Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #608621

    IATE #828514
    clár díothaithe Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhitheFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do na Ballstáit a bhfuil clár díothaithe roghnach ar bun acu na bearta rialaithe galar sin a chur chun feidhme chomh maith.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe"
    clár díothúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tilgungsprogramm
    de
    Sainmhíniú "obligatorisches oder optionales Programm zur vollständigen Ausmerzung gelisteter Tierseuchen mit dem Ziel, die Bedingungen für den Status ""seuchenfrei"" zu schaffen" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Verordnung (EU) 2016/429 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit (""Tiergesundheitsrecht"")"
    Nóta "nicht zu verwechseln mit Tilgungsplan IATE:1184144"
    eradication programme | approved eradication programme
    en
    Sainmhíniú " disease eradication programme implemented in a Member State or zone thereof as approved by the Commission in accordance with Article 31(3) of Regulation (EU) 2016/429" Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2020/686 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards the approval of germinal product establishments and the traceability and animal health requirements for movements within the Union of germinal products of certain kept terrestrial animals"
    programme d'éradication
    fr
    Sainmhíniú programme mis en place par un État membre qui n’est pas indemne ou n’est pas réputé indemne d’une ou de plusieurs maladies animales sur l’ensemble de son territoire ou dans des zones ou compartiments de celui-ci afin d’éradiquer cette ou ces maladies ou de démontrer qu’il en est indemne Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2016/429 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale (législation sur la santé animale) "
    Nóta "Ne pas confondre avec plan d'éradication. Le Petit Robert définit le terme «éradication» comme suit: suppression totale d'une maladie endémique ou d'une espèce animale responsable de la transmission d'une maladie. "
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #661045

    IATE #3581145
    clár díothaithe éigeantach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... clár a bhunú le galar a dhíothú nó lena léiriú go bhfuiltear saor ón ngalar liostaithe sin, a chuirfear i gcrích sna daonraí ainmhithe lena mbaineann an galar sin agus a chuimsíonn codanna ábhartha dá gcríocha, criosanna nó deighleoga díobh (“clár díothaithe éigeantach”), atá le cur i bhfeidhm go dtí go gcomhlíonfar na coinníollacha le stádas saor ó ghalar a thabhairt i gcríoch an Bhallstáit nó sa chrios lena mbaineann...' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    compulsory eradication programme
    en
    Sainmhíniú programme established by a Member State which is not free, or not known to be free, from one or more of the listed diseases referred to in point (b) of Article 9(1) of Regulation (EU) 2016/429 throughout their territory, or in zones or compartments thereof for the eradication of, or demonstration of freedom from, that listed disease, to be carried out in the animal populations concerned by that disease and covering the relevant parts of their territory or the relevant zones or compartments thereof Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Article 31(1) of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (9.7.2019)"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #661046

    IATE #3581146
    clár díothaithe roghnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir leis na Ballstáit nach bhfuil saor ó cheann amháin nó níos mó de na galair liostaithe dá dtagraítear i bpointe (c) d'Airteagal 9(1), nó nach eol go bhfuil siad saor uathu, agus a chinneann clár díothaithe an ghalair liostaithe sin a bhunú atá le cur i gcrích sna daonraí ainmhithe lena mbaineann an galar i dtrácht agus lena gcumhdaítear na codanna ábhartha dá gcríoch nó criosanna nó deighleoga ábhartha díobh (“clár díothaithe roghnach”) cuirfidh siad dréacht den chlár sin faoi bhráid an Choimisiúin lena fhormheas, nuair a iarrann an Ballstát lena mbaineann don sainaitheantas laistigh den Aontas de ráthaíochtaí sláinte ainmhithe maidir leis an ngalar i dtrácht le haghaidh gluaiseachtaí ainmhithe agus táirgí i.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    optional eradication programme
    en
    Sainmhíniú programme established by a Member State which is not free, or not known to be free, from one or more of the listed diseases referred to in point (c) of Article 9(1) of Regulation (EU) 2016/429 for the eradication of that listed disease, to be carried out in the animal populations concerned by the disease in question and covering the relevant parts of their territory or zones or compartments thereof Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Article 31(2) of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (9.7.2019)"