Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
an Oifig um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten | Hauptabteilung Humanitäre Angelegenheiten | OCHA
de
Definition Stelle im VN-Sekretariat mit der Aufgabe, die Zusammenarbeit der zahlreichen VN-Organisationen im Fall einer humanitären Notsituation zu koordinieren, um effizient und effektiv auf Katastrophen zu reagieren Reference "Vgl. Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. http://www.dgvn.de/767.html (14.07.11)"
Comment OCHA mobilisiert internationale Hilfe und plant humanitäre Aktionen in Zusammenarbeit auch mit nationalen und internationalen Akteuren außerhalb der VN, um das menschliche Elend in Katastrophen und Notfällen zu mindern; UPD: aka 14.07.11
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | humanitarian assistance | OCHA
en
Definition the arm of the UN Secretariat that is responsible for bringing together humanitarian actors to ensure coherent response to emergencies Reference "Council-EN, based on OCHA Home > About Us http://ochaonline.un.org/tabid/5838/language/en-US/Default.aspx [25.03.2011]"
Comment The OCHA has replaced the Department of Humanitarian Affairs (DHA), which itself replaced UNDRO (Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator). It has its headquarters in Geneva.
Bureau de la coordination des affaires humanitaires | département de la coordination des affaires humanitaires | BCAH | OCHA
fr
Definition bras du Secrétariat de l'ONU qui est chargé de rassembler les acteurs humanitaires pour intervenir de façon cohérente dans les situations d'urgence Reference "Site de l'ONU, Bureau de la coordination des affaires humanitaires, http://www.un.org/fr/humanitarian/overview/ocha.shtml [20.1.2015]"