Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT
beart ''gan aiféala'' Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
"Maßnahme ""ohne Reue""" | """no regret""-Maßnahme" | Massnahme | """no regrets""-Maßnahme" | """no regret""-Massnahme"
de
Definition Maßnahme, die ungeachtet der Unsicherheit künftiger Prognosen soziale und/ oder wirtschaftliche Nettovorteile erbringt Reference "vgl. Weissbuch KOM/2009/0147 endg. - Anpassung an den Klimawandel: Ein europäischer Aktionsrahmen, Nr.3.2 CELEX:52009DC0147/DE"
Comment z.B. Anpassungsmaßnahme an den Klimawandel; DIV: RSZ, 7.7.09
no regrets measure | no-regret measure | no regret option | no regrets measures | no-regret option,no regret,no-regret,no regrets,no-regrets
en
Definition an action that makes sense or is worthwhile regardless of additional or exacerbated impacts from climate change, for example protecting/restoring systems that are already vulnerable or of urgent concern for other reasons Reference "Based on Adapting to the Impacts of Climate Change, http://www.deq.state.va.us/export/sites/default/info/documents/climate/Rovner-AdaptingtoImpactsofCC.pdf (25.6.2009)"
Comment "Other types of measure often referred to in this context include win-win (see IATE:918530 ) and low-regret measures ( IATE:3506967 )"
mesure sans regret | solution sans regret | "mesure dite ""sans regret""" | mesure utile en tout état de cause | option sans regret
fr
Definition mesure dont les bénéfices, tels que les économies d'énergie et les réductions de la pollution sur le plan local ou régional, sont au moins égaux à son coût pour la société, quels que soient les avantages apportés par l'atténuation des incidences de l'évolution du climat Reference "Glossaire du développement durable (ministère français de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer) > Mesure sans regret, http://env.certu.info/glossaire/glossaire.php?mode=2&limit1=0&limit2=4&letter=M [28.1.2019]"