Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #605244

    IATE #774443
    tír idirthurais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transitland | Transitstaat
    de
    Sainmhíniú "Land, durch das sich (reguläre oder irreguläre) Migrationsbewegungen bewegen; das heißt, das Land (oder die Länder), das nicht das Herkunftsland ist und das ein Migrant durchquert, um das Zielland zu erreichen" Tagairt "EMN- Glossar 5.0 zu Asyl und Migration (8.9.2021)"
    Nóta "i.d.R. wird für die Einreise in ein Transitland kein Visum benötigtXREF:HerkunftslandZielland"
    country of transit | transit country | State of transit
    en
    Sainmhíniú "in the migration context, country through which a person or a group of persons pass on any journey to the country of destination or from the country of destination to the country of origin or the country of former habitual residence" Tagairt "Council-EN, based on: 'country of transit'. Glossary on Migration (9.6.2021), International Organization for Migration, 2019"
    pays de transit | État de transit
    fr
    Sainmhíniú "dans le contexte de la migration, pays que traverse une personne ou un groupe de personnes pour se rendre dans le pays de destination ou, quittant le pays de destination, pour se rendre dans le pays d’origine ou le pays de résidence habituelle précédente" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), Accueil > Migration > Termes clés de la migration - gouvernance des migrations (9.6.2021)"
    Nóta Un visa n'est généralement pas nécessaire pour entrer dans le pays de transit.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #656872

    IATE #3570834
    creat comhpháirtíochta comhair le tíortha aonair tionscnaimh agus idirthurais Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (28 Meitheamh 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-26-2016-INIT/ga/pdf [12.10.2016]"
    ga
    Comhthéacs """ Thuig an Chomhairle Eorpach sin i Meitheamh 2016 nuair a dúirt sí nach mór don Aontas creat comhpháirtíochta comhair le tíortha aonair tionscnaimh nó idirthurais a chur i bhfeidhm ...""" Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le húsáid Córas Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais"
    an Creat Comhpháirtíochta maidir leis an Imirce Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle i ndáil le plean gníomhaíochta an Choimisiúin maidir le neart a chur leis an bhfreagairt Eorpach ar chalaois doiciméad taistil,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7696-2017-INIT/GA/pdf [10.10.2018]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Migrationspartnerschaftsrahmen | Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit einzelnen Herkunfts- und Transitländern | Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit Drittländern
    de
    Sainmhíniú Ansatz für eine neue umfassende Zusammenarbeit der EU mit den wichtigsten Herkunfts- und Transitländern der Migranten und Flüchtlinge mit dem Ziel, die irregulären Migrationsströme einzudämmen und die Rückkehr- und Rückübernahmequote zu steigern Tagairt "Council-DE nach Mitteilung der Kommission über einen neuen Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit Drittländern im Kontext der Europäischen Migrationsagenda, COM (2016) 385 CELEX:52016DC0385/DE"
    Migration Partnership Framework | Partnership Framework of cooperation with individual countries of origin or transit | Partnership Framework with third countries | Partnership Framework with third countries under the European Agenda on Migration
    en
    Sainmhíniú framework for cooperation between the EU and individual countries of origin or transit under the European Agenda on Migration Tagairt "Council-EN, based on the Commission Communication on establishing a new Partnership Framework with third countries under the European Agenda on Migration, COM(2016) 385 final, CELEX:52016DC0385/EN"
    Nóta "See also: - European agenda on migration [ IATE:3565094 ]- migration compact [ IATE:3570837 ]"
    cadre de partenariat pour les migrations | cadre de partenariat avec les pays tiers dans le domaine de la migration | cadre de partenariat pour la coopération avec les différents pays d'origine ou de transit
    fr
    Sainmhíniú cadre de partenariat entre l'UE et les pays tiers d'origine ou de transit dans le cadre de l'Agenda européen en matière de migration Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission relative à la mise en place d'un nouveau cadre de partenariat avec les pays tiers dans le cadre de l'Agenda européen en matière de migration, COM(2016) 385 final, CELEX:52016DC0385/FR"
    Nóta "Voir aussi:- Agenda européen en matière de migration [IATE:3565094 ]- Pacte pour les migrations [IATE:3570837 ]"
  3. ENERGY

    #641672

    IATE #3503176
    comhpháirtí in idirthuras gáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gastransit-Partnerland | Transitpartner | Transitpartnerland
    de
    Sainmhíniú Land, durch das Gaspipelines führen, durch die Gas in die Endverbraucher-Länder geleitet wird Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: hm, 13.3.2009
    gas transit partner
    en
    Sainmhíniú Country through which pipelines pass in order to supply gas to end-user countries. Tagairt COUNCIL-EN
    Nóta Transit partnerships are generally regulated by transit agreements.
    pays de transit partenaire
    fr
    Sainmhíniú Pays traversé par des pipelines approvisionnant (p.ex. en gaz) les pays destinataires finaux. Tagairt Conseil-FR
    Nóta Concerne notamment l'approvisionnement en gaz.