INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
- saolré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Chun an tionchar comhshaoil a bhíonn ag ceallraí le linn a saolré a laghdú, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca leis na paraiméadair feidhmíochta agus mharthanachta a leasú agus íosluachanna a bhunú le haghaidh na bparaiméadar sin do cheallraí inaistrithe a úsáidtear go ginearálta agus do cheallraí tionsclaíocha in-athluchtaithe.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
- Lebensdauer
- de
- Definition Zeitspanne zwischen dem Auslieferungszeitpunkt (englisch Begin of Life, Abkürzung: BoL oder BOL) und dem Zeitpunkt, zu dem zuvor definierte Werte durch Alterung unterschritten werden (englisch End of Life, Abkürzung: EoL oder EOL) Reference "Batterieforum Deutschland > Infoportal > Lexikon > L> Lebensdauer (6.1.2021)"
- lifetime
- en
- Definition period of time that starts when a battery is placed on the market, and ends when the battery becomes waste Reference "Proposal for a Regulation concerning batteries and waste batteries, repealing Directive 2006/66/EC and amending Regulation (EU) No 2019/1020"
- Comment "Not to be confused with durability.A battery's lifetime may encompass different lives, each with its own duration. The availability of spare parts or reparabiliy are also expressions of durability."
- durée de vie
- fr
- Definition période qui commence lorsque la batterie est mise sur le marché et qui s’achève lorsqu’elle devient un déchet Reference "Proposition de règlement relatif aux batteries et aux déchets de batteries (COM/2020/798 final)"
- Comment "Ne pas confondre avec la durabilité."