SOCIAL QUESTIONS|health
- sláinte atáirgthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sláinte shíolraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- reproduktive Gesundheit | Fortpflanzungsgesundheit
- de
- Definition Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur des Freiseins von Krankheit und Gebrechen bei allen Aspekten, die mit den Fortpflanzungsorganen und ihren Funktionen und Prozessen verbunden sind Reference "Aktionsplattform d. 4. Weltfrauenkonferenz (Beijing 1995), Nr.94 http://www.un.org/Depts/german/conf/beijing/anh_2_3.html (22.5.07)"
- Comment "XREF: reproduktive Rechte IATE:894027 ; sexuelle Gesundheit IATE:930070 ; DIV: RSZ, 22.5.07"
- reproductive health
- en
- Definition a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and to its functions and processes Reference "Council-EN based on Reproductive health, WHO, http://www.who.int/topics/reproductive_health/en/ (1.4.2011)"
- Comment "Implies that people are able to have a responsible, satisfying and safe sex life and that they have the capability to reproduce and the freedom to decide if, when and how often to do so. Implicit in this are the right of men and women to be informed of and to have access to safe, effective, affordable and acceptable methods of fertility regulation of their choice, and the right of access to appropriate health care services that will enable women to go safely through pregnancy and childbirth and provide couples with the best chance of having a healthy infant.See also ""sexual health"" ( IATE:930070 )"
- santé génésique | santé en matière de procréation | santé en matière de reproduction | santé en matière reproductive
- fr
- Definition Bien-être général, tant physique que mental et social, de la personne humaine, pour tout ce qui concerne l’appareil génital, ses fonctions et son fonctionnement et non pas seulement l’absence de maladies ou d’infirmités. Reference """Stratégie pour accélérer les progrès en santé génésique"", mai 2004, site de l'OMS, http://www.who.int/reproductive-health/publications/strategy_fr.pdf"
- Comment "Cela suppose que les hommes et les femmes sont en mesure d'avoir une vie sexuelle satisfaisante et sans danger, qu'ils sont en mesure de se reproduire et ont la liberté de décider de l'opportunité et du moment de le faire, ainsi que du nombre de leurs enfants.Voir aussi: santé sexuelle [IATE:930070 ]."