Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|migration
tír idirthurais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Transitland | Transitstaat
de
Definition "Land, durch das sich (reguläre oder irreguläre) Migrationsbewegungen bewegen; das heißt, das Land (oder die Länder), das nicht das Herkunftsland ist und das ein Migrant durchquert, um das Zielland zu erreichen" Reference "EMN- Glossar 5.0 zu Asyl und Migration (8.9.2021)"
Comment "i.d.R. wird für die Einreise in ein Transitland kein Visum benötigtXREF:HerkunftslandZielland"
country of transit | transit country | State of transit
en
Definition "in the migration context, country through which a person or a group of persons pass on any journey to the country of destination or from the country of destination to the country of origin or the country of former habitual residence" Reference "Council-EN, based on: 'country of transit'. Glossary on Migration (9.6.2021), International Organization for Migration, 2019"
pays de transit | État de transit
fr
Definition "dans le contexte de la migration, pays que traverse une personne ou un groupe de personnes pour se rendre dans le pays de destination ou, quittant le pays de destination, pour se rendre dans le pays d’origine ou le pays de résidence habituelle précédente" Reference "Conseil-FR, d'après le site web de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), Accueil > Migration > Termes clés de la migration - gouvernance des migrations (9.6.2021)"
Comment Un visa n'est généralement pas nécessaire pour entrer dans le pays de transit.