FADO | European Image Archiving System | Documents Authentic and False in Network | DAFNE
    en
    Definition online system containing information on authentic documents issued by Member States, the Union and third parties, such as third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law, and on false versions thereof Reference "Council-EN, based on:Article 1 of Regulation (EU) 2020/493 on the False and Authentic Documents Online (FADO) system and repealing Council Joint Action 98/700/JHA"
    Comment "The system aims to contribute to the fight against document and identity fraud. It is an internet-based image-archiving system in the EU, which allows for the rapid sharing of images of genuine, false and forged documents.Previous versions were:1. the 'Documents Authentic and False in Network' (DAFNE);2. the 'European Image Archiving System' ('FADO'), which was established by Joint Action (98/700/JHA) of 3 December 1998 that was later repealed by the above Regulation (EU) 2020/493."
    "système ""Faux documents et documents authentiques en ligne""" | système FADO | FADO | documents authentiques et faux | système européen d'archivage d'images
    fr
    Definition système contenant des informations sur les documents authentiques délivrés par les États membres, l’Union et des tiers (pays tiers, entités territoriales, organisations internationales, autres entités soumises au droit international), ainsi que sur les fausses versions de ces documents Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2020/493 relatif au système «Faux documents et documents authentiques en ligne» (False and Authentic Documents Online) (FADO) et abrogeant l’action commune 98/700/JAI du Conseil (article 1er)"
    Comment "Ce système a pour finalité de contribuer à la lutte contre la fraude documentaire et la fraude à l’identité.Il a pour prédécesseurs:1. le système ""Documents authentiques et faux dans un réseau"" (Documents Authentic and False in Network' (DAFNE)); 2. le système européen d’archivage d’images concernant les faux documents et les documents authentiques en ligne (FADO)) mis en place par l'action commune 98/700/JAI du Conseil. "
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · LAW|rights and freedoms|rights of the individual

    #686219

    IATE #3593662
    drochíde ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Online-Missbrauch | Missbrauch im Internet
    de
    online abuse
    en
    Definition pervasive or severe targeting of an individual or group online through harmful behavior Reference "PEN America > Online Harassment Field Manual (18.4.2021)"
    abus en ligne
    fr
    Definition fait de cibler une personne ou un groupe de personnes en ligne par un comportement dommageable, violent ou injurieux Reference "Conseil-FR, d'après le site d'Amnesty International, «Harcèlement en ligne: l'impact inquiétant» (28.4.2021)"
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #641764

    IATE #3503696
    mealltóireacht ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mealltóireacht idirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mí-úsáid ghnéis ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cyber-Grooming | Online-Grooming | Internet-Grooming | Grooming
    de
    Definition Kontaktaufnahme im Internet mit Kindern mit der Absicht sexuellen Missbrauchs Reference "Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 94. Jahrgang, Heft 2 (April) 2011, Editorial, http://www.heymanns-mschrkrim.de/das-archiv/jahr-2011/heft-2/ (20.11.2015)"
    Internet grooming | online sex abuse | web grooming | online grooming | cyber grooming | online enticement
    en
    Definition the criminal activity of becoming friends with a child, especially over the Internet, in order to try to persuade the child to have a sexual relationship with you Reference "Cambridge Dictionary online http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/grooming_2"
    abus sexuel d'enfants en ligne | abus sexuels d’enfants sur Internet | sollicitation d'enfants en ligne à des fins sexuelles
    fr
    Definition Production, distribution, téléchargement ou visionnement de matériel abusif d’enfants (images fixes ou vidéo), également appelé pornographie mettant en scène des enfants ; sollicitation en ligne d’enfants et de jeunes pour créer du matériel abusif d’enfants autoproduit, invitations à participer à des discussions sexuelles ou à d’autres activités sexuelles en ligne adressées à des enfants ou organisation de rencontres hors ligne à des fins sexuelles également appelées manipulation (grooming) ou leurre (luring), ainsi que la facilitation de l’un des actes décrits ci-dessus. Reference "Publication de l'UNICEF, http://www.unicef-irc.org/publications/pdf/ict_fre.pdf [07.06.2012]"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · LAW|criminal law|offence|crime against individuals|sexual offence

    #667424

    IATE #3628113
    mí‑úsáid ghnéasach leanaí ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déantar foréigean gnéasach ar leanbh amháin as cúigear ar a laghad le linn na hóige 3 . Le staidéar domhanda a rinneadh in 2021, fuarthas gur iarradh ar níos mó ná freagróir amháin as triúr rud éigin gáirsiúil a dhéanamh ar líne le linn a n‑óige, agus go ndearnadh mí‑úsáid ghnéasach leanaí ar líne ar níos mó ná leath díobh 4 . Tá riosca níos airde fós go ndéanfaí foréigean gnéasach ar leanaí faoi mhíchumas. déanfar mí‑úsáid ghnéasach ar suas le 68 % de chailíní agus ar suas le 30 % de bhuachaillí faoi mhíchumas intleachtúil nó forbartha sula mbaineann siad 18 mbliana amach 5 .' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac,CELEX:52022PC0209/GA"
    sexueller Kindesmissbrauch im Internet
    de
    online child sexual abuse | child sexual abuse online
    en
    Definition use of information and communication technology as a means to sexually abuse children Reference "United Nations Office on Drugs and Crime > Education for Justice > Tertiary > Cybercrime > Module 12: Interpersonal Cybercrime > Key Issues > Online Child Sexual Exploitation and Abuse (19.5.2022)"
    Comment "The definition from the legislative proposal of the European Commission laying down rules to prevent and combat child sexual abuse, presented in May 2022, is as follows: ‘online child sexual abuse’ means the online dissemination of child sexual abuse material and the solicitation of children."
    abus sexuels sur enfants en ligne | abus sexuel commis en ligne sur des enfants | abus sexuel sur les enfants en ligne
    fr
    Definition utilisation des technologies de l'information et de la communication pour commettre des abus sexuels sur des enfants Reference "COM-FR d'après:- site de l'ONUDC (Office des Nations unies contre la drogue et le crime), Online child sexual exploitation and abuse (21.6.2022)- proposition de règlement établissant des règles en vue de prévenir et de combattre les abus sexuels sur enfants, COM(2022) 209 final"
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property

    #655469

    IATE #3568396
    rochtain trasteorann ar ábhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grenzübergreifender Zugang zu Inhalten
    de
    cross-border access to content
    en
    Definition online access to audiovisual media or works from another EU Member State Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Proposal for a Regulation on ensuring the cross-border portability of online content services in the internal market, http://ec.europa.eu/smart-regulation/impact/ia_carried_out/docs/ia_2015/com_2015_0627_en.pdf [3.3.2016] - European Union Flash Barometer 411: Cross-border access to online content, https://open-data.europa.eu/en/data/dataset/S2059_411_ENG [3.3.2016]"
    accès transfrontière aux contenus en ligne | accès transfrontière aux contenus | accès transfrontalier à des contenus en ligne | accès transfrontalier à des contenus numériques
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #610562

    IATE #861522
    AGTC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Eorpach maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen Kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen | AGTC
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 01.02.1991.
    European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations | AGTC
    en
    Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes | AGTC
    fr
    Comment MISC: Signature: 1991.02.01 Genève;UPDATED: KEL 11/09/2003
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #537052

    IATE #861523
    an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Hauptlinien des internationalen Eisenbahnverkehrs (AGC)
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: ECE.;MISC: Genf, 31.05.1985.
    European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
    en
    Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC)
    fr
    Comment MISC: Signature: 1985.05.31 Genève
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561102

    IATE #1559652
    líne chumaisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trainline
    de
    Definition Vorgang des Zusammenschaltens der elektrischen und pneumatischen Einrichtungen aller Fahrzeuge im Zugverband zur Herstellung der Betriebsbereitschaft des Zuges Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    trainline
    en
    Definition an electrical,hydraulic or pneumatic connection for the transmission of signals or power between cars in a train Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    accoupler la ligne de train
    fr
  17. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #656958

    IATE #3570990
    glacadh dara líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anschlussunterbringung
    de
    Definition Form der Unterbringung in kommunaler Zuständigkeit für Asylsuchende, die auf Dauer bleibeberechtigt sind, sowie für Kontingentflüchtlinge, die ihren Wohnsitz frei wählen dürfen, jedoch keine geeignete Wohnung finden, sowie für Asylsuchende, über deren Asylantrag noch nicht entschieden ist, die aber bereits zwei Jahre in einer vorläufigen Unterbringung leben Reference "Council-DE gestützt auf Flüchtlingshilfe.bw Wie wohnen Flüchtlinge http://www.fluechtlingshilfe-bw.de/praxistipps/handbuch/inhalt-des-handbuchs/unterbringung/wie-wohnen-fluechtlinge/ (28.4.2017)"
    Comment "XREF: Erstaufnahme IATE:903690"
    second-line reception | second-level reception
    en
    Definition "reception of applicants throughout the duration of the asylum procedure in the host state in compliance with the Reception Conditions Directive [ IATE:2245255 ]" Reference "Council-EN, based on: Aida Asylum Information Database, 'Wrong counts and closing doors - The reception of refugees and asylum seekers in Europe', March 2016, http://www.asylumineurope.org/sites/default/files/shadow-reports/aida_wrong_counts_and_closing_doors.pdf [26.10.2016]"
    Comment "The distinction between first- and second-line reception is not formally drawn in the EU legal framework. However, some states draw clear institutional distinctions between the framework of 'first reception' as hosting of new arrivals, on one hand, and second-line reception as accommodation of persons who have entered the asylum procedure on the other.See also: first-line reception [ IATE:903690 ]"
    accueil de deuxième ligne | accueil de seconde ligne
    fr
    Definition accueil de demandeurs d'asile pendant la durée de la procédure d'asile dans le pays d'accueil, conformément aux conditions définies dans la directive relative aux conditions d'accueil Reference "Conseil-FR, d'après la base de données AIDA, Asylum Information Database, http://www.asylumineurope.org/sites/default/files/shadow-reports/aida_wrong_counts_and_closing_doors.pdf [15.10.2018]"
    Comment "Cet accueil fait suite à la première procédure d'accueil et de filtrage.Voir également:- premier accueil/accueil de première ligne [IATE:903690 ]- directive relative aux conditions d'accueil [IATE:2245255 ]"
  18. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613240

    IATE #903690
    glacadh ar an gcéad líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erstaufnahme
    de
    Definition erste Phase der Aufnahme von Flüchtlingen oder Migranten mit der damit erforderlichen Unterbringung, Betreuung und Versorgung (Krankenhilfe usw.) Reference "Council-DE, gestützt auf Website ""Flüchtlinge in Hessen - Erstaufnahmeeinrichtung in Gießen"" https://fluechtlinge.hessen.de/unterkuenfte/hessische-erstaufnahmeeinrichtung-giessen-heae (20.7.2017)"
    first reception | first reception service | first reception facilities | first reception arrangements | first reception procedures | first-line reception | first-level reception
    en
    Definition initial stage of reception (hosting, identification, medical screening) of newly arrived refugees and migrants Reference "Aida Asylum Information Database, 'Wrong counts and closing doors - The reception of refugees and asylum seekers in Europe', March 2016, http://www.asylumineurope.org/sites/default/files/shadow-reports/aida_wrong_counts_and_closing_doors.pdf [26.10.2016]"
    Comment The distinction between first- and second-line reception is not formally drawn in the EU legal framework. However, some states draw clear institutional distinctions between 'first reception' - as hosting of new arrivals - and 'second-line reception' - as accommodation of persons who have entered the asylum procedure.
    premier accueil | accueil de première ligne
    fr
  19. TRADE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #635933

    IATE #1866021
    custaiméir ar líne Reference Comhairle-GA
    ga
    Online-Käufer | Online-Kunde
    de
    Definition Person, die Waren oder Dienstleistungen über das Internet kauft Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    online buyer | online customer | online shopper | e-shopper
    en
    Definition buyer of goods or services via the Internet Reference Council-EN
    acheteur en ligne | cyberacheteur | acheteur sur Internet
    fr
    Definition Personne achetant des produits par le biais de sites internet marchands Reference Conseil-FR
  20. TRADE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · BUSINESS AND COMPETITION|management

    #614250

    IATE #916936
    ríomhghnó Reference tearma.ie
    ga
    r-ghnó Reference tearma.ie
    ga
    elektronischer Geschäftsverkehr | E-Business
    de
    Definition alle Arten von Geschäftsprozessen, die auf elektronischem Wege abgewickelt werden Reference "BM Wirtschaft u. Technologie (DE) http://www.zukunft-ebusiness.de (25.08.08)"
    Comment "betrifft unterschiedliche unternehmerische Aufgabenfelder wie Geschäftsanbahnung und Geschäftsabwicklung, Werbung, Online-Banking, Kundenservice; in diesem Sinne umfassender als ""elektronischer Handel/ E-Commerce"" IATE:897285"
    electronic business | e-business
    en
    Definition "The term ""e-business"" can be used in a broader sense than ""e-commerce"" and refers to the application of Internet-based technologies to existing business processes. It not only includes buying and selling but also servicing customers and collaborating with business partners." Reference COUNCIL-EN
    activités économiques en ligne | commerce électronique | cyberactivité | net-économie | affaires électroniques
    fr
    Definition Ce terme désigne toutes les activités économiques transformées par le Web: l'intégration des systèmes d'information avec les clients et les fournisseurs (via des sites web à accès réservé: les extranets), le travail dans l'entreprise (via un site web réservé aux employés: intranet), le recrutement, la finance, le marketing, etc. Reference "Glossaire ""Parlez-vous le start-up...?"" http://startpo.ifrance.com/glossaire.htm/ (4/7/2007)"
    Comment "- Plus large que ""e-commerce"" = commerce électronique [IATE:897285 ].- Il existe différents types d'activités économiques en ligne selon que les échanges ont lieu entre une entreprise et des particuliers, entre deux entreprises, entre une entreprise et ses collaborateurs, entre particuliers ou encore entre une entreprise et des collectivités territoriales."