Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
clár díothaithe Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhitheFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Ba cheart do na Ballstáit a bhfuil clár díothaithe roghnach ar bun acu na bearta rialaithe galar sin a chur chun feidhme chomh maith.' Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe"
clár díothúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Tilgungsprogramm
de
Definition "obligatorisches oder optionales Programm zur vollständigen Ausmerzung gelisteter Tierseuchen mit dem Ziel, die Bedingungen für den Status ""seuchenfrei"" zu schaffen" Reference "Council-DE in Anlehnung an Verordnung (EU) 2016/429 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit (""Tiergesundheitsrecht"")"
Comment "nicht zu verwechseln mit Tilgungsplan IATE:1184144"
eradication programme | approved eradication programme
en
Definition " disease eradication programme implemented in a Member State or zone thereof as approved by the Commission in accordance with Article 31(3) of Regulation (EU) 2016/429" Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2020/686 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards the approval of germinal product establishments and the traceability and animal health requirements for movements within the Union of germinal products of certain kept terrestrial animals"
programme d'éradication
fr
Definition programme mis en place par un État membre qui n’est pas indemne ou n’est pas réputé indemne d’une ou de plusieurs maladies animales sur l’ensemble de son territoire ou dans des zones ou compartiments de celui-ci afin d’éradiquer cette ou ces maladies ou de démontrer qu’il en est indemne Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2016/429 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale (législation sur la santé animale) "
Comment "Ne pas confondre avec plan d'éradication. Le Petit Robert définit le terme «éradication» comme suit: suppression totale d'une maladie endémique ou d'une espèce animale responsable de la transmission d'une maladie. "